BROKEN CHALK, 5 EKİM DÜNYA ÖĞRETMENLER GÜNÜ BASIN BİLDİRİSİ

Dünya, ‘’Öğretmenler, krizlerde liderlik ederek gelecekte yeniden hayâl kurabilmeyi sağlar’’ temasıyla, 5 Ekim’i Dünya Öğretmenler Günü olarak kutlamaktadır.

Broken Chalk üyeleri adına açıklamayı Broken Chalk  yönetim kurulu üyesi Feride Özer Türkçe olarak yaptı.

“Bugün biz dünyadaki tüm öğretmenlerin, Öğretmenler Günü’nü kutlamasını istiyoruz. Bununla birlikte toplumun dikkatini dünyanın birçok yerinde tehlikede olan öğretmenlere çekmek istiyoruz. Saldırılar, okulların bombalanmasından öğrenci ve öğretmenlerin ölümüne kadar birçok kötü sonuç doğuruyor.Tecavüz ve cinsel şiddet, keyfi tutuklamalar, zorla askere alımlar gerçekleşiyor.  Bütün bunlar devletlerin kolluk kuvvetleri tarafından yapılıyor ve körükleniyor. Eğitime düzenlenen saldırılar sadece öğretmenleri ve öğrencileri değil, uzun vadede toplumu da etkilemektedir.”

Basın açıklamasını PDF olarak indirmek için  5th_Oct_20_Teachers_Day_Press_Release_Turkce

Persbericht: 5 OKTOBER WERELDDOCENTENDAG

Met als thema “Leraren: Leidend in een crisis, de toekomst herbelevend.

De wereld viert 5 oktober als Werelddag van de Leraren.

Namens de Broken Chalk-leden legde Broken Chalk-woordvoerder Fatih Ok de Nederlandse verklaring af.

“Leraren zijn de architectuur van de samenleving. Ieder individu accepteert dat onderwijs de hoogste prioriteit van de mens is. Zonder de juiste kennis zouden we niet in staat zijn om een vriendelijke gemeenschap te creëren. Het licht van het onderwijs dat kan helpen om het kwaad uit de samenleving te elimineren en een aantal goede gedachten te introduceren. Vandaag willen we de Lerarendag dag van alle leraren in de wereld vieren. Neem daarnaast de aandacht van het publiek in vele delen van de wereld waar de leraren in gevaar zijn. De aanvallen variëren van het bombarderen van scholen tot het doden van studenten en leraren. Ook verkrachting en seksueel geweld, willekeurige arrestaties en gedwongen rekrutering, aangezet door legers of gewapende groepen, komen voor”

Om de Nederlandse versie van het persbericht te downloaden 5th_Oct_20_Teachers_Day_Press_Release_Nederlands

Press Release: OCTOBER 5 WORLD TEACHERS’ DAY

With the theme “Teachers: Leading in crisis, reimagining the future”

The World is celebrating October 5 as the World Teachers’ Day.

On behalf of the Broken Chalk members, Broken Chalk Spokesperson Erdinç Demirok made the English statement.

“Teachers are the architects of society. Every individual accepts that education is the number one priority of humanity. Without the proper knowledge, we could not be able to create a peaceful community. The light of education can help us eliminate the evils from society and introduce good thoughts. Today we would like to celebrate The Teachers Day of all the teachers in the World. Moreover, we would like to bring to the public attention world teachers in danger in different parts of the world. The attacks range from the bombing of schools to the killing of students and teachers. Rape and sexual violence, arbitrary arrests, and forced recruitment also occurred, instigated by armed groups. Attacks on education harm the students and teachers, but they also affect the communities both in the short and long term.”

To download the English version of the press release 5th_Oct_20_Teachers_Day_Press_Release_Eng

5th October World Teachr’s Day from Nederland to the World: “Do Not Touch”*

On October 5th, World Teachers’ Day, teachers who are barred from practicing their profession with statutory decrees came together in Amsterdam, the Netherlands’ capital city, and shared the unjust treatment they were subjected to with a press release in Turkish, English, and Dutch.
On behalf of the Broken Chalk members, Broken Chalk Spokesperson Erdinç Demirok made the English statement, Fatih Ok in Dutch, and Broken Chalk board member Feride Özer in Turkish.

  • Fatih Ok member of Broken Chalk
    Fatih Ok member of Broken Chalk

Feride Özer, a board member of Broken Chalk, explained their schedule and said: “October 5th is known as World Teachers’ Day. It is celebrated throughout the world with the theme “Teachers: Leading in crisis, reimagining the future.” Teachers are trying to do their best for their students during Covid-19. Although teaching is the utmost important job, compared to the other professions, they are underpaid. Nobody can pay what they deserve. They are the ones who shape our future. Adequate payment is not the only problem they are facing. As Broken Chalk, we are here to celebrate World Teachers’ Day and be the voice of the teachers who have been killed, put in prison, exiled, and lost their lives due to oppression, conflict, and persecution in the world.

Feride Ozer Board Member of Broken Chalk

Ozer added, “Teachers are the architects of society. Every individual accepts that education is the number one priority of humanity. Without the proper knowledge, we could not be able to create a peaceful community. The light of education can help us eliminate the evils from society and introduce good thoughts. Today we would like to celebrate The Teachers Day of all the teachers in the world.

