WB6 में प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा की मुख्य चुनौतियाँ: प्रति देश

पश्चिमी बाल्कन देश (यूरोपीय संघ द्वारा अल्बानिया, बोस्निया और हर्जेगोविना, कोसोवो, मोंटेनेग्रो, उत्तरी मैसेडोनिया गणराज्य और सर्बिया के रूप में परिभाषित) संक्रमण कर रहे हैं, जिसमें संघर्ष और प्रगति दोनों शामिल हैं।

ये देश अद्वितीय ऐतिहासिक घटनाओं को साझा करते हैं जो आज की राजनीतिक, आर्थिक और शैक्षिक प्रणाली को प्रभावित करते हैं, कुछ का नाम लेने के लिए। हालांकि, इनमें से प्रत्येक देश गतिशील समाज बनाने और आर्थिक प्रतिस्पर्धा में सुधार करने की इच्छा रखता है, जिससे शैक्षिक सुधार क्षेत्रीय विकास प्रयासों का एक केंद्रीय स्तंभ बन जाता है। यूरोप में प्रत्येक देश की एकीकरण रणनीतियों के लिए गुणात्मक और समान शिक्षा प्रणाली का निर्माण और रखरखाव महत्वपूर्ण है।

 

अल्बानिया

अल्बानियाई शिक्षा प्रणाली जटिल और अनिवार्य रूप से अल्बानियाई राजनीतिक, सामाजिक और आर्थिक ऐतिहासिक विकास से प्रभावित है। इन स्तंभों में सुधार के लिए शिक्षा स्वयं एक उत्प्रेरक है, जो अल्बानिया में उनकी शैक्षिक प्रणाली के बारे में चिंता पैदा करती है जो देश के सामाजिक-आर्थिक विकास में योगदान नहीं दे रही है।

काम पर बच्चे

अल्बानिया में छह से सोलह साल के बच्चों के लिए शिक्षा अनिवार्य है। हालांकि, अल्बानिया में कई बच्चे बाल श्रम के सबसे बुरे रूपों में शामिल हैं, जिनमें खनन और जबरन भीख मांगना शामिल है। INSTAT (अल्बानियाई सांख्यिकी संस्थान) और ILO (अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन) के एक अध्ययन में कहा गया है कि 5 से 17 वर्ष की आयु के बीच के 7.7% अल्बानियाई बच्चे अक्सर अपनी क्षमताओं से परे काम करते हैं। यह अनुमान है कि अल्बानिया में लगभग 54,000 बच्चे काम करते हैं।Photo by note thanun on Unsplash

आधे स्कूलों में मूलभूत सुविधाओं का अभाव

अल्बानिया में स्कूलों को परिस्थितियों और सुविधाओं के मामले में कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है। देश के दूरदराज के इलाकों में, स्कूलों में हीटिंग के साथ-साथ अन्य आवश्यक और बुनियादी ढांचे तक पहुंच नहीं है। यूनिसेफ और डब्ल्यूएचओ की रिपोर्ट के अनुसार, अल्बानिया में 29% स्कूल न्यूनतम स्वच्छता शर्तों को पूरा नहीं करते हैं। रिपोर्ट ने स्कूलों में सामान्य जरूरतों पर ध्यान केंद्रित किया और दिखाया कि स्वच्छता ही एकमात्र समस्या नहीं है। प्रकाशित आंकड़ों के अनुसार, 53% स्कूलों में इंटरनेट तक पहुंच नहीं है, इस प्रकार यूरोपीय औसत से नीचे रैंकिंग है।

समावेशी शिक्षा

अल्बानिया में प्राथमिक शिक्षा नामांकन की 96% दर है। हालाँकि, शैक्षिक क्षेत्र के मुद्दे बच्चों की सबसे कमजोर श्रेणियों को गंभीर रूप से प्रभावित करते हैं। रोमा अल्पसंख्यक या विकलांग बच्चों को शिक्षा का आनंद नहीं मिलता है। अल्बानिया के शिक्षा और खेल मंत्रालय के अनुसार, रोमा बच्चों के लिए आधिकारिक छोड़ने की दर लगभग 4% है। 7-18 वर्ष के रोमा के लगभग 34.4% बच्चे निरक्षर हैं क्योंकि वे कभी स्कूल नहीं गए हैं।

ग्रामीण और दूरदराज के क्षेत्रों में रहने वाले बच्चों को कभी-कभी कठोर मौसम की स्थिति में घंटों पैदल चलना पड़ता है, जिससे समावेशी शिक्षा चुनौतीपूर्ण हो जाती है।

शिक्षकों की गुणवत्ता

अल्बानिया मानक प्रवेश राज्य परीक्षाओं के माध्यम से शिक्षण की गुणवत्ता में सुधार कर रहा है। फिलहाल, शहरी क्षेत्रों और उन वंचित ग्रामीण क्षेत्रों के बीच एक महत्वपूर्ण अंतर है। इसके अलावा, OECD (98%) और EU (98%) (OECD, 2019[44]) में भाग लेने वाले देशों और अर्थव्यवस्थाओं में उच्च शिक्षा के कुछ स्तर वाले शिक्षकों का प्रतिशत औसत से कम है। उच्च प्रवासन स्तरों के कारण वंचित क्षेत्रों को अतिरिक्त चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।

निपटान में कम बजट

जबकि ओईसीडी के देशों ने पिछले वर्षों में अपने सकल घरेलू उत्पाद का लगभग 5% शिक्षा पर खर्च किया है, अल्बानिया का बजट 3% पर बना हुआ है।

.

