Президент Турции, Реджеп Тайип Эрдоган, посетил Албанию Братство или стратегический инструмент?

17 января 2022 года президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган посетил Албанию с повесткой дня, которая включала в себя открытие инфраструктурных работ, в частности жилого комплекса, построенного в Лаче на средства правительства Турции. Он был построен для семей, пострадавших от землетрясения 2019 года, которое обрушилось на Албанию и в результате которого погибли 51 человек, более 1000 получили ранения и 17 000 человек были вынуждены сменить место жительства. Работы, финансируемые Турцией, включали восстановление 2 школ и площади, которая в знак благодарности была названа «Реджеп Тайип Эрдоган». Президенту Турции присвоено звание «Почетный гражданин».

 

Кроме того, Президент Турции открыл мечеть Этхем Бей в центре Тираны, ценный и уникальный памятник османской эпохи в Албании, отреставрированный TIKA (Турецкое агентство сотрудничества и координации).

 

План предусматривал укрепление двусторонних связей, что завершилось подписанием семи соглашений о сотрудничестве. В ходе встречи президент Турции Эрдоган и премьер-министр Эди Рама высоко оценили тесное сотрудничество между двумя странами, особенно в области экономики, культуры, правоохранительной деятельности и т. д. Согласно последнему отчету о внешней торговле Албании, Турция занимает второе место после Италии по показателям стоимости обменов, это делает Турцию важным стратегическим партнером.

 

Стоит отметить, что встреча обсуждалась в терминах «братства между странами». «Что я хочу подчеркнуть, так это принципиальную веру в то, что знак братства должен прийти не тогда, когда его зовут, а прийти, когда брат в нем нуждается. Поэтому мы будем и впредь поддерживать вас», — заявил президент Эрдоган.

 

Безусловное братство? 

 

Если мы увидим продолжение встречи и слова самого президента: «Нашей нации глубоко вредит то, что FETO все еще может действовать в… Албании. В предстоящий период мы искренне ожидаем, что будут предприняты более конкретные, настойчивые меры против структур FETO в Албании», можно сказать, что братство идет с просьбой, если не с условием.

 

«FETO» — так называемая организация сторонников изгнанного турецкого проповедника Фетхуллаха Гюлена, которую Эрдоган и его правительство обвинили в том, что она является террористической организацией, а также в организации неудавшегося путча 2016 года, в результате которого погибло более 270 человек.

«Наша нация страдает, наши дети были замучены, и нас ранит то, что FETO все еще может иметь деятельность в Албании, нашей дружеской и братской стране», — сказал Эрдоган.

 

Инвестиции Гюлена начались в Албании в 1992 году с открытия колледжа для мальчиков «Мехмет Акиф», и теперь он контролирует традиционные исламские школы в Албании, известные как турецкие медресе и колледжи, а также работает в других организациях. Организация имеет значительное влияние на Балканах. Согласно данным, опубликованным турецким информационным агентством Anadolu, она действует примерно в 40 школах, включая 15 школ в Боснии и Герцеговине, 12 в Албании, 7 в Македонии, 5 в Косово и 1 в Сербии.

taken from: https://www.facebook.com/MACGraduates

 

Давление турецкого правительства на балканские страны в этом отношении началось в 2016 году. Правительство запретило турецким школам использовать турецкий флаг и другие символы. С тех пор Албания официально отказывается сотрудничать с турецкими властями за руку большинства членов движения Гюлена.

 

Более того, с 2016 года Албания препятствовала поглощению турецким государственным фондом Маариф учебных заведений, связанных с Гюленом, но правительство Албании разрешило Фонду Маариф открывать свои собственные школы.

 

Касательно условия, поставленного 17 января, глава албанского правительства заявил, что Албания ничего не должна ни Эрдогану, ни Турции, как ни Турция, ни Эрдоган ничего не должны Албании. «Между друзьями и братьями нет долгов», — сказал Рама, вновь ответив отказом на просьбу Эрдогана против Движения Гюлена.

 

Эта встреча широко обсуждалась в местных и зарубежных СМИ. Местная пресса отметила, что конференция совпала с 554-й годовщиной национального героя Гьерджа Кастриоти (Скандербега), символа албанского сопротивления оккупации Османской империи на албанских территориях и за их пределами на Балканах. Премьер-министр Эди Рама отреагировал на статью в соц сетях и перечислил некоторые моменты, которые, по его словам, показывают, что между двумя событиями нет никакой связи.

Лидеры мнений и политологи с албанского пространства восприняли эту встречу не как братство, а как «вассала». По их словам, его выраженное братство делает Албанию менее ориентированной на Запад, ценности, которые Албания приняла. Это также было прокомментировано в греческих СМИ, где ранее Penta Postagma рассматривала цель визита, чтобы позволить Эрдогану объединить Великую Албанию, которую, согласно статье, он считал провинцией Великой Империи.

 

В заключение можно сказать, что участие Турции в Албании и на Балканах в целом является частью более широкой стратегии: она стремится улучшить свой имидж честного партнера через экономическую и гуманитарную помощь на Балканах и отвлечь внимание от ЕС. В качестве среднесрочной цели Турция хочет увеличить свое влияние в Европе, укрепляя свое влияние и присутствие посредством непрерывных дебатов с ЕС.

 

Переведено Elizaveta Rusakova, переведено с President of Turkey, Recep Tayyip Erdogan, visits Albania: Brotherhood or Strategic Instrument?

 

Источники:

Turkish leader Erdogan visits Albania to boost ties – ABC News (go.com)

Turkey’s Erdogan in Albania to boost bilateral ties | The Independent

Erdogan Opens Apartment Complex in Albania for Quake Victims | Balkan Insight

What Did Erdoğan Do In Albania? — Greek City Times

Turkish President Recep Erdogan visits Albania | Foreign Brief

Vizita e Erdogan, Nesho: Rama sillet si vasal, Shq – Syri | Lajmi i fundit

Vizita e Erdogan në Shqipëri, si u komentua në mediat greke – Opinion.al

Turkish President Recep Erdogan visits Albania | Foreign Brief

Rama i përgjigjet ultimatumit të Erdoganit për sulm ndaj Lëvizjes Gulen – Gazeta Express