Moreover, we would like to bring the teachers in danger to the public in different parts of the world. The attacks range from the bombing of schools to the killing of students and teachers. Rape and sexual violence, arbitrary arrests, and forced recruitment also occurred instigated by armed groups. Attacks on education harm the students and teachers, but they also affect the communities both in the short and long term.”

TEACHERS ARE UNDER ATTACK ALL OVER THE WORLD

  • In Nigeria, Northeast 611 teachers were killed, 910 schools were destroyed in nine years.
    In Mali, 75 children have been injured in violent attacks, close to 100 are confirmed to have been recruited as child soldiers, and 900 schools remain closed due to insecurity.
  • More than 22,000 students and teachers were harmed or killed in attacks on education in the last five years.
  • In the US, since 2009, at least 177 schools have experienced a shooting. Attackers killed 110 students and teachers, injured 246.
  • Between 2015 and 2019, 93 countries experienced at least one attack on education, 19 more than the previous reporting period of 2013-2017.
  • Yemen and the Democratic Republic of Congo were particularly badly hit, with 1,500 attacks on schools in each country, and Afghanistan, Palestine, and Syria all saw 500.
  • In Cameroon, over 1,000 school and university students have been threatened, abducted, injured, or killed by armed groups or security forces.
  • In Ukraine, since the conflict began in early 2014, more than 750 educational facilities on both sides of the contact line have been damaged or destroyed due to hostilities.

 

The cases mentioned above are the outcome of war and conflict. One of the priorities of governments is to reduce such problems. Teachers and students from Turkey have been facing human rights violations from their Government for a long time. Their Government has taken the lives of the teachers and their families. Torture and losing their jobs are also among the things that educators have been suffering. Teachers have been exposed to torture, put in prison, exiled, and lost their lives.

  • According to the data compiled by the Union of Education (Eğitim-Sen), the Turkish Government dismissed 41,005 educators, including 33,965 teachers, 5,740 academic personnel, 1,300 administrative staff at educational facilities.
  • Moreover, the Government revoked the teaching licenses of more than 23,464 teachers, who used to work for the private schools affiliated with the Gülen movement.
  • The number of teachers, who have shared the same fate since they used to work for university preparation schools affiliated with the Gülen movement, is officially unknown. However, the total number is believed to be around 30,000.
  • According to the information given by Turkish Education Minister İsmet Yılmaz, 1,069 private schools were closed.
  • Just after the coup attempt, the Government closed 1550 university preparation schools and three hundred one private study centers, and thus, 19,847 people were added to the unemployed list.
  • Fifteen private universities, where more than 56,000 students were taking higher education, were also closed, and thus 5,342 people, including 2,465 academicians, lost their jobs.
  • Erdinc Demirok member of Broken Chalk

Due to the current Government’s unlawful and unjust practices in Turkey, the oppression of society, cancellation of teachers’ diplomas, work permits, and passports, hundreds of thousands of people had to leave their country illegally by risking their lives. Unfortunately, some of them, including babies and children, lost their lives during their journeys across the Aegean Sea and Evros River. Some examples which were teachers are as follows:

  • Maden family: Mother and father died in the Aegean Sea along with their three children.
  • Doğan and Abdulrezzak families died in the Evros river with their children.
  • Halil Dinç, who was also a teacher, died of a heart attack in Athens, Greece.

Broken Chalk board member Feride Özer emphasized the fact that the Turkish Government is targeting educators living abroad: “Turkish Foreign Minister has been boastful about the abduction of 100 people from 18 countries by the Turkish National Intelligence Agency. Turkish Government has been abducting teachers from Afghanistan, Azerbaijan, Albania, Bulgaria, Gabon, Indonesia, Kazakhstan, Kosovo, Malaysia, Myanmar, Thailand, Pakistan, and Qatar.

As Broken Chalk, with a reputable community and press members, we believe that teachers should celebrate this day as usual together with their students. Unfortunately, some of them already died under challenging conditions or in exile, and some others died in suspicious ways, armed groups destroyed schools. Teachers have dedicated themselves to their work and continue to educate students and contribute to society and humanity wherever they live. We continue to demand justice for teachers through national and international judiciary. We want to draw the attention of governments, stakeholders, non-governmental organizations, and human rights defenders to fight against the human rights violations educators are facing. We wish all the teachers in the world a Happy Teachers’ Day!”.

LETTERS TO THE DUTCH AUTHORITIES

Broken Chalk organized a letter campaign regarding October 5th, World Teachers’ Day. As part of the campaign, letters were sent by Broken Chalk members to many institutions and individuals, including ministries, NGOs, mayors, school principals, and teachers.

 

Translated from 5 Ekim Dünya Öğretmenler Gününde KHK’lı öğretmenler Hollanda’dan seslendi: ‘Dokunmayın

Response from the United Nations Rapporteur to the 60 Detained Judiciary Officers, 48 of whom are Lawyers and Intern Lawyers, in Turkey

Ankara Chief Public Prosecutor’s Office, which considers the fulfillment of a constitutional right by the lawyers following the investigation and prosecution procedures of the persons who were prosecuted after the treacherous coup theater of 15 July as a terrorist organization activity, detained a total of 60 jurists, including 48 lawyers, 7 intern lawyers, 3 dismissed judges, 1 dismissed judge candidate, and 1 law school graduate.

Ongoing acts both after 17-25 December 2013 and the treacherous coup theater of 15 July 2016, it has shown how insincere the Erdogan’s regimes’ words were, in which speaking of the rule of law, the presumption of innocence, human rights, justice, and the state of law, and saying that “The rule of law will be essential, not the law of superiors in my country.”