मोंटेनेग्रो

मोंटेनेग्रो एक छोटा गणराज्य है जिसकी आबादी लगभग 650,000 है और 300 से कम स्कूल और एक विश्वविद्यालय है। निवेश की कमी और बुनियादी ढांचे और गुणवत्ता में सामान्य गिरावट दोनों के कारण शिक्षा प्रणाली को दस साल के अलगाव का सामना करना पड़ा है। शैक्षणिक चुनौतियों में शामिल हैं, लेकिन इन तक सीमित नहीं हैं:

Photo by Conner Baker on Unsplash

विद्यालय की सुविधाएँ

क्षेत्र के अनुसार स्कूली शिक्षा की स्थिति अलग-अलग होती है, लेकिन कई स्कूल खराब सुविधाओं से ग्रस्त हैं। ग्रामीण क्षेत्रों में, विशेष रूप से अल्बानियाई-अल्पसंख्यक लोगों में, स्कूलों में इनडोर शौचालय, बहते पानी या सुरक्षित विद्युत प्रतिष्ठानों की कमी है। अधिकांश स्कूलों में फर्नीचर जर्जर और अपर्याप्त आपूर्ति में है। इसके अतिरिक्त, स्कूलों में, विशेष रूप से पर्वतीय क्षेत्रों में, एक महत्वपूर्ण ताप समस्या है। स्कूल वर्तमान में समय-समय पर स्कूलों को गर्म करने के लिए न्यूनतम मात्रा में ईंधन का उपयोग करके इस मुद्दे को संबोधित कर रहे हैं।

स्कूलों में भीड़भाड़ है

मोंटेनेग्रो के स्कूलों में भारी भीड़भाड़ है। कक्षाएं 35 और 40 छात्रों के बीच समायोजित करती हैं, जिससे अंतरिक्ष की समस्या पैदा होती है, जो विशेष रूप से माध्यमिक विद्यालयों में तीव्र है। शहरी क्षेत्रों में जनसंख्या वृद्धि के कारण उन्हें नई सुविधाओं की आवश्यकता है, जहां स्कूल दो या तीन पाली में संचालित होते हैं। शिफ्ट सिस्टम परिणामस्वरूप रखरखाव को प्रभावित करता है, इसलिए मोंटेनेग्रो को इस संबंध में निवेश बढ़ाना चाहिए।

शिक्षण विधियों

मोंटेनेग्रो में सकारात्मक शिक्षण विधियों का समान रूप से अभ्यास नहीं किया जाता है। अधिक वंचित छात्रों और व्यावसायिक प्रोग्रामर वाले स्कूलों में शिक्षक-निर्देशित निर्देश जैसे पारंपरिक अभ्यास अधिक बार उपयोग किए जाते हैं। उच्च परिणामों से जुड़े अनुकूली निर्देशात्मक दृष्टिकोण अक्सर अधिक सुविधा वाले छात्रों और सामान्य शिक्षा प्रोग्रामर वाले स्कूलों में होते हैं।

इन चुनौतियों के बावजूद, मोंटेनेग्रो आमतौर पर हाई-स्कूल में उपस्थिति देखता है। आधिकारिक उपयोग में भाषाएं (सर्बियाई, बोस्नियाई, अल्बानियाई और क्रोएशियाई) पर्याप्त रूप से सिखाई जाती हैं और मोंटेनेग्रो सांख्यिकी कार्यालय द्वारा 2012 के अध्ययन के अनुसार, शिक्षा के उच्चतम स्तर के लिए 25 से 29 वर्ष की उम्र के खाते, 28 के प्रतिशत के साथ कॉलेजों में शिक्षित।

सर्बिया

जनसंख्या की शैक्षिक संरचना प्रतिकूल है

2011 की जनगणना के आंकड़ों से पता चला है कि जनसंख्या की शैक्षिक संरचना प्रतिकूल है। इसने आगे दिखाया कि 15 वर्ष और उससे अधिक आयु की लगभग 34% आबादी के पास प्राथमिक स्तर की शिक्षा नहीं है। इसके अतिरिक्त, अधिकांश जनसंख्या (49%) के पास माध्यमिक शिक्षा है; और केवल 16% ने उच्च शिक्षा प्राप्त की है (सर्बिया गणराज्य का सांख्यिकीय कार्यालय [SORS], 2013)।

Photo by Good Free Photos on Unsplash

समावेशी शिक्षा

समावेशी शिक्षा की परिभाषा से, “एक ही कक्षा में कंधे से कंधा मिलाकर सीखने वाले विभिन्न और विविध छात्र”, यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि, सर्बिया में, शैक्षिक प्राप्ति संकेतक रोमा आबादी के लिए सबसे कम अनुकूल हैं; अधिकांश सदस्यों के पास केवल प्राथमिक स्तर की शिक्षा या निम्न (87%) है, काफी कम माध्यमिक शिक्षा (11.5%) है, और कम से कम उच्च शिक्षा (1% से कम) (राडोवानोविक और नेसेविक, 2014) है। ह्यूमन राइट्स वॉच की 2016 की रिपोर्ट के अनुसार, सैकड़ों सर्बियाई विकलांग बच्चों को संस्थानों में उपेक्षा और अलगाव का सामना करना पड़ता है, जिससे उनका बौद्धिक, भावनात्मक और शारीरिक विकास अवरुद्ध हो जाता है। 88-पृष्ठ की रिपोर्ट, “यह मेरा सपना है कि मैं इस जगह को छोड़ दूं’: सर्बियाई संस्थानों में विकलांग बच्चे,” विकलांग परिवारों को बड़े आवासीय संस्थानों में बड़े आवासीय संस्थानों में भेजने के लिए दबाव का सामना करना पड़ता है, जो अक्सर उनके घरों से दूर होते हैं, उन्हें अलग करते हैं। उनके परिवारों से। इन संस्थानों में, बच्चों को उपेक्षा, अनुपयुक्त दवा, गोपनीयता की कमी, और सीमित या बिना शिक्षा की पहुंच का अनुभव हो सकता है।

फंडिंग की चुनौती

सितंबर 2021 में यूनेस्को इंस्टीट्यूट फॉर स्टैटिस्टिक्स द्वारा प्रकाशित आंकड़ों के आधार पर, शिक्षा और प्रशिक्षण पर सर्बियाई सरकार का खर्च 2018 में देश के सकल घरेलू उत्पाद का 3.5% था। यह डेटा यूरोपीय संघ के देशों के औसत 4.7% की तुलना में संबंधित है। 2017।

उत्तर मैसेडोनिया

छात्रों की कम उपलब्धि

उत्तर मैसेडोनिया में अंतरराष्ट्रीय परीक्षण की घटनाओं से सचित्र परिणाम बताते हैं कि उत्तरी मैसेडोनिया में प्राथमिक शिक्षा स्तर में चुनौतियों में से एक यह है कि विद्यार्थियों की सीखने की उपलब्धि गंभीर रूप से कम है। इस संबंध में, शिक्षा चक्र प्राथमिक शिक्षा के प्रत्येक चक्र के बाद सीखने के परिणामों के स्पष्ट उद्देश्यों को परिभाषित नहीं करता है। रूपरेखा पाठ्यचर्या अत्यधिक बोझिल और स्थानीय पर्यावरण के लिए अप्रासंगिक है।

