तुर्की में असफल 2016 तख्तापलट के बाद अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन (ILO) का निर्णय

15 जुलाई 2016 को, तुर्की में राष्ट्रपति तैयप एर्दोगन और राज्य संस्थानों के खिलाफ एक असफल तख्तापलट हुआ। तख्तापलट के कारणों में लोकतांत्रिक शासन का विघटन, मानवाधिकारों के लिए खतरा और धर्मनिरपेक्षता शामिल थे। तख्तापलट का प्रयास तुर्की सशस्त्र बलों के एक छोटे से हिस्से द्वारा किया गया था, जिन्होंने खुद को ‘पीस एट होम काउंसिल’ के रूप में संदर्भित किया था। तुर्की सरकार ने तख्तापलट के साजिशकर्ताओं को गुलेन आंदोलन से जोड़ा, जिसे तुर्की सरकार द्वारा एक आतंकवादी संगठन माना जाता है। एक तुर्की इस्लामी विद्वान, उपदेशक, और एक समय के राय नेता, फ़ेतुल्लाह गुलेन, एक आत्म-निर्वासन के बाद वर्तमान में पेन्सिलवेनिया में रह रहे हैं, ने गुलेन आंदोलन का नेतृत्व किया। गुलेन ने तख्तापलट के किसी भी संबंध से इनकार किया है। घटना के बाद बड़े पैमाने पर गिरफ्तारियां हुई हैं।

 

गुलेन आंदोलन के साथ कथित संबंधों के कारण कम से कम 20,000 तुर्की नागरिकों को हिरासत में लिया गया था। तुर्की के अधिकारी गुलेन की स्वदेश वापसी चाहते थे; हालाँकि, न्याय विभाग और राज्य विभाग ने अपने तुर्की समकक्षों द्वारा प्रस्तुत किए गए सबूतों को असंगत और गैर-विश्वसनीय पाया। बंदियों में शैक्षिक क्षेत्र के 5,000 सदस्य और 21,000 शिक्षक शामिल थे जिनके लाइसेंस रद्द कर दिए गए थे, और भविष्य के रोजगार को प्रतिबंधित करने के लिए तुर्की डेटाबेस में राष्ट्रीय सुरक्षा नंबर जोड़े गए थे। हालांकि, गुलेन के प्रति 20,000 नागरिकों की वफादारी का सुझाव देने वाले सबूत कमजोर थे। इसके अलावा, सिद्धांतों ने सुझाव दिया कि तख्तापलट का मंचन किया गया था। तख्तापलट के पहले सप्ताह के बाद, हजारों लोक सेवकों और सैनिकों को हटा दिया गया। बहरहाल, ‘कथित तख्तापलट के साजिशकर्ताओं की सूची इतनी व्यापक थी कि तख्तापलट के बाद के घंटों में इसे एक साथ रखना असंभव था’। तख्तापलट से हफ्तों और महीनों पहले जिन व्यक्तियों का निधन हो गया था, वे इस सूची का हिस्सा थे। जांच की गुणवत्ता और ईमानदारी पर संदेह बढ़ता गया। संयुक्त राज्य अमेरिका, जर्मन खुफिया और ब्रिटिश सरकार ने आधिकारिक तुर्की कथा पर संदेह किया है।

तुर्की सरकार के अनुसार, जुलाई में असफल तख्तापलट के बाद सरकार द्वारा दमन का सहारा लेने के बाद से लगभग 4,000 शिक्षकों सहित 135,000 से अधिक लोक सेवकों को बर्खास्त या निलंबित कर दिया गया है। आय का कोई स्रोत नहीं है और एक आतंकवादी संगठन के साथ संबंध का आरोप न केवल वित्तीय नुकसान पहुंचाता है बल्कि तुर्की समाज से पूरी तरह से बहिष्कार का खतरा पैदा करता है। अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन ने इन व्यक्तियों को हिरासत में लेने की निंदा की है और कहा है कि यह न्यायिक निकायों के पर्यवेक्षण के बिना, उचित जांच के बिना, और आईएलओ सम्मेलनों द्वारा प्रदान किए गए ‘निर्दोषता और अधिकारों के अनुमान के सिद्धांत’ के बिना किया गया था।

 

तुर्की सरकार का कहना है कि एक्शन वर्कर्स यूनियन कन्फेडरेशन (अक्सियोन-आईएस) और उससे जुड़े ट्रेड यूनियन का विघटन तथाकथित फेथुल्लाहिस्ट टेररिस्ट ऑर्गनाइजेशन (FETÖ/PDY) के साथ उनके संबंध के कारण हुआ था, जिसके लिए तुर्की सरकार जिम्मेदार थी। तख्तापलट की कोशिश के लिए। सरकार का कहना है कि सभी उपलब्ध घरेलू चैनलों और उपचारों का उपयोग करने में विफल रहने के कारण, अक्सियॉन-इस और उससे संबद्ध ट्रेड यूनियनों द्वारा जांच आयोग को कोई आवेदन दायर नहीं किया गया था।