Doctors, nurses, journalists, engineers, lawyers, academicians, teachers, students, athletes, artists, business people and many other segments of the society, who have not even hold a gun and have a single criminal record, have confronted with terrorism accusations in an unlawful manner, regardless of the presumption of innocence, and have been treated as terrorists. Following this, the detention of 60 jurists, who wanted to practice their profession, proved that ‘the Law of the Supreme’ was sovereign in Turkey, in which the democratic understanding of the law has been cut off. The country has passed under a dictatorial rule.

Several bar associations in Turkey have responded to 60 jurists’ detention because of their professional activities. Correspondingly, Şanlıurfa Bar Association has stated the following:

“We state that we are against all kinds of unlawful and biased attempts to intimidate and discredit the defense. We demand the immediate release of our colleagues who were detained just because of their professional activities”.

 

Another reaction to the detention of lawyers came from United Nations Special Rapporteur Diego García-Sayán. Garcia has shared his opinion with the following statement on his Twitter account regarding the detention of the jurists, including 48 lawyers:

“Recent arrests in Turkey of 48 lawyers and 7 intern lawyers aggravate the systematic repression against lawyers and their representative organizations imposed by the government”

and added that “since 2016, more than 1600 lawyers have been arrested and 441 of those lawyers have been convicted”.

Zafer Kurt

18-09-2020

TÜRKİYE’DEN ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİLERİNE TERÖR SUÇLAMASI İLE GÖZALTI

TÜRKİYE’DE Gülen Hareketine yönelik hukuksuz muameleler hız kesmiyor. İşkencenin son adresi Uşak. Hedefteki isimler kadın üniversite öğrencileri.

31 Ağustos günü Uşak ili merkezli 12 şehirde ”Terör Örgütü Kadın Yapılanması” suçlamasıyla 30 adrese polis tarafından operasyon düzenlendi. Birçoğu Üniversite öğrencisi olan 26 kişi gözaltına alındı. Gözaltı ve polis sorgusu işlemleri sırasında işkence ve kötü muamele iddiaları Hareket’e yönelik soruşturmaların pek çoğunda olduğu gibi tekrar gündeme geldi.  Sanıklara yönelik rutin dışı uygulamalar, avukatlarıyla görüştürülmeme gibi savunma haklarına yapılan müdahaleler tepkiye yol açtı. Savcılığın talebiyle 4 Ağustos’a kadar an gözaltı sürecinin ardından mahkemeye sevk edilen sanıkların 22’si, mahkemeye çıkarıldıktan sonra, haklarında yurtdışına çıkma yasağı konularak adli kontrolle serbest bırakıldı. Yaşadıklarını çeşitli kanallarla anlatan sanıklar, aileleri ve Meclis insan Hakları Komisyonu üyesi Prof. Ömer Faruk Gergerlioğlu, yaşanan skandalları gözler önüne serdi.

 

SAVUNMA HAKKINA MÜDAHALE

Bold Medya’ya konuşan kız öğrencilerden birinin verdiği bilgiye göre ilk gün gözaltı işlemleri sürüyor diye öğrencileri avukatlarıyla görüştürmediler. Ertesi gün savcının talimatı var görüşemezsiniz denildiği ve böylece şüphelilerin 3 gün boyunca en temel savunma haklarından biri olan, avukatlarıyla görüşme haklarına müdahale edildiği, ortaya çıktı.  Bu duruma tepki olarak İnsan Hakları Aktivisti Prof. Ö.F. Gergerlioğlu; “Gözaltına alınan kişilerin 3 gündür avukatlarıyla görüştürülmediğini haber aldım. Özgürlüğün her türünü gasp ettiler, şimdi de savunma hakkı gaspı mı?” diye sordu.

3 günün ardından müvekkilleriyle görüşen avukatlar, avukat görüşme odasında kamera bulundurulmasının da ayrı bir sıkandan olduğunu belirtti.  Ayrıca barodan atana avukatların müvekkillere itirafçı olmaları yönünde baskılarda bulunması ise ayrıca teki çekti.

Son Dönemde Savunma Üzerinde Artan Baskılar

Hatırlanacağı üzere, son Adli Yıl açılışında Erdoğan yaptığı konuşmada Gülen Hareketi’ne yönelik soruşturmalarda görev alan avukatları hedef almış ve ardından ülke genelinde bu davalarda görev alan avukatlara yönelik operasyonlar gerçekleşmiş ve 50!den fazla avukat ile ilgili gözaltı ve tutuklamalar yaşanmıştı. Tüm bu yaşananların ardından, Gülen Hareketi sanıklarının savunma haklarına yönelik hukuksuz müdahaleler tepkilere neden oldu.

 

Ön Görüşme Adı Altında Psikolojik Baskı

Gözaltındaki öğrencilere öngörüşüme adı altında farklı bir muamele yapılarak savcılık ve polis ifadelerinin dışında psikolojik baskı oluşturmak ve atılan suçlamaları kabul ettirmek adına ayrıca bir görüşmeye alındıkları ortaya çıktı. Bu durum Bir dönemde bazı üniversitelerde kurulan ‘İkna Odaları’nı akıllara getirdi. Edinilen bilgiye göre bu kanunsuz uygulamada gözaltındaki kişilere çeşitli sorular sorularak kendilerine yöneltilen suçlamaları kabul etmeye zorlandıkları belirtildi.