Photo by Aaron Burden on Unsplash

2013 और 2017 के बीच, उत्तर मैसेडोनिया ने एक बाहरी परीक्षण प्रणाली को नियोजित किया लेकिन बेहतर हासिल करने में विफल रहा। इसने प्रोफेसर-आधारित शिक्षण से ध्यान हटा दिया और इसे आवश्यक समझ और व्यापक तर्क के बजाय याद रखने वाली जानकारी पर स्थानांतरित कर दिया। यह पूरे पश्चिमी बाल्कन देशों में एक आवर्ती मुद्दा है।

समावेशी शिक्षा

उत्तरी मैसेडोनिया में, अन्य WB6 देशों की तरह, कई रोमा बच्चे शिक्षा प्रणाली में शामिल नहीं हैं। उपस्थिति और छोड़ने के मामले छात्र की सामाजिक-आर्थिक पृष्ठभूमि से संबंधित हैं, जैसे माता-पिता की शिक्षा का निम्न स्तर, कम उम्र में विवाह, और मैसेडोनियन भाषा का कम ज्ञान। समावेशन के मामलों में, स्कूल छोड़ने की दर बहुत अधिक है।

विशेष शैक्षिक आवश्यकता वाले बच्चों को प्राथमिक शिक्षा प्रणाली में पर्याप्त रूप से शामिल नहीं किया जाता है। नियमित स्कूलों में उनका समावेश पर्याप्त रूप से विनियमित नहीं है, और उपयुक्त तंत्र शुरू नहीं किया गया है। यह मुद्दा सांस्कृतिक कारकों से भी संबंधित है जैसे कि इन समूहों पर माता-पिता, शिक्षकों और छात्रों के बीच पूर्वाग्रह। शिक्षक विशिष्ट श्रेणियों के शिक्षार्थियों के साथ काम करने के लिए योग्य नहीं हैं। इसके अलावा, सुधारक संस्थानों के किशोरों के साथ-साथ बेघर लोग भी शामिल होने से पीड़ित हैं।

पाठ्यक्रम

पाठ्यपुस्तकों में सुधार एक लंबी प्रक्रिया है, लेकिन अभी तक उनमें कई मायनों में कमी है। पुस्तकों में बहुसंस्कृतिवाद, एकीकरण और अंतर सम्मान के तत्वों का अभाव है। रूढ़िवादिता, पूर्वाग्रह और कलंक पाठ्यक्रम को प्रभावित करते हैं।

बोस्निया और हर्सेगोविना

बोस्निया में जातीय रूप से विभाजित शिक्षा

1990 के दशक में पूर्व यूगोस्लाविया के पतन के बाद, बोस्निया और हर्जेगोविना को दो अलग-अलग संस्थाओं में विभाजित किया गया था, अर्थात् बोस्नियाक-क्रोएट फेडरेशन और सर्ब-प्रभुत्व वाली रिपब्लिका सर्पस्का। बहुमत के बिना मिश्रित आबादी के रूप में, बच्चों से संबंधित कई समस्याएं हैं: राज्य स्तरीय कानून के अनुसार, छात्रों को उनकी भाषा में शिक्षित होने का अधिकार है। प्रत्येक जातीय समूह ने ऐसे स्कूलों में भाग लिया है जो आम तौर पर “एक छत के नीचे दो स्कूल” मॉडल होते हैं। दूसरे शब्दों में, बोस्नियाक और क्रोएशियाई छात्र एक ही स्कूल में जाते हैं लेकिन उन्हें अलग रखा जाता है। वे विभिन्न कार्यक्रमों और पाठ्यपुस्तकों को सीखते हैं।

इस देश में, ह्यूमैनिटी इन एक्शन और वाईआईएचआर जैसे गैर सरकारी संगठन इस तथ्य से निपटने के लिए एक सामान्य पाठ्यक्रम की मांग कर रहे हैं कि युवा बड़े हो रहे हैं, सोच विभाजन मानक हैं।

Photo by Aaron Burden on Unsplash

शैक्षिक वित्त पोषण

बोस्निया और हर्जेगोविना में, शिक्षकों के लिए कोई संतुलित वेतन प्रणाली नहीं है। उदाहरण के लिए, कैंटन हर्जेगोविना-नेरेत्वा के स्कूलों में, जहां बोस्निया और हर्जेगोविना संघ के फ्रेमवर्क पाठ्यक्रम के अनुसार एक कक्षा संचालित की जाती है, कर्मचारी की योग्यता की परवाह किए बिना रोजगार की स्थिति का भुगतान किया जाता है। इस मायने में, दो साल या विश्वविद्यालय की डिग्री वाले व्यक्ति को समान वेतन मिलता है। साराजेवो कैंटन में ऐसा नहीं है, जहां शैक्षिक स्तरों को अलग तरह से मुआवजा दिया जाता है।

ज्ञान का मूल्यांकन

छात्र मूल्यांकन के संबंध में, बोस्निया और हर्जेगोविना में छात्रों की उपलब्धि दर अन्य देशों की तुलना में कम है। छात्रों को याद रखने के माध्यम से उनके ज्ञान के लिए परीक्षण किया जाता है लेकिन स्कूली शिक्षा के दौरान मूल्यांकन, विश्लेषणात्मक या रचनात्मक कौशल की कमी होती है। यह अध्ययन के दूसरे चक्र में जारी रहता है, जिससे शिक्षण सुधारों के बावजूद परिणाम अपर्याप्त रहते हैं।

दूसरी ओर, अंतरराष्ट्रीय प्रणालियों और कार्यक्रमों वाले स्कूल हैं, लेकिन बड़ी फीस लेते हैं।

कोसोवो

कोसोवो की शिक्षा प्रणाली ने दो अनूठी घटनाओं का अनुभव किया। सबसे पहले, 1989 में कोसोवो में स्कूलों और एजेंसियों से अल्बानियाई वक्ताओं की बर्खास्तगी और सर्बियाई अधिकारियों द्वारा उनके प्रतिस्थापन (शाहनी, 2016)। दूसरे, बर्खास्तगी की सीधी प्रतिक्रिया के रूप में, एक समानांतर शैक्षिक प्रणाली के विकास ने 1992 में अल्बानियाई-आधारित शिक्षा जारी रखी। इन घटनाओं ने शैक्षिक प्रणाली के विकास पर ऐतिहासिक पदचिह्न छोड़े।