 

हालाँकि, ILO समिति के निष्कर्षों में कहा गया है कि इन यूनियनों के विघटन के लिए आपातकाल की स्थिति घोषित करने का निर्णय और शक्ति मंत्रिपरिषद को दी गई थी, जब निर्णय लेने की शक्ति संसद के पास होनी चाहिए। इस प्राधिकरण ने कार्यकारी निकाय को संसद की सामान्य विधायी प्रक्रियाओं के स्थान पर कानून के बल पर डिक्री जारी करने की अनुमति दी। इसलिए, कानूनी संशोधन की मांग करने वाले सभी घरेलू चैनल अब समाप्त हो गए हैं।

ILO ने कहा कि FETÖ/PDY से जुड़े ट्रेड यूनियनों की सदस्यता रखने वाले व्यक्ति कन्वेंशन नंबर 87 के अनुच्छेद 2 के तहत पूरी तरह से वैध थे। उन्होंने कहा कि इन ट्रेड यूनियनों का गठन और संचालन तब तक किया गया था जब तक कि आपातकाल की स्थिति घोषित नहीं हो जाती। इसलिए, श्रमिकों को केवल एक ट्रेड यूनियन में शामिल होने के सबूत के बिना, एक विशिष्ट कार्रवाई, या यहां तक ​​​​कि इस ज्ञान के बिना दंडित करना गैरकानूनी है कि उनका किसी आतंकवादी संगठन के साथ संभावित जुड़ाव हो सकता है। अक्सियोन-इस का कहना है कि ये सभी बर्खास्तगी किसी भी जांच से पहले और उचित प्रक्रिया के अभाव में हुई थी। अक्सियोन-इस आगे तर्क देते हैं कि किसी भी बंदी को उनकी बर्खास्तगी के निर्णय को एक तटस्थ निकाय में लड़ने की अनुमति नहीं दी गई थी, जो कन्वेंशन के अनुच्छेद 8 का उल्लंघन करता है।

संयुक्त राष्ट्र अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन (ILO) के कार्यकारी बोर्ड दिनांक 24 मार्च 2021, क्रमांकित GB.341/INS/13/5/, ने निष्कर्ष निकाला है कि वैधानिक आदेशों के साथ बर्खास्तगी और तुर्की में संस्थानों को बंद करना अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों के विपरीत है। .158 और नंबर 87 और इसलिए अवैध।

 

एर्दोगन की एकेपी सरकार को इस अवैधता को सुधारने के लिए कहा गया है। हालांकि इस फैसले को दस महीने से अधिक हो गए हैं, लेकिन एकेपी सरकार ने अपनी आवश्यकताओं को पूरा नहीं किया है और न ही इसे लागू करने में कोई दिलचस्पी दिखाई है। ILO को अपने निर्णय को कायम रखना चाहिए और AKP सरकार पर दबाव डालना चाहिए, यह देखते हुए कि यदि पर्यवेक्षण नहीं किया जाता है तो निर्णय को स्वयं लागू करने की संभावना नहीं है।

 

ILO कार्यकारी बोर्ड द्वारा लिए गए निर्णय की पूर्ति अंतर्राष्ट्रीय कानून और तुर्की कानून दोनों के संदर्भ में अनिवार्य है। निम्नलिखित याचिका इसकी अनुचितता को सुधारने के लिए कार्रवाई का एक गहन पाठ्यक्रम प्रदान करती है।

 

याचिका में ILO से अपने निर्णय को कायम रखने और निदेशक मंडल के निर्णय के कार्यान्वयन के पक्ष में कार्य करने को कहा गया है

 

कृपया कारण और समर्थन के माध्यम से पढ़ने के लिए कुछ समय दें। हस्ताक्षर करके ILO और AKP सरकारी अधिकारियों की कार्रवाई में योगदान करें।

 

By Mahnoor Tariq

योशिता मेहता द्वारा अनुवादित : [The decision of the International Labor Organization (ILO) following the failed 2016 coup in Turkey]

 

संदर्भ

माइकल रुबिन, (2017), ‘क्या एर्दोगन ने तख्तापलट किया?’, एईआइडियास

डेविड लेपेस्का, (2020), ‘ईश्वर का उपहार’ जिसने तुर्की लोकतंत्र को कुचल दिया, http://ahval.co/en-84353 से लिया गया

स्रोत यूआरएल:https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/—ed_norm/—relconf/documents/meetingdocument/wcms_775695.pdf

स्रोत यूआरएल: ह्यूमन राइट्स वॉच, https://www.hrw.org/news/2016/07/18/turkey-protect-rights-law-after-coup-attempt