 

İŞKEBCE VE KÖTÜ MUAMELE

Gözaltına alınan öğrencilerle ilgili işkence ve kötü muamele iddiaları gözaltına alınan öğrencilerden bazılarının ifadeleriyle ortaya çıktı. Kronos Haber, Bold Medya başta olmak üzere İnternet medyasına ve TBMM İnsan hakları İnceleme komisyonu üyesi Prof. Gergerlioğlu başta olmak üzere insan hakları savunucularına verdikleri bilgiler doğrultusunda iddiaların ayrıntıları kamuoyu ile paylaşıldı.

Sorgulama Esnasındaki Psikolojik Baskı

26 kız öğrencinin 3 gün boyunca gözaltında kaldıkları esnada polis sorgusuna alındıkları ve bu polis sorgusu esnasında bir kız öğrencinin üç kez bayıldığı öğrenildi. Her defasında dışarı çıkarılıp hava aldırıldıktan sonra tekrar sorgulamaya devam edildiği öğrenildi. Kız öğrencinin annesi, “ 8 saat içinde 3 kere sorguya aldılar.  Dinlenmesine izin vermediler.” ifadelerini kullandı.

Onur Kırıcı Arama Yöntemleri

HDP’li vekil Ömer Faruk Gergerlioğlu, yaptığı paylaşımda “Uşak’tan korkunç haberler aldık. 30’a yakın çoğu üniversite öğrencisi genç hanıma Uşak Emniyeti’nde çıplak arama yapılmış! Yani üst iç çamaşırlarının içi ve alt çamaşırları dizine kadar indirilerek otur-kalk yapılarak çıplak arama yapılmış! Bunu utanarak anlatıyorlar! Ama yapanlar bunu yapmaktan utanmamışlar. Kimsenin yanına da kar kalmayacak bunlar. Bugün bunların üstü örtülebilir. Ama yarın bu yaptığınız işkencelerden hesap vereceksiniz” ifadelerini kullandı. Gergerlioğlu, Uşak Emniyet Müdürlüğü ile ilgili soru önergesinde, “Bu çıplak aramayı hangi cüretle yaptınız?” diye sordu.

 

 

Baro Avukatlarından Gelen Psikolojik Baskı

B.A.’nın babası da kamudan ihraç edilmiş bir KHK’lı. Memurken şimdi geçimini yevmiyeli işçi olarak çalışarak sağladığını belirten baba F.A., Uşak Barosu tarafından atanan avukatların bazılarının öğrencileri ‘itirafçı’ olmaya zorladıklarını Kronos’a anlattı. “İtirafçı ol örgüt üyeliğinden kurtulursun. Yoksa en az 6 yıl 3 ay ceza alırsın” diyerek bazı baro avukatlarının ve birkaç diğer avukatın öğrencileri polisle işbirliği yapmaya zorladıklarını kaydeden F.A., “Psikolojik olarak baskı yaptılar. Bir başka kızı, yeni ölmüş babası, annesine ‘kızına söyle buradan kurtaracağım, bize yardımcı olsun, bildiklerini anlatsın’ diyor bir baro avukatı. Bunu aileler kendi arasında konuşurken öğrendik. Atanan avukatların itirafçı olun kurtulun anlayışı vardı. ‘Kızınız bir şey anlatmıyor, konuşmazsa işi zor’ diye anlatıyordu” diye konuştu.

 

MEDYA ETİĞİNE AYKIRI HABERLER

Tamamen devlet kontrolünde olan ve hükümetin propaganda aracı olmakla suçlanan Anadolu Ajansı, olayı haberleştirirken henüz yargılama bile yapılmamışken atılı suçlamalarla birlikte yapmış olduğu Öğrencilerin kimliklerini teşhir içerikli yayınlar çeşitli kesimler tarafından tepki ile karşılandı.

 

YÖNELTİLEN SUÇLAMALAR

Öğrencilerden birinin ailesinin kiralayıp çocuklarının kalması için tuttuğu bir evin ‘cemaat evi’ gerekçesiyle polis tarafından takibe alındığı, takipteki bir kadının binaya giriş çıkışı nedeniyle ev ve öğrencilerle irtibatı olanların gözaltına alındığı öğrenildi.

Öğrencilerden birisi olan B.A. nın anlattıklarına göre; niçin yurtta değil de evde kaldığı, masraflarının kimler tarafından karşılandığı, hangi dershaneye gittiği hangi okullarda eğitim aldığı gibi sorular sorulduğu ortaya çıktı. Kaldığı evi kendi ailesini kiralamış olmasına rağmen, örgüt evi olduğu konusunda gereksiz ısrarlarda bulunulması dikkat çekti.

 

 

Suçun Şahsiliği ilkesinin İhlali

Babası KHK ile görevinden uzaklaştırılan bir devlet görevlisi olan B.A.nın babasının yargılandığı davadan takipsizlik almış olmasına rağmen görevine iade edilmeyen eski bir kamu görevlisi olmasının, kendisini potansiyel şüpheli durumuna düşürdüğünü ifade etti,

Suçun Kanuniliği ilkelerinin İhlali

Gözaltına alınan ve ardından tutuklana 5 kişiden birisi olan bir bayanın, hapishanedeki arkadaşlarının aileleriyle görüşmesi ve hapishanedeki arkadaşlarına mektup yazması, ”Örgütsel isteklendirme sağlamak” suçlamasıyla tutuklanmasına delil sayıldı. Diğer sanıklara yöneltilen suçlamalarda ise Devlet Okulu yerine Özel okula gitmek, dershanelere kayıt yaptırmak, Devlet yurdunda kalmayıp Özel evde kalmak gibi hukuken suç sayılamayacak şeylerden ‘Terör örgütü üyeliği’ suçlamasına delil oluşturulmak istendiği ortaya çıktı.