यूनिसेफ के आंकड़ों के आधार पर, कोसोवो जिन मुख्य चुनौतियों का सामना कर रहा है उनमें शामिल हैं:

Photo by Tim Mossholder on Unsplash

निम्न विद्यालय का बुनियादी ढांचा

कोसोवो की स्थिति के बारे में बात करने का मतलब युद्ध के 20 साल बाद ही वास्तविकता के बारे में बात करना है। कोसोवो में शिक्षा प्रणाली पर युद्ध का प्रभाव विनाशकारी था। 50% स्कूल क्षतिग्रस्त या नष्ट हो गए थे, और पाठ्यपुस्तकों, उपकरणों और सुविधाओं को तोड़ दिया गया था।

कम उपस्थिति

कोसोवो में सभी बच्चों को शिक्षा का अधिकार प्राप्त नहीं है। कई छात्र देर से नामांकन करते हैं, और अन्य नौ साल की अनिवार्य शिक्षा को अधूरा छोड़कर छोड़ देते हैं। पांच साल के 84% बच्चे प्री-प्राइमरी स्कूल जाते हैं, लेकिन केवल 15% बच्चे ही प्रारंभिक शिक्षा कार्यक्रम में भाग लेते हैं। कोसोवो के 87% बच्चे और रोमा, अशकली और मिस्र के समुदायों के केवल 24% बच्चे ही उच्च माध्यमिक शिक्षा पूरी करते हैं।

समावेशी शिक्षा

2011/12 शैक्षणिक वर्ष के आधार पर, केवल 33% विशेष आवश्यकता वाले बच्चों को शिक्षा में नामांकित किया गया था। यह आंशिक रूप से केंद्रीय और स्थानीय अधिकारियों के बीच सुसंगत और समन्वित कार्यों की कमी के कारण है। कोसोवो में, रोमा, अशकली और मिस्र के अल्पसंख्यकों के बच्चों को स्कूली शिक्षा प्रणाली से बाहर रखा जा रहा है। यह विकलांग बच्चों, प्री-स्कूल उम्र के बच्चों, लौटने वालों और अधिक उम्र के बच्चों के लिए भी मामला है।

ग्रामीण क्षेत्रों में बच्चों को सुलभ गुणवत्तापूर्ण शिक्षा मिलने की संभावना कम है। आंशिक रूप से केंद्रीय और स्थानीय अधिकारियों और संस्थानों के बीच सुसंगत और समन्वित कार्यों की कमी के कारण, उनके पास स्वास्थ्य देखभाल तक बहुत कम या कोई पहुंच नहीं है।

कोसोवर – सर्ब अल्पसंख्यक शिक्षा कार्यक्रम

सर्बियाई समुदाय की भागीदारी महत्वपूर्ण है। युद्ध के बाद, कोसोवर सर्ब ने पुनः स्थापित शिक्षा प्रणाली में भाग लेने से इनकार कर दिया। कोसोवर सर्ब सर्बियाई पाठ्यपुस्तकों के साथ काम करते हैं, शैक्षिक मॉडल को एक समानांतर प्रदान करते हैं जिससे राष्ट्रीय सरकार इसका एक हिस्सा प्रबंधित करती है। इसके विपरीत, अन्य का प्रबंधन सर्बियाई समुदायों द्वारा किया जाता है और सर्बिया द्वारा समर्थित है। मौजूदा व्यवस्था कभी-कभी तनाव पैदा करती है। वर्तमान में बहुभाषी स्कूल (सर्बियाई, अल्बानियाई और अंग्रेजी) मॉडल हैं, जो भविष्य का मॉडल हो सकते हैं।

छह देशों के बीच साझा की गई चुनौतियों में शामिल हैं:

  1. कोविड-19 संकट ने WB6 स्कूलों को तैयार नहीं पाया

बचपन की शिक्षा में कम भागीदारी, शिक्षण पेशे का कम आकर्षण, अपर्याप्त शैक्षिक सामग्री या भौतिक बुनियादी ढांचा इस क्षेत्र में शिक्षा के लिए प्रमुख संरचनात्मक चुनौतियां हैं (ओईसीडी, 2018 [14])।

कोविड -19 लॉकडाउन के दौरान, WB6 देशों के सामने मुख्य चुनौती स्कूलों की अक्षमता और शिक्षकों के डिजिटल कौशल के साथ जोड़े गए डिजिटल सीखने के लिए पर्याप्त उपकरणों की कमी थी। WB6 (OECD, 2019[15]) में घर-आधारित स्कूली शिक्षा की संभावना पर PISA 2018 के आंकड़ों के आधार पर:

  • 15 वर्षीय छात्रों में से लगभग दो-तिहाई छात्रों को ऐसे संस्थानों में पढ़ाया जाता है जहां प्रभावी ऑनलाइन शिक्षण सहायता मंच उपलब्ध नहीं थे।
  • 15 वर्षीय छात्रों में से लगभग दो-तिहाई छात्रों को निर्देश के लिए अपर्याप्त डिजिटल उपकरणों के साथ परिसर में पढ़ाया जाता है।
  • शिक्षक निर्देश में डिजिटल उपकरणों को एकीकृत करने के लिए आवश्यक तकनीकी और शैक्षणिक कौशल के बिना लगभग एक-चौथाई 15 वर्षीय छात्रों को पढ़ाते हैं।
  1. पेशेवर सेवाओं की कमी

हाल के वर्षों में, WB6 देशों के विभिन्न स्कूलों ने समाजशास्त्र और मनोविज्ञान के क्षेत्रों में पेशेवर सेवाओं को शामिल किया है। इसके बावजूद, सेवा प्रदाताओं की अपर्याप्त संख्या और विद्यार्थियों के प्रति उनके दृष्टिकोण के कारण प्रणाली अक्षम बनी हुई है, क्योंकि वे विभिन्न प्रशासनिक कार्यों में संलग्न हैं।

WB6 देश: पीसा से निष्कर्ष

यह खंड ओईसीडी के अंतर्राष्ट्रीय छात्र मूल्यांकन कार्यक्रम (पीआईएसए), पीआईएसए 2018 से परिणाम प्रस्तुत करेगा, जहां बाल्कन देशों ने भाग लिया था।

