قرار منظمة العمل الدولية عقب محاولة الانقلاب الفاشلة في تركيا عام 2016

في 15 يوليو 2016 ، حدث انقلاب فاشل في تركيا ضد الرئيس أردوغان ومؤسسات الدولة. كان تفكك الحكم الديمقراطي وتهديد حقوق الإنسان والعلمانية من بين الأسباب التي تم الاستشهاد بها للانقلاب. تم تنفيذ محاولة الانقلاب من قبل قسم صغير من القوات المسلحة التركية ، الذين أطلقوا على أنفسهم اسم “مجلس السلام في الداخل، حيث ربطت الحكومة التركية مدبري الانقلاب بحركة غولن التي تعتبرها الحكومة التركية منظمة إرهابية. فتح الله غولن ، عالم إسلامي تركي وواعظ وزعيم رأي سابق يقيم حاليًا في ولاية بنسلفانيا بعد منفاه الاختياري ، قاد حركة غولن، و على رغم  نفي غولن بوجود أي صلة له بالهجوم الانقلابي،حدثت اعتقالات جماعية في أعقاب الحدث.

 

 

تم اعتقال ما لا يقل عن 20 ألف مواطن تركي بسبب صلات مزعومة بحركة غولن. أراد المسؤولون الأتراك إعادة غولن إلى وطنه، ومع ذلك ، وجدت وزارة العدل ووزارة الخارجية أن الأدلة التي قدمها نظرائهم الأتراك غير مترابطة ببعضها وغير موثوقة. كان من بين المعتقلين 5000 عضو في قطاع التعليم و 21 ألف معلم ألغيت تراخيصهم ، وأضيفت أرقام الأمن القومي إلى قاعدة البيانات التركية لتقييد التوظيف في المستقبل، ومع ذلك ، كانت الأدلة التي تشير إلى ولاء 20 ألف مواطن لغولن ضعيفة و غير موثوقة. علاوة على ذلك ، أشارت النظريات إلى أن الانقلاب كان مدبرًا. بعد الأسبوع الأول للانقلاب ، تم تطهير الآلاف من الموظفين والجنود، ومع ذلك  “كانت قائمة مدبري الانقلاب المزعومين واسعة النطاق لدرجة أنه كان من المستحيل تجميعها في الساعات التي تلت الانقلاب”. [1] الأفراد الذين وافتهم المنية قبل أسابيع وشهور من الانقلاب كانوا جزءًا من هذه القائمة. نمت الشكوك حول جودة وأمانة التحقيق، و شككت الولايات المتحدة والمخابرات الألمانية والحكومة البريطانية في الرواية التركية الرسمية حول الإنقلاب الفاشل.

وفقًا للحكومة التركية ، تم طرد و توقيف أكثر من 135 ألف موظف حكومي من وظائفهم، بما في ذلك حوالي 40 ألف معلم ، منذ  أن لجأت الحكومة إلى القمع بعد الانقلاب الفاشل في يوليو. لا يترتب على أي مصدر للدخل وادعاء الارتباط بمنظمة إرهابية خسائر مالية فحسب ، بل يشكل تهديدا بالنفي من المجتمع التركي تمامًا. نددت منظمة العمل الدولية عمليات الاحتجاز التي تتم تنفيذها بحق هؤلاء الأفراد وأكدت أن ذلك تم دون أي إشراف من الهيئات القضائية ، ودون تحقيق مناسب ، ودون “مبدأ افتراض البراءة والحقوق” المنصوص عليه في اتفاقيات منظمة العمل الدولية.[2]

 

صرحت الحكومة التركية أن تفكك اتحاد نقابات العمال (Aksiyon-Is) والنقابة المرتبطة به كان بسبب علاقتهما بما يسمى بمنظمة فتح الله الإرهابية/ كيان موازي، والتي تدعي الحكومة التركية أن منظمة فتح الله الإرهابية مسؤولة عن محاولة الانقلاب. تؤكد الحكومة أنه لم يتم تقديم أي طلب إلى لجنة التحقيق من قبل Aksiyon-Is والنقابات العمالية التابعة لها ، ولم تستخدم جميع القنوات المحلية وسبل الانتصاف المتاحة.