 

Abdullatif Batman

10.02.2020

2020 Küresel Eğitim İzleme raporunun kısa özeti

2020 Küresel eğitim izleme raporu* dezavantajlı çocuklara, gençlere ve yetişkinlere karşı ayrımcılık yapan, onları eğitimin dışında tutan veya içinde marjinalleştiren sosyal, ekonomik ve kültürel mekanizmaları incelemektedir. Ülkeler, çeşitliliği sistemlerinin merkezine yerleştirmek için eğitime dahil olma vizyonlarını genişletiyorlar. 2030 Eylem planın ilk on yılının başlangıcında ve eşitsizlikleri daha da derinleştiren Covid-19 krizi sırasında yayınlanan rapor, her öğrencinin ihtiyaçlarının karsilanmasina gösterilen direncin küresel eğitim hedeflerine ulaşmak için gerçek bir tehdit olduğunu savunuyor.

 

Sürdürülebilir Kalkınma Hedefi 4’ün (SDG 4) “kapsayıcı ve eşit kalitede eğitim” sağlama ve “herkes için yaşam boyu öğrenmeyi” teşvik etme taahhüdü, Birleşmiş Milletler 2030 Sürdürülebilir Kalkınma Gündemi’nin kimseyi geride bırakmama taahhüdünün bir parçasıdır. Gündem, “en savunmasızların ihtiyaçlarının karşılandığı adil, eşitlikçi, hoşgörülü, açık ve sosyal olarak kapsayıcı bir dünya” vaat ediyor (BM 2015 , paragraf 8 ve 9). Sosyal, ekonomik ve kültürel faktörler, eşitliğin sağlanması ve eğitime dahil edilmeyi tamamlayabilir veya tersine çevirebilir. Politika yapıcılar ve eğitimciler öğrenenlerin çeşitliliğini bir sorun olarak değil de bir zorlu bir gorev olarak görürlerse, eğitim kapsayıcı toplumlar için kilit bir giriş noktası sunar.

 

Eğitim sistemlerinin engelleri aşmak, başarıyı artırmak ve öğrenmeyi geliştirmek için her öğrenciye onurlu davranması gerekir

 

Kapsayıcı eğitim, genellikle engelli insanların ihtiyaçları gibi algılanıp özel ve genel eğitim arasındaki ilişki ile ilişkilendirilir. 1990’dan bu yana, engellilerin mücadelesi eğitime dahil edilmeye ilişkin küresel perspektifi şekillendirmiş ve 2006 BM Engelli Hakları Sözleşmesi’nin (CRPD 2016 ) 24. Maddesinde kapsayıcı eğitim hakkının tanınmasına yol açmıştır.

Küresel Eğitim İzleme Raporu, 2020 baskısı göçmen ve yerinden edilmiş nüfusun ulusal eğitim sistemlerine dahil edilmesiyle yakından ilgili konuya odaklanan 2019 baskısını takip ediyor.

 

Süreç ve sonuç olarak eğitime dahil olma

 

Eğitime dahil olma, her şeyden önce, sosyal içerme hedefine ulaşılmasına katkıda bulunan bir süreçtir. Eşitlikçi eğitimi tanımlamak, “eşitlik” ve “eşitlik” arasında bir ayrım yapılmasını gerektirir. Eşitlik bir durumdur (ne): girdilerde, çıktılarda veya sonuçlarda gözlemlenebilen bir sonuç. Eşitlik bir süreçtir (nasıl): eşitliği sağlamayı amaçlayan eylemler. Kapsayıcı eğitimi tanımlamak daha karmaşıktır çünkü kavram süreç ve sonucu birleştirir.

 

Bu rapor, kapsayıcılığı öncelikle bir süreç olarak düşünmeyi savunuyor: çeşitliliği kucaklayan ve bir aidiyet duygusu oluşturan eylemler, kökleri her bireyin bir değeri ve potansiyeli olduğu ve geçmişine, yeteneğine veya kimliğine bakılmaksızın saygı duyulması gerektiği inancına dayanıyor.

Yoksulluk ve eşitsizlik başlıca kısıtlamalardır. Dünya Eşitsizlik Veritabanına göre, özellikle Asya’da aşırı yoksulluğun azaltılmasında kaydedilen ilerlemeye rağmen, Sahra altı Afrika’da dünya çapında 10 çocuktan 2’sini, 10 çocuktan 5’ini etkiliyor.

 

Eğitime erişimdeki ilerleme durgunlaşmaktadır. Küresel olarak tahminen 258 milyon çocuk, ergen, genç, başka bir deyişle toplam olarak %17’si okula gitmiyor. Yoksulluk, katılımı, dersi tamamlamayı ve öğrenme fırsatlarını etkiler. Avrupa ve Kuzey Amerika dışındaki tüm bölgelerde, en zengin hanelerin %20’sinde bulunan ergenlerin ortaöğretimi tamamlama olasılığı, en yoksul %20’deki akranlarına göre üç kat daha fazladır.