  1. परिणाम बताते हैं कि इस क्षेत्र के समग्र परिणामों में सुधार हो रहा है।
  1. पश्चिमी बाल्कन में प्रदर्शन (पढ़ने में औसत स्कोर, 402) आम तौर पर मध्य और पूर्वी यूरोपीय देशों (सीईईसी) (476)1, यूरोपीय संघ (ईयू) (481) और ओईसीडी के देशों की तुलना में कम है। 487)।
  1. इस क्षेत्र में सीखने के परिणाम अत्यधिक असमान हैं। अंतरराष्ट्रीय औसत से अधिक दरों पर लड़कों का प्रदर्शन लड़कियों से भी खराब होता है।
  1. इस क्षेत्र में शैक्षिक खर्च कम है, खासकर जब महत्वपूर्ण ढांचागत निवेश पर विचार किया जाता है जिसकी कई स्कूलों को आवश्यकता होती है। सामाजिक-आर्थिक रूप से सुविधा संपन्न छात्रों वाले स्कूल अधिक संसाधन का आनंद लेते हैं।
  1. शहरी क्षेत्रों में भीड़भाड़ वाले स्कूल और ग्रामीण क्षेत्रों में सिकुड़ते स्कूल शहरीकरण के परिणामस्वरूप अन्य मुद्दे हैं।
  1. पश्चिमी बाल्कन में, शिक्षक प्रथाएं प्राथमिक रूप से पारंपरिक हैं और शिक्षक के इर्द-गिर्द केंद्रित हैं (उदाहरण के लिए, पूरी कक्षा को व्याख्यान देना), जिसमें व्यक्तिगत, अनुकूली निर्देश पर कम जोर दिया गया है।

यह लेख पश्चिमी बाल्कन देशों की राज्य एजेंसियों, अंतर्राष्ट्रीय संगठनों और अन्य संरचनाओं की रिपोर्ट जैसे माध्यमिक स्रोतों पर ध्यान केंद्रित करते हुए गुणात्मक अध्ययन विधियों का उपयोग करके तैयार किया गया है।

Xhina Cekani द्वारा

सन्दर्भ:

शिक्षा पर सरकारी व्यय, कुल (GDP का %) – सर्बिया | डेटा (worldbank.org)

सर्बिया में शिक्षा के बारे में 8 तथ्य – बोर्गन परियोजना

रणनीति-ज़ा-ओब्राज़ोवानी-ईएनजी-वेब-1.pdf (mrk.mk)

कार्यकारी सारांश | पश्चिमी बाल्कन में शिक्षा: पीआईएसए से निष्कर्ष | ओईसीडी आईलाइब्रेरी (oecd-ilibrary.org)

https://www.oecd-ilibrary.org/sites/7f73878ben/index.html?itemId=/content/component/7f73878b-en

http://www.herdata.org/public/education-needs_assessment-yug-mon-enl-t05.pdf

https://pisabyregion.oecd.org/montenegro/#section-02

https://www.unicef.org/montenegro/media/2976/file/MNE-media-MNEpublication44.pdf

विद्यार्थियों ने बोस्निया में जातीय रूप से विभाजित शिक्षा को चुनौती दी | बाल्कन अंतर्दृष्टि

प्राथमिक-और-माध्यमिक-शिक्षा-इन-बोस्निया-और-हर्ज़ेगोविना.pdf (eu-monitoring.ba)

कोसोवो में बच्चे | यूनिसेफ कोसोवो कार्यक्रम

समावेशी शिक्षा | यूनिसेफ कोसोवो कार्यक्रम

कोर-करिकुलम-फॉर-प्री-प्राइमरी-ग्रेड-एंड-प्राइमरी-एजुकेशन-इन-कोसोवो.पीडीएफ (rks-gov.net)

कोसोवो के घोस्ट स्कूल – कोसोवो 2.0 (kosovotwopointzero.com)

Cover Photo source: United States. Central Intelligence Agency. Library of Congress – http://www.loc.gov/

Albania’s Enlargement Package: Education as a Keystone for Accession to the EU

As Albania continues its path of accession to the European Union (EU), the European Commission annually assesses its readiness for full EU integration. This process is called the enlargement package and is ongoing for all of the Western Balkans and Türkiye regions. In the 2021-22 enlargement package, the European Commission pledged to accelerate the integration of the Western Balkans as a whole, including Albania. The European Commission’s Albania 2022 Report (hereafter, “the Report”) details Albania’s many positive reforms, but also identifies many areas that are still below EU standards. Several of these areas affect and interact with education policy; some even explicitly derive from the Albanian education system. With a critical lens focused on education and human rights, this article will summarize and explore the Report’s findings and recommendations on Albania. Firstly, this article will focus on Albania’s readiness for EU accession before diving into the primary political and economic concerns.

Secondly, the education system as described in the Report, including its shortcomings regarding COVID-19, technological capacity, and minority incorporation. Finally, the current state of the rights of the child in Albania will be discussed.

 

Context

  1. Political Concerns

Many areas of the Report may not directly impact education or human rights but are still worth noting to contextualize Albania’s current political climate. Overall, the Report finds that Albania is “moderately prepared” for integration. The Parliamentary elections in 2021 revealed significant internal conflicts within the largest opposition party (DP) as well as the gridlock that characterizes the Albanian Parliament. The Report notes that these untimely and unfortunate barriers to consensus resulted in Parliament delaying and even abandoning certain reforms that would have furthered EU criteria, notably including electoral reform. Ultimately, the Parliament found common ground on several critical issues, passing nine laws aimed at EU integration.

 

Albania is also suffering from economic and political consequences associated with the triple shock of the 2019 earthquake, the COVID-19 pandemic, and, more recently, Russia’s war of aggression against Ukraine. In particular, public administration remains in disarray as the establishment of agencies subordinate to the Prime Minister without a comprehensive framework detailing their purpose and limits raises questions concerning the standards of public administration. Nonetheless, Albania is making progress in public administrative reform, anti-corruption reform, the fight against organized crime, judicial reform, and migration. Although it is moderately prepared in economic criteria and competitive growth, it is still below EU standards and struggles to manage fiscal policy. This is a special concern given that Albania needs to generate and appropriately manage a more diversified revenue in order to implement the large expenditures necessary for adequate public and social services, as further explored below.

