17 जनवरी, 2022 को, तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन ने अल्बानिया का दौरा किया, जिसमें एक एजेंडा था जिसमें बुनियादी ढांचे के कार्यों का उद्घाटन शामिल था; अल्बानिया में 2019 में आए भूकंप से प्रभावित परिवारों को आश्रय देने के लिए तुर्की सरकार के धन से लाख में बनाया गया सबसे महत्वपूर्ण अपार्टमेंट परिसर, जिससे 51 लोग मारे गए, 1000 से अधिक घायल हुए और 17,000 अन्य विस्थापित हुए। तुर्की – वित्त पोषित कार्यों में 2 स्कूलों और एक वर्ग की बहाली शामिल थी, जिसे कृतज्ञता के संकेत के रूप में “रेसेप तईप एर्दोगन” नाम दिया गया था। “मानद नागरिक” की उपाधि तुर्की के राष्ट्रपति को प्रदान की गई।

 

इसके अलावा, तुर्की के राष्ट्रपति ने तिराना के केंद्र में एथेम बे मस्जिद का उद्घाटन किया, जो अल्बानिया में तुर्क युग का एक मूल्यवान और अद्वितीय स्मारक है, जिसे TIKA (तुर्की सहयोग और समन्वय एजेंसी) द्वारा बहाल किया गया है।

 

एजेंडा में दूसरा द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करना था, जिसे उस दिन सात सहयोग समझौतों पर हस्ताक्षर करके अंतिम रूप दिया गया था। बैठक के दौरान, तुर्की के राष्ट्रपति एर्दोगन और प्रधान मंत्री एडी राम ने दोनों देशों के बीच घनिष्ठ सहयोग की प्रशंसा की, विशेष रूप से आर्थिक पहलू में, लेकिन संस्कृति, कम प्रवर्तन आदि में भी। अल्बानिया में विदेश व्यापार पर नवीनतम रिपोर्ट के अनुसार, तुर्की दूसरे स्थान पर है। आदान-प्रदान के मूल्य के मामले में इटली के बाद, इस प्रकार तुर्की को एक महत्वपूर्ण रणनीतिक भागीदार बना दिया।

 

गौरतलब है कि बैठक के दौरान देशों के बीच भाईचारे को लेकर चर्चा हुई थी। “मैं जिस बात पर जोर देना चाहता हूं वह सिद्धांत-विश्वास है कि भाईचारे की निशानी बुलाए जाने पर नहीं, बल्कि भाई की जरूरत होने पर आना है। इसलिए हम आपके साथ खड़े रहेंगे” राष्ट्रपति एर्दोगन ने कहा।

 

लेकिन क्या यह भाईचारा बिना शर्त आता है?

 

यदि हम बैठक की निरंतरता, और स्वयं राष्ट्रपति के शब्दों को देखें: “यह हमारे राष्ट्र को गहरा नुकसान पहुंचाता है कि FETO अभी भी … अल्बानिया में काम कर सकता है। आने वाले समय में, हमारी ईमानदारी से उम्मीद है कि अल्बानिया में FETO संरचनाओं के खिलाफ और अधिक ठोस, लगातार और तेज कदम उठाए जाएंगे, ”हम कह सकते हैं कि भाईचारा एक शर्त के साथ नहीं आता है, कम से कम एक अनुरोध के साथ।

 

“FETO” निर्वासित तुर्की उपदेशक फ़ेतुल्लाह गुलेन के समर्थकों का तथाकथित संगठन है, जिस पर एर्दोगन और उनकी सरकार ने एक आतंकवादी संगठन होने के साथ-साथ 270 से अधिक लोगों की जान लेने वाले 2016 के असफल पुट को ऑर्केस्ट्रेट करने का आरोप लगाया।

एर्दोगन ने कहा, “यह हमारे देश को घायल करता है कि उसके बच्चे शहीद हो गए थे कि एफईटीओ अभी भी दोस्त और भाई अल्बानिया में गतिविधि के क्षेत्रों को ढूंढ सकता है।”

 

गुलेन के निवेश की शुरुआत 1992 में लड़कों के लिए “मेहमत अकीफ” कॉलेज के उद्घाटन के साथ अल्बानिया में शुरू हुई, और अब यह अल्बानिया में पारंपरिक इस्लामी स्कूलों को नियंत्रित करती है, जिन्हें तुर्की मदरसों और कॉलेजों के रूप में जाना जाता है और साथ ही साथ विभिन्न अन्य संगठनों में भी काम करता है।

बाल्कन में संगठन का बहुत प्रभाव है। तुर्की अनादोलु समाचार एजेंसी द्वारा प्रकाशित आंकड़ों के अनुसार, यह लगभग 40 स्कूलों में संचालित होता है, जैसे: बोस्निया और हर्जेगोविना में 15 स्कूल, अल्बानिया में 12, मैसेडोनिया में 7, कोसोवो में 5 और सर्बिया में एक।