 

Eğitimden dışlanma olasılığı en yüksek olanlar, dil, konum, cinsiyet ve etnik köken nedeniyle dezavantajlıdır. Verilere sahip en az 20 ülkede, kırsal kesimde yaşayan neredeyse hiç bir genç kadın liseyi bitirmedi.

 

Kapsayıcı eğitimin dikkatli bir şekilde planlanması ve sağlanması, akademik başarıda, sosyal ve duygusal gelişimde, benlik saygısında ve akran kabulünde iyileşme sağlayabilir. Farklı öğrencilerin normal sınıflara ve okullara dahil edilmesi, damgalanmayı, stereotipleştirmeyi, ayrımcılığı ve yabancılaşmayı önleyebilir. Adalet, adalet ve eşitliğe dayalı bir demokraside eğitim ve bunun için bir ön koşuldur. Her öğrenci eşit derecede önemlidir ve eşitlik önemlidir” ilkesine göre engelleri kaldırmak için sistematik bir çerçeve sağlar.

 

Dahil etme, tüm öğrenciler için öğrenmeyi geliştirir ve öğretme ve öğrenmeye yönelik yaklaşımların temeli olmalıdır.

 

2020 Küresel Eğitim İzleme Raporu, temel politika çözümleri, uygulamanın önündeki engeller, koordinasyon mekanizmaları, finansman kanalları ve kapsayıcı eğitimin izlenmesiyle ilgili sorular sormaktadır.

 

Rapor, Afganistan’dan Zimbabve’ye kadar her ülkenin eğitime dahil olmanın zorluğunu nasıl ele aldığı hakkında bilgi topluyor. Kapsayıcı eğitim sağlamada ülkelerin karşılaştığı farklı durumları ve zorlukları kabul ediyor. Sahra altı Afrika’daki albinoları, Arap ülkelerindeki vatansızları, Asya’da yerlerinden edilmiş Rohingyaları, Avrupa’daki Romanları ve Latin Amerika’daki Afro-torunlarını ele alacak sekilde geniş bir kapsama sahiptir.

Bu zorlukları yedi bölümde ele alır: yasalar ve politikalar; veri; yönetişim ve finans; müfredat, ders kitapları ve değerlendirmeler; öğretmenler; okullar; ve öğrenciler, veliler ve topluluklar.

 

Öğrenci çeşitliliği kutlanacak bir güçtür

 

Dünya, kapsayıcı eğitimi tesadüfen değil, her çocuğun, gencin ve yetişkinin öğrenmesini ve potansiyelini gerçekleştirmesini sağlayan kaliteli bir eğitim sisteminin temeli olduğu için taahhüt etmiştir. Cinsiyet, yaş, yer, yoksulluk, engellilik, etnik köken, yoksulluk, dil, din, göç veya yerinden olma durumu, cinsel yönelim, cinsiyet kimliği ve ifadesi, hapis, inançlar ve tutumlar eğitimde herhangi bir kişiye karşı ayrımcılığın temeli olmamalıdır.

 

Ön koşul, öğrenci çeşitliliğini bir sorun olarak değil, bir fırsat olarak görmektir. Eğitim sistemlerinin tüm öğrencilerin ihtiyaçlarına cevap vermesi gerekir.

 

Rapor, 2030’a kadar Kapsama hedefine ulaşmak icin 10 tavsiyede bulunmaktadır.

 

  1. Kapsayıcı eğitim anlayışını genişletin: Kimliğine, geçmişine veya yeteneğine bakılmaksızın tüm öğrencileri kapsamalıdır.

 

  1. Geride kalanları finanse etmeyi hedefleyin: Milyonların eğitime erişimi yokken kapsayıcılıktan söz edilmesi mümkün degildir.

 

  1. Uzmanlığı ve kaynakları paylaşın: Kapsayıcılığa geçişi sürdürmenin tek yolu budur.

 

  1. Hükümetler, eğitimde kapsayıcılığa ilişkin politikaların tasarımında eşit olarak tercihlerini dile getirmeleri için topluluklara alan açmalıdır.

 

  1. Devlet daireleri, sektörler ve kademeler arasında işbirliğini sağlayın: Eğitime dahil olma, sosyal içermenin yalnızca bir alt kümesidir.

 

  1. Hükümet dışı aktörlerin meydan okumaları doğruluğu tartisması ve boşlukları doldurmaları için alan açın: Ancak aynı kapsama hedefine doğru çalıştıklarından da emin olun.

  1. Evrensel tasarımı uygulayın: Kapsayıcı sistemlerin her öğrencinin potansiyelini karşılamasını sağlayın.

 

  1. Eğitim işgücünü hazırlayın, yetkilendirin ve motive edin: Tüm öğretmenler tüm öğrencilere öğretmeye hazır olmalıdır.

 

  1. Dikkatle ve saygıyla kapsayıcılık üzere veri toplayın: Etiketlemeden kaçının.

 

  1. Akranlardan öğrenin: Dahil etmeye geçiş kolay değildir.

 

 

 

 

*https://en.unesco.org/gem-report/report/2020/inclusion

Raporun tam metni için burayı tıklayınız

Summarized by Broken Chalk

 

 

Article on INCLUSION AND EDUCATION Report published by Global Educational Monitoring

 

2020 Global Education Monitoring Report*, which looks at social, economic, and cultural mechanisms that discriminate against disadvantaged children, youth, and adults, keeping them out of education or marginalized in it. Countries are expanding their vision of inclusion in education to put diversity at the core of their systems. Released at the start of the Decade of Action to 2030, and during the Covid-19 crisis, which has exacerbated underlying inequalities, the report argues that resistance to addressing every learner’s needs is a real threat to achieving global education targets.