 

  1. Economic Concerns: Educational Funding and Employment

The Report notes that Albania is not fully prepared for the competitive pressure of the EU job market, but it is making advancements to this effect. Albania made progress through the National Strategy of Education and Action Plan 2021-2026, but a lack of financing has impeded this Plan—only an estimated 3.6% of GDP was directed toward this Plan. The funding of education is significantly below Albania’s needs. The allocated budget for the main ministries responsible for education, among other social services, remains below 1% of GDP. Individual schools lack financial autonomy and remain vulnerable to corruption. Anti-corruption measures that have recently resulted in criminal prosecutions of some high-level officials have had little effect on social services, including healthcare and education.

 

These financial issues are particularly acute because Albania heavily lacks human capital. Notably, human capital acquisition continues to be stifled by skill and education gaps, especially in technological and entrepreneurial know-how. This area is a blend of skilled labor and academic theory, and thus an area that would require greater communication and collaboration between the discrete institutions within the broader education system. The Report notes that “[e]fforts are still needed in the development of innovative policies aimed at promoting better links between academia, industry and government….” Albania is engaged in many projects to further human capital acquisition, including the Horizon 2021 program, the EUREKA network, and the “EU for Innovation” Tirana project, but few are producing results. The Report emphasizes that Albania will not be able to accede to the EU without improving its human capital gains. Among other reasons, the Albanian job market in its current state would be shocked after integration by the high human capital present in other EU countries. The resulting shocks would depress the employment of native Albanians and incentivize native Albanians to seek education in other EU member states.

 

Graduates and post-graduates in Albania are entering a recovering job market. Employment growth is steadily advancing after the COVID-19 economic downturn. However, the gender gap in employment remains wide. Structural changes in the labor market also reflect the increased need for graduates with higher education; the unemployment rate of tertiary educated persons dropped markedly, while it increased for workers with primary education and persons 15-24. These market distortions incentivize young people and other primary-educated people to seek higher education in order to increase their value in the job market. This dynamic is already taking shape, as the share of people aged 20-24 in tertiary education programs has increased from 12.3% in 2016 to 14.9% in 2022. However, as more young people seek an academic lifestyle, fewer seek vocational training, leading to shortages in skilled labor. These shortages contribute to higher pay for skilled laborers, thus incentivizing young people to seek labor-intensive jobs. These two competing incentives—the first for higher education and the second for skilled labor—create skill mismatches in Albania’s labor market as some workers with higher education are seeking more lucrative jobs in skilled labor, and vice versa.

 

Many youths without skills or education continue to struggle; the percentage of young people neither employed nor in education or training was 26.1% in 2021. To attempt to give direction to many of these young people, Albania created the Youth Guarantee scheme to give advice to and coordinate opportunities for floundering Albanian young people. In February 2022, the Parliament established an inter-ministerial working group to oversee the implementation of the Youth Guarantee scheme, including by allocating human and financial resources seconded from the ministries themselves. The Report again emphasizes the importance of incorporating these youth into the formal job market either through education or skills training in order to build human capital in anticipation of EU accession.

Tiran Univercity
Polytechnic University of Tirana – Source Wikipedia

The Education System

  1. Basic Characteristics and Current Initiatives

In 2021, Albania implemented a new competence-based curriculum for the grades 1-12 pre-university education system. Of 286,486 students currently enrolled, 260,953 received free textbooks under this new initiative. For reference, 158,528 students are in primary education, and 127,958 are in lower secondary education. The simultaneous attempt at preschool reform was not successful, however. Due to a lack of resources, the new policies passed for preschools could not be implemented. The Report notes that partnerships with local authorities are essential to ensure cooperation and avoid disrupting the everyday goings on in schools as new standards begin.

 

Albania’s Vocational Education and Training (VET) system is also being revised. Participation in the VET scheme remains low, with only 17.7% of upper secondary students enrolled in 2021 (18,279 out of a total of 103,467). In 2017, Parliament adopted a VET Law that established the National Agency for VET and Qualifications and attempted to standardize VET programs. The implementation of this Law is not yet complete, however. The National Agency requires further organizational clarification, especially in the human resources department. Legislation regarding VET providers is also lacking. The Report states that Parliament must adopt a law guaranteeing the financial autonomy of VET providers in addition to the Optimisation Plan endorsed by Parliament and VET providers in 2020. Both legislative efforts would require certain standards of learning and training, organizational strategies, functions, and activities from VET providers while simultaneously allowing them the independence to determine how to achieve these measures. In other words, these legislative efforts would regulate the VET providers while ensuring their discretionary rights and privileges. The Report states that this VET scheme must be implemented by 2023 to ensure the modernization of the VET.

 

  1. COVID-19

2021-2022 was a “year of adjustment and planning” after the shocks caused by the 2019 earthquake and the COVID-19 pandemic. The earthquake sent the education system into immediate turmoil as 21,000 children from 11 municipalities were forced to move to host schools or temporary facilities. Students attended classes in shifts, thereby straining already scarce resources, negatively impacting the quality of teaching, and negatively affecting students’ capacity to absorb information amid a stressful and constantly changing environment. 87 schools damaged by the earthquake have returned to normal operations. The problems derived from the earthquake are distinct from the problems that arose under COVID-19, but both exposed the same skills and resource gaps in the education system.

 

Already struggling with remote, hybrid, or part-time school due to the earthquake, teachers and students were forced to revert to fully online methods for which they were not prepared. Prior to the earthquake, most teachers had never even received IT training, much less training on how to effectively teach an entirely digital class—many were technologically illiterate. Albania began training 2,362 teachers on digitization in 2021, but this excluded the majority of a total of 30,000 teachers in need. This skills gap was compounded by a lack of digital resources available to both teachers and students for a free or reduced cost. Albania provides only one computer per 26 students, which is inadequate to ensure that all students have access to digital education. The Report compares this to the EU average of one computer per five pupils. As a result of these complications, enrollment rates 2019-2021 dropped considerably to 72.9%. Even more concerningly, enrollment in preschool education for children aged five to six decreased by 9%. The Report states that even as the COVID-19 pandemic eases, the government should continue to provide digital training to teachers and technological literacy courses to students in anticipation of a future emergency.