ومع ذلك ، تشير النتائج التي توصلت إليها لجنة منظمة العمل الدولية إلى أن قرار وسلطة إعلان حالة الطوارئ لتفكك هذه الاتحادات قد منحت لمجلس الوزراء عندما ينبغي أن تكون سلطة اتخاذ القرار في يد البرلمان، وقد سمح هذا التفويض للجهاز التنفيذي بإصدار مراسيم لها قوة القانون بدلاً من الإجراءات التشريعية العادية لمجلس النواب. لذلك ، فإن جميع القنوات المحلية التي تم استخدامها للبحث عن تعديلات قانونية قد سقطت الآن.

ذكرت منظمة العمل الدولية أن وجود أفراد أعضاء في النقابات العمالية المرتبطة بمنظمة غولن/ كيان موازي كان قانونيا تمامًا بموجب المادة 2 من الاتفاقية رقم 87. وأكدوا أن هذه النقابات العمالية قد تم تشكيلها وعملها بشكل قانوني حتى إعلان حالة الطوارئ. لذلك ، من غير القانوني معاقبة العمال لمجرد عضويتهم في نقابة عمالية دون دليل على تورطهم ، أو وجود دليل لعمل معين ، أو حتى معرفة احتمال ارتباطهم بمنظمة إرهابية. يؤكد Aksiyon-Is أن جميع عمليات الفصل هذه حدثت قبل أي تحقيقات وفي غياب الإجراءات القانونية الواجبة. كما يجادل Aksiyon-Is بأنه لم يُسمح
لأي من المحتجزين بتقديم

إستئناف في قرار فصلهم أمام هيئة محايدة ، وهو ما ينتهك المادة 8 من الاتفاقية.

 

توصل المجلس التنفيذي لمنظمة العمل الدولية التابعة للأمم المتحدة (ILO) بتاريخ 24 مارس 2021 ، رقم              GB.341/INS/13/5/، إلى قرار بأن عمليات الفصل التي تمت بموجب المراسيم القانونية وإغلاق المؤسسات في تركيا تتعارض مع الاتفاقيات الدولية رقم 158 ورقم 87 وبالتالي هذه العمليات غير قانونية.

يُطلب من حكومة حزب العدالة والتنمية التي يتزعمها أردوغان تصحيح هذا الوضع غير القانوني. على الرغم من مرور أكثر من عشرة أشهر على القرار ، لم تفِ حكومة حزب العدالة والتنمية بمتطلباته ، ولم تظهر أي اهتمام بتنفيذه. يجب على منظمة العمل الدولية التمسك بقرارها والضغط على حكومة حزب العدالة والتنمية ، مع الأخذ في الاعتبار احتمال عدم تنفيذ القرار بأنفسهم إذا تركوا بدون إشراف.

يعتبر تنفيذ القرار الذي اتخذه المجلس التنفيذي لمنظمة العمل الدولية إلزاميًا من حيث القانون الدولي والقانون التركي. تقدم العريضة أدناه مسار عمل متعمق لتصحيح هذا الظلم.

تطلب العرضية من منظمة العمل الدولية التمسك بقرارها والتصرف لصالح تنفيذ قرار مجلس الإدارة ، يرجى قضاء بعض الوقت للقراءة حول هذه الضية هن خلال هذا الرابط ودعم القرار. كن جزءًا من الإصلاح الديمقراطي من خلال دعم قرار منظمة العمل الدولية وإجبار مسؤولي حكومة حزب العدالة والتنمية على تنفيذ القرار من خلال التوقيع في هذه العريضة.

 

 

كتب النص الأصلي من قبل: ماهنور طارق

تُرجم النص إلى اللغة العربية من قبل : زينات أسادوفا        

رابط المقالة الأصلية: https://brokenchalk.org/the-decision-of-the-international-labor-organization-ilo-following-the-failed-2016-coup-in-turkey/#_ftnref1

 

:المصادر

Michael Rubin, (2017), ‘Did Erdogan stage the coup?’,  AEIdeas
David Lepeska, (2020), The ‘gift from god’ that crushed Turkish democracy, Retrieved from http://ahval.co/en-84353

Source URL: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/—ed_norm/—relconf/documents/meetingdocument/wcms_775695.pdf
Source URL: Human Rights Watch, https://www.hrw.org/news/2016/07/18/turkey-protect-rights-law-after-coup-attempt

 

[1] (Rubin, 2017)

[2] https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/—ed_norm/—relconf/documents/meetingdocument/wcms_775695.pdf