 

The commitment of Sustainable Development Goal 4 (SDG 4) to ensure “inclusive and equitable quality education” and promote “lifelong learning for all” is part of the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development pledge to leave no one behind. The agenda promises a “just, equitable, tolerant, open and socially inclusive world in which the needs of the most vulnerable are met” (UN 2015, paragraphs 8 and 9). Social, economic, and cultural factors may complement or run counter to the achievement of equity and inclusion in education. Education offers a key entry point for inclusive societies if policymakers and educators see learner diversity not as a problem but as a challenge.

 

Education systems need to treat every learner with dignity in order to overcome barriers, raise attainment, and improve learning.

 

Inclusive education is commonly associated with the needs of people with disabilities and the relationship between special and mainstream education. Since 1990, the struggle of people with disabilities has shaped the global perspective on inclusion in education, leading to recognition of the right to inclusive education in Article 24 of the 2006 UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD 2016 ).

 

This follows its 2019 edition, which focused on the closely related topic of inclusion of migrant and displaced populations in national education systems.

 

 

Inclusion in education as a process and result

 

Inclusion in education is, first and foremost, a process contributing to the achievement of the goal of social inclusion. Defining equitable education requires a distinction between “equality” and “equity”. Equality is a state of affairs (what): a result that can be observed in inputs, outputs, or outcomes. Equity is a process (how): actions aimed at ensuring equality. Defining inclusive education is more complicated because the concept conflates process and result.

 

This report argues for thinking of inclusion primarily as a process: actions that embrace diversity and build a sense of belonging, rooted in the belief that every person has value and potential and should be respected, regardless of their background, ability, or identity.

Poverty and inequality are major constraints. According to the World Inequality Database, despite progress in reducing extreme poverty, especially in Asia, it affects 2 in 10 children worldwide, 5 in 10, in sub-Saharan Africa.

 

Progress in education access is stagnating. Globally, an estimated 258 million children, adolescents and youth, or 17% of the total, are not in school. Poverty affects attendance, completion, and learning opportunities. In all regions except Europe and Northern America, adolescents from the richest 20% of households are three times more likely to complete lower secondary school than their peers from the poorest 20%.

 

Those most likely to be excluded from education are also disadvantaged due to language, location, gender, and ethnicity.In at least 20 countries with data, hardly any poor rural young woman completed upper secondary school.

 

Careful planning and provision of inclusive education can deliver improvement in academic achievement, social and emotional development, self-esteem, and peer acceptance. Including diverse students in mainstream classrooms and schools can prevent stigma, stereotyping, discrimination, and alienation. It is a prerequisite for education in, and for, a democracy based on fairness, justice, and equity. It provides a systematic framework for removing barriers according to the principle “every learner matters and matters equally”.

 

Inclusion improves learning for all students and must be the foundation of approaches to teaching and learning.

The 2020 Global Education Monitoring Report asks questions related to key policy solutions, obstacles to implementation, coordination mechanisms, financing channels, and monitoring of inclusive education.

 

The report collects information on how each country, from Afghanistan to Zimbabwe, addresses the challenge of inclusion in education and recognizes the different contexts and challenges facing countries in providing inclusive education. Its coverage is broad, addressing the albinos in sub-Saharan Africa, the stateless in Arab countries, the displaced Rohingya in Asia, the Roma in Europe, the Afro-descendants in Latin America.

 

It addresses these challenges through seven chapters: laws and policies; data; governance and finance; curriculum, textbooks, and assessments; teachers; schools; and students, parents, and communities.

 

Learner diversity is a strength to celebrate

 

The world has committed to inclusive education, not by chance but because it is the foundation of an education system of good quality that enables every child, youth, and adult to learn and fulfill their potential. Gender, age, location, poverty, disability, ethnicity, indigeneity, language, religion, migration or displacement status, sexual orientation, gender identity and expression, incarceration, beliefs, and attitudes should not be the basis for discrimination against anyone in education.

 

The prerequisite is to see learner diversity not as a problem but as an opportunity. Education systems need to be responsive to all learners’ needs.

 

 

The report makes 10 recommendations to achieve inclusion targets by the 2030 deadline.

 

 

  1. Widen the understanding of inclusive education: It should include all learners, regardless of identity, background or ability.

 

  1. Target financing to those left behind: There is no inclusion while millions lack access to education.

 

  1. Share expertise and resources: This is the only way to sustain a transition to inclusion.

 

  1. Governments should open space for communities to voice their preferences as equals in the design of policies on inclusion in education.

 

  1. Ensure cooperation across government departments, sectors, and tiers: Inclusion in education is but a subset of social inclusion.

 

  1. Make space for non-government actors to challenge and fill gaps: But also make sure they work toward the same inclusion goal.