 

  • Minority Incorporation

On the flip side, changes to the education system related to the COVID-19 pandemic have generated increased inclusion of vulnerable populations, most notably Roma and Egyptian minorities. These groups suffer from a lack of access to certain socioeconomic benefits, lower income levels, and structural barriers to upward mobility. Strategies such as distance learning, remote teaching, and part-time education aligned with these groups’ needs by leaving room for flexibility in scheduling. This allowed parents of lower school children to guarantee their children’s quality of education even while struggling with the economic downturn. Similarly, this allowed older students to maintain their employment and living standards while simultaneously accessing higher education. As COVID-19 has dissipated, schools have reduced many of these measures. The enrollment rates of Rome and Egyptian children in pre-university and early childhood education have dropped. Inclusion efforts include scholarships, free textbooks, complimentary transportation, and part-time education programs. Measures that, in theory, facilitate Roma and Egyptian access to universities, such as a quota system and fee waivers for university applications, are generally not enforced in practice.

 

Nonetheless, the Report emphasizes that the inclusion of vulnerable populations within the Albanian education system is lacking. Some schools continue to segregate Roma and Egyptian children, resulting in a ruling from the European Court of Human Rights in May 2022 ordering the Ministry of Education and Sports to implement desegregation policies. Roma and Egyptian graduates are systematically discriminated against in the workforce as well. The low employment rate of these groups worsened due to COVID-19, health insurance coverage for these groups is sparse, and the digitization of many public services during COVID-19 (including healthcare and employment) impeded technologically illiterate members of these groups from accessing much-needed protection.

 

Ethnic minorities are not the only groups discriminated against in public service delivery, however. The Report notes that “no progress” has been made with regard to the incorporation of disabled persons in the Albanian education system. Already scarce resources are simply not being allocated to solve this problem. Teachers and other educational professionals receive slim to no training on the complex challenges and functional strategies of including disabled persons, alternative methods of teaching, or early detection of disability. Those teaching assistants qualified to assist disabled students are very few and not sufficiently dispersed throughout educational institutions. The Report highlights that “additional efforts are also needed to shift from a system with dual education towards a system where children with disabilities are integrated into inclusive mainstream schools.”

 

Written by Rowan Scarpinoagainst LGBTIQ persons is also rampant in Albania. A lack of knowledge and awareness about queerness and queer rights, especially in rural areas, drives high levels of intolerance. Physical aggression and hate speech, particularly on social media against LGBTIQ people are routine. This creates a hostile environment for LGBTIQ students in schools, thus disincentivizing them from engaging with the curriculum or creating bonds with teachers and other students. Further, discrimination prevents LGBTIQ students from fully accessing future educational opportunities, such as higher education, thus depressing their capacity to enter high-paying employment. Generally, LGBTIQ persons face discrimination in public services, including barriers to healthcare and housing. Albania lacks legislation authorizing cohabitation or same-sex marriage, thus perpetuating the social stigmatization of LGBTIQ persons. In November 2021, Albania did implement a new 2021-2027 action plan for LBGTIQ persons. However, Parliament has failed to implement the policies associated with this plan due to a lack of financing and political will. The Report stresses that Parliament must enact this action plan and other inclusive policies in order for Albania to meet EU criteria governing fundamental rights and freedoms.

 

Rights of the Child

Albania ratified the Convention on the Rights of the Child in 1992 and has since implemented a legal framework protecting children. The Report notes that progress continues in institutional capacity-building to effectively execute the Convention. However, malnutrition and physical activity continue to be critical issues for children and pregnant women in Albania. The Report recommends that Albania develop a national nutrition plan that includes an awareness campaign in schools and community centers. Additionally, Albania remains a “country of origin, transit, and destination” of human trafficking. Institutionalized and minority children, including Roma and Egyptians, are more vulnerable to trafficking than adults or their peers. Fortunately, the number of Albanian victims significantly decreased in 2020-2021, but this may be due only to border closures associated with COVID-19.

 

The Report also finds that “the practice of child marriage still exists, and is primarily driven by gender inequality, poverty and social exclusion.” Because of a lack of official data, it is unclear how prevalent child marriage is, but laws protecting adolescents from child marriage are clearly ineffective or applied inconsistently. To remedy this fundamentally abusive practice, the government addressed child marriage in the national policy framework in 2021 for the first time in history. It continued to prioritize the issue by enacting the 2021-26 National Agenda for the Rights of the Child. Further, the Albanian National Deinstitutionalization Plan allocated funds to develop childcare services as an alternative to institutionalized social care, which has violated and exploited children. Despite this progress, violence against children, especially sexual violence, remains a problem. Child Protection Units received 2,389 cases of children in need of protection in 2021; a large amount made even more difficult by the lack of child protection workers. Albania needs programs and legal frameworks that prioritize social work and incentivize students to become social workers.

 

Conclusion

Overall, Albania could advance its moderate level of preparation in most EU accession criteria to the next level by increasing its focus on education. In order to meet economic standards, for example, skills and resource gaps must be remedied through higher and vocational education. Similarly, in order to meet standards relating to respect for fundamental rights and freedoms and social cohesion, Albania must increase the incorporation of minorities into society and formal markets, which begins with the incorporation of minority and migrant children into education. The list goes on; the areas in which Albania is most unprepared for EU accession, including public administration and economic competitiveness, all negatively impact the education system and yet can be solved through increasing funding, awareness, and participation in the education system. In preparation for the next enlargement package report, Albania should engage in educational reform to accelerate its preparedness for EU integration.

 

 

Written by Rowan Scarpino

References

European Commission. (2022). (rep. num. SWD(2022) 332). Albania 2022 Report. Brussels, Belgium.

Il presidente della Turchia, Recep Tayyip Erdogan, visita l’Albania. Fratellanza o strumento strategico?

Il 17 gennaio 2022, il presidente della Turchia, Recep Tayyip Erdogan ha visitato l’Albania con un programma che prevedeva l’inaugurazione di opere di infrastruttura, in particolare il complesso di appartamenti realizzato a Lac con i fondi del governo turco, per ospitare le famiglie colpite dal terremoto del 2019 che ha colpito l’Albania, provocando 51 morti, oltre 1000 feriti e altri 17.000 sfollati. I lavori finanziati dalla Turchia includevano il restauro di due scuole e una piazza che, in segno di gratitudine, è stata chiamata “Recep Tayyip Erdogan”. Il titolo di “Cittadino Onorario” è stato assegnato al Presidente della Turchia.