 

इस संबंध में बाल्कन देशों पर तुर्क सरकार का दबाव 2016 से शुरू हुआ। तब से, अल्बानिया ने आधिकारिक तौर पर गुलेन आंदोलन के अधिकांश सदस्यों के हाथ के लिए तुर्की के अधिकारियों के साथ कार्य करने से इनकार कर दिया है। सरकार ने तुर्की के स्वामित्व वाले स्कूलों को तुर्की के झंडे और अन्य प्रतीकों का उपयोग करने से रोक दिया।

 

इसके अलावा, 2016 के बाद से अल्बानिया ने तुर्की-राज्य द्वारा संचालित मारीफ फाउंडेशन द्वारा गुलेन-संबद्ध शैक्षणिक संस्थानों के अधिग्रहण की अनुमति दी है।

 

17 जनवरी को निर्धारित शर्त के बारे में, अल्बानियाई सरकार के प्रमुख ने कहा कि अल्बानिया का एर्दोगन या तुर्की के लिए कुछ भी नहीं है, जैसे न तो तुर्की और न ही एर्दोगन अल्बानिया का कुछ भी बकाया है। “दोस्तों और भाइयों के बीच कोई कर्ज नहीं है,” रामा ने कहा, इस प्रकार इनकार के साथ गुलेन आंदोलन के खिलाफ एर्दोगन के अल्टीमेटम का फिर से जवाब दिया।

 

इस मुलाकात की स्थानीय और विदेशी मीडिया में खूब चर्चा हुई। स्थानीय मीडिया ने इस तथ्य पर टिप्पणी की कि यह बैठक राष्ट्रीय नायक, गजर्ज कास्त्रियोती (स्केंडरबेग) की 554 वीं वर्षगांठ के साथ हुई, जो अल्बानियाई क्षेत्रों में और बाल्कन में ओटोमन साम्राज्य के कब्जे के लिए अल्बानियाई प्रतिरोध का प्रतीक है। सोशल नेटवर्क पर एक लंबे लेख के माध्यम से, प्रधान मंत्री एडी रामा ने कुछ बिंदुओं को सूचीबद्ध करके प्रतिक्रिया व्यक्त की, जो उनके अनुसार, यह दर्शाता है कि दोनों घटनाओं के बीच कोई संबंध नहीं है।

 

अल्बानियाई और राजनीति विश्लेषकों में राय नेताओं ने इस बैठक को भाईचारे के रूप में नहीं देखा बल्कि अल्बानियाई पीएम को “जागीरदार” के रूप में परिभाषित किया। उनके अनुसार, उनका व्यक्त भाईचारा अल्बानिया को कम पश्चिमी-उन्मुख बनाता है, वे मूल्य जिन्हें अल्बानिया ने अपनाया है। ग्रीक मीडिया में भी इस पर टिप्पणी की गई थी, जहां पहले पेंटा पोस्टगमा ने व्यक्त किया था कि इस यात्रा का उद्देश्य एर्दोगन के लिए ग्रेटर अल्बानिया के एकीकरण में मदद करना था, जिसे लेख के अनुसार उन्होंने महान साम्राज्य के एक प्रांत के रूप में देखा था।

 

अंत में, हम कह सकते हैं कि अल्बानिया और बाल्कनसी में तुर्की की भागीदारीअल्बानिया और बाल्कन में सामान्य रूप से इसकी बड़ी रणनीति का हिस्सा है: यह बाल्कन में आर्थिक और मानवीय सहायता के माध्यम से एक ईमानदार भागीदार के रूप में अपनी छवि को सुधारने और यूरोपीय संघ से ध्यान हटाने का प्रयास करता है। एक मध्यम अवधि के उद्देश्य के रूप में, तुर्की का लक्ष्य यूरोप में अपने प्रभाव को बढ़ाना है, यूरोपीय संघ के साथ निरंतर बहस के माध्यम से अपने हाथ और उपस्थिति को मजबूत करना है।

 

Translated by Yushita Mehta from President of Turkey, Recep Tayyip Erdogan, visits Albania: Brotherhood or Strategic Instrument?

 

 

Turkish leader Erdogan visits Albania to boost ties – ABC News (go.com)

Turkey’s Erdogan in Albania to boost bilateral ties | The Independent

Erdogan Opens Apartment Complex in Albania for Quake Victims | Balkan Insight

What Did Erdoğan Do In Albania? — Greek City Times

Turkish President Recep Erdogan visits Albania | Foreign Brief

Vizita e Erdogan, Nesho: Rama sillet si vasal, Shq – Syri | Lajmi i fundit

Vizita e Erdogan në Shqipëri, si u komentua në mediat greke – Opinion.al

Turkish President Recep Erdogan visits Albania | Foreign Brief

Rama i përgjigjet ultimatumit të Erdoganit për sulm ndaj Lëvizjes Gulen – Gazeta Express