 

  1. Apply universal design: Ensure inclusive systems fulfill every learner’s potential.

 

  1. Prepare, empower, and motivate the education workforce: All teachers should be prepared to teach all students .

 

  1. Collect data on and for inclusion with attention and respect: Avoid stigmatizing labeling.

 

  1. Learn from peers: A shift to inclusion is not easy.

 

 

 

*https://en.unesco.org/gem-report/report/2020/inclusion

Click for the full report

Summarized by Broken Chalk

 

 

Turkish exiled journalist, Bozkurt, attacked in Stockholm

Abdullah Bozkurt*, Sweden-based a Turkish journalist living in exile, was attacked yesterday near his home in Stockholm. Bozkurt is an Executive Director of the Nordic Research Monitoring Network**.  Nordic Research Monitoring Network is a non-profit organization that aims to raise awareness of radical and violent extremists.

 

journalist Abdullah Bozkurt

 

“Within minutes of getting out of my home, one of the three men approached me behind and unexpectedly knocked me down. As I fell to the asphalt pavement, they started punching me in the face and on the head” Bozkurt said, adding that the perpetrators then ran away.

After the attack Bozkurt said; “I know this attack was meant to send me a message due to my journalistic work revealing the injustices and wrongdoings committed in Turkey … I reject this message.”

 

 

*Bozkurt is a journalist and author with over 20 years of experience in journalism. He has served in various capacities in the Turkish media as bureau chief in New York, Washington, D.C., and Ankara. His specialty is covering radical jihadist groups operating in Turkey and its neighborhood.

 

**Nordic Research Monitoring Network is a non-profit organization that aims to raise awareness on radical and violent extremist trends in Europe and beyond, with a specific focus on patterns that may very well disturb and disrupt social peace, harmony, and community integration. It hopes to contribute to the debate on how nations should prevent and combat radicalization with close cooperation and collaboration between all relevant stakeholders at all levels of governance including the NGO community and civil society.

 

 

Birleşmiş Milletler Raportörü’nden Türkiye’de 48’i Avukat ve Stajyer Avukat 60 Hukuk Mensubuna Yapılan Gözaltıya Tepki

15 Temmuz hain darbe tiyatrosundan sonra haklarında işlem yapılan kişilerin soruşturma ve kovuşturma işlemlerini takip eden avukatların anayasal bir hakkı yerine getirmesini örgütsel faaliyet olarak gören Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı; 48 avukat, 7 stajyer avukat, 3 ihraç hâkim, 1 ihraç hâkim adayı ile 1 hukuk fakültesi mezunundan oluşan toplam 60 hukuk insanını gözaltına aldırdı.

Erdoğan rejiminin; hukûkun üstünlüğünden, mâsuniyet karînesinden, haktan, adaletten dem vurması ve hukuk devletinden bahis açıp ‘’Artık ülkemde üstünlerin hukûku değil, hukûkun üstünlüğü esas olacaktır’’ sözlerinin -17-25 Aralık süreci ile başlayan ve 15 Temmuz hain darbe tiyatrosuyla devam eden hukuksuzluklarla, söylenen sözlerin- ne kadar samimiyetten uzak olduğu çok net bir şekilde anlaşılmıştır.

Terör suçlamasıyla yaftalanan ve şimdiye kadar eline silah dahi  almamış, haklarında tek bir sabıka kaydı dahi bulunmayan toplumun her kesiminden doktorların, hemşirelerin, gazetecilerin, mühendislerin, hukukçuların, akademisyenlerin, öğretmenlerin, öğrencilerin, sporcuların, sanatçıların, iş adamlarının ve toplumun daha bir çok kesiminden, kadın-erkek demeden ve mâsuniyet karinesi gözetilmeden, hukuk işletilmeden terör suçlamasıyla karşı karşıya kalmaları, aynı zamanda terörist  muamelesi görmeleri ve son olarak da mesleklerini icra etmek isteyen 48’i avukat, toplamda  60 adalet mensubunun gözaltına alınmaları, ülkede tamamen hukuk kavramının bittiğini, ‘üstünlerin hukuku’nun egemen olduğunu, ülkenin -demokratik hukuk anlayışından kopartılarak- bir diktatör yönetimine geçtiğini ispatlamıştır.

Türkiye’de 48’i avukat olmak üzere 60 hukukçunun mesleki faaliyetten dolayı gözaltına alınmasına birçok barodan da tepki geldi. Şanlıurfa Barosu yapmış olduğu açıklamada;

“Savunmayı sindirmek ve itibarsızlaştırmak için yapılan hukuka aykırı ve yanlı her türlü girişime karşı olduğumuzu belirtiyor, sırf mesleki faaliyetlerini icra ettiği için gözaltına alınan meslektaşlarımızın derhal serbest bırakılmasını talep ediyoruz” dendi.

 

Hukukçulara yapılan bu gözaltılara bir tepki de Birleşmiş Milletler Özel Raportörü Diego García-Sayán’dan geldi. Garcia, twitter hesabından yapmış olduğu paylaşımla Türkiye’de 48’i avukata olmak üzere hukuk mensuplarına yapılan gözaltıyı bütün dünya kamuoyuna şu sözleriyle duyurdu:

’’48 avukat ve 7 stajyer avukata yapılan gözaltılar, hükümetin dayatması  ile avukatlara ve onların temsilcilerine yönelik sistematik baskıyı şiddetlendiriyor.’’

diyerek 2016 yılından bu yana 1600’den fazla avukatın tutuklandığını ve bu avukatlardan 441’inin mahkum edildiğini ifade etti.

Zafer Kurt

18-09-2020