Inoltre, il Presidente turco ha inaugurato la Moschea Ethem Bey nel centro di Tirana, un prezioso e unico monumento dell’era ottomana in Albania che è stato restaurato da TIKA (Agenzia turca di cooperazione e coordinamento).

Il piano prevedeva il rafforzamento dei legami bilaterali, che si è concluso con la firma di sette accordi di cooperazione. Durante l’incontro, il presidente turco Erdogan e il primo ministro Edi Rama hanno elogiato la stretta collaborazione tra i due paesi, soprattutto in economia, cultura, forze dell’ordine, ecc. Secondo l’ultimo rapporto sul commercio estero in Albania, la Turchia è al secondo posto dopo l’Italia in termini di valore degli scambi, facendo così della Turchia un importante partner strategico.

Vale la pena notare che l’incontro è stato discusso in termini di “fratellanza tra i paesi”. “Quello che voglio sottolineare è il principio per cui la fratellanza non è venire quando è chiamata, ma venire quando il fratello ne ha bisogno. Pertanto, continueremo a sostenervi“, ha affermato il presidente Erdogan.

 

Ma questa fratellanza è incondizionata?

Guardando al proseguimento dell’incontro e alle parole dello stesso Presidente: “Danneggia profondamente la nostra nazione che FETO possa ancora operare in… Albania. Nel prossimo periodo, la nostra più sincera aspettativa è che più concrete, persistenti e rapide misure vengano prese contro le strutture FETO in Albania“. Possiamo dire che la fratellanza arriva con una richiesta, se non con una condizione.

“FETO” è la cosiddetta organizzazione di sostenitori del predicatore turco in esilio Fethullah Gülen, accusata da Erdogan e il suo governo di essere un’organizzazione terroristica oltre ad aver orchestrato il fallito golpe del 2016, portando alla morte di oltre 270 persone. “Il fatto che FETO possa ancora trovare aree di attività nell’amica e sorella Albania ferisce la nostra nazione, la quale ha subito il martirio dei suoi figli”, dice Erdogan.  

I primi investimenti di Gülen sono iniziati in Albania nel 1992 con l’apertura del college maschile Mehmet Akif, che ora controlla le scuole tradizionali islamiche in Albania, conosciute come madrase e college turchi, oltre ad operare in diverse altre organizzazioni.

taken from: https://www.facebook.com/MACGraduates

L’organizzazione ha un impatto significativo nei Balcani. Secondo i dati pubblicati dall’agenzia di stampa turca Anadolu, l’organizzazione opera in circa 40 scuole, di cui 15 in Bosnia ed Erzegovina, 12 in Albania, 7 in Macedonia, 5 in Kosovo ed una in Serbia.

La pressione del governo turco sui paesi balcanici a questo proposito è iniziata nel 2016. Il governo ha impedito alle scuole di proprietà turca di usare la bandiera turca e altri simboli. Da allora, l’Albania si è ufficialmente rifiutata di collaborare con le autorità turche per consegnare loro dei membri del movimento Gülen.

Inoltre, dal 2016, l’Albania non ha consentito l’assunzione di direzione delle istituzioni educative affiliate a Gülen da parte della Fondazione Maarif, gestita dallo stato turco, ma il governo albanese ha concesso alla Fondazione Maarif il permesso di aprire le proprie scuole.

 

A proposito della condizione fissata il 17 gennaio, il capo del governo albanese ha affermato che l’Albania non deve nulla a Erdogan o alla Turchia, così come né la Turchia né Erdogan devono nulla all’Albania. “Non ci sono debiti tra amici e fratelli“, ha detto Rama, rispondendo così, di nuovo, negativamente alla richiesta di Erdogan di agire contro il Movimento Gülen.

Questo incontro è stato ampiamente discusso nei media locali e internazionali. La stampa locale ha commentato che la conferenza ha coinciso con il 554° anniversario della morte dell’eroe nazionale, Gjergj Kastrioti (Skanderbeg), il simbolo della resistenza albanese contro l’occupazione dell’Impero Ottomano dei territori albanesi e oltre, di tutti i Balcani. Attraverso un lungo articolo pubblicato sui social network, il primo ministro Edi Rama ha reagito elencando alcuni punti che, secondo lui, dimostrano che non c’è collegamento tra i due eventi.

Gli opinion leader e gli analisti politici in Albania hanno visto questo incontro non come una fratellanza ma come un “vassallaggio”. Secondo loro, la sua espressa fratellanza rende l’Albania meno orientata all’occidente, i cui valori l’Albania ha abbracciato. Questo è stato commentato anche dai media greci, precedentemente, il Penta Postagma ha interpretato che lo scopo di questa visita è quello di consentire ad Erdogan di riunificare la Grande Albania, che – secondo l’articolo – egli vede come provincia del Grande Impero (turco).

In conclusione, si può dire che il coinvolgimento della Turchia in Albania e nei Balcani, in generale, faccia parte di una strategia turca più ampia: cerca di migliorare la sua immagine di partner onesto attraverso l’aiuto economico e umanitario nei Balcani e di distogliere l’attenzione dall’UE. Come obiettivo di medio-lungo termine, la Turchia punta ad aumentare la sua influenza in Europa, rafforzando la sua presenza attraverso continui dibattiti con l’UE.

 

Scritto da Xhina Cekani

Tradotto da Francisca Orrego Galarce da President of Turkey, Recep Tayyip Erdogan, visits Albania: Brotherhood or Strategic Instrument?

 

Sources:

Turkish leader Erdogan visits Albania to boost ties – ABC News (go.com)

Turkey’s Erdogan in Albania to boost bilateral ties | The Independent

Erdogan Opens Apartment Complex in Albania for Quake Victims | Balkan Insight

What Did Erdoğan Do In Albania? — Greek City Times

Turkish President Recep Erdogan visits Albania | Foreign Brief

Vizita e Erdogan, Nesho: Rama sillet si vasal, Shq – Syri | Lajmi i fundit

Vizita e Erdogan në Shqipëri, si u komentua në mediat greke – Opinion.al

Turkish President Recep Erdogan visits Albania | Foreign Brief

Rama i përgjigjet ultimatumit të Erdoganit për sulm ndaj Lëvizjes Gulen – Gazeta Express