Provocările educaționale în Portugalia: Provocările atenuării inegalităților socio-economice

Provocările educaționale în Portugalia: Provocările atenuării inegalităților socio-economice

Scris de Agnes Amaral

Tradus de Iasmina Stoian

Introducere

La sfârșitul anilor 1990, discuția privind educația în Portugalia se concentra pe necesitatea unei școli pentru toți, ceea ce implica trecerea la o educație mai interculturală. Acest lucru a făcut ca școlile bilingve să devină un model renumit, care s-a dezvoltat în țară în ultimii ani. Pentru secolul XXI, discuțiile au vizat orientarea educației copiilor în cadrul unei politici sociale și dezvoltarea dincolo de spațiul școlar. De exemplu, garantarea asistenței oferite începând cu vârsta de 11 luni, acordarea priorității educației în viața tuturor și adoptarea unui model de educație pe tot parcursul vieții. În plus, au fost întreprinse acțiuni pentru prevenirea abandonului școlar timpuriu. Conferința organizată în 2007 de Ministerul Educației din Portugalia[1] a fost relevantă în evidențierea acestor provocări și a altora din acea perioadă. Prioritatea guvernului a devenit o creștere mai inteligentă, mai durabilă și mai incluzivă în domeniul educației. Pentru a realiza securitatea socială, cum ar fi garantarea locurilor de muncă. Crearea unei reorientări către învățarea centrată pe elev, pentru a-i face capabili să facă față provocărilor competitivității și utilizării noilor tehnologii. Deși s-a înregistrat o creștere a clasamentului privind frecvența școlară și alfabetizarea în învățământul primar între 2021 și 2022, conform Raportului global privind diferențele de gen, inegalitatea în accesul la educație este încă o realitate. În Portugalia, contextul socio-economic al elevilor are un impact semnificativ asupra oportunităților lor academice.

Provocările educaționale în Portugalia: Provocările atenuării inegalităților socio-economice

Sursă: Fotografie de Kelly Sikkema  pe Unsplash

 

Consecințele pandemiei de COVID-19

Din cauza pandemiei de COVID-19, a crescut numărul elevilor anxioși și vulnerabili, deoarece predarea la distanță a dus la reducerea interacțiunilor sociale între elevi. Consiliul Național al Educației (CNE) raportează că 23 % dintre elevi ar fi putut să nu participe în mod regulat la activitățile școlare în timpul învățământului la distanță. Acest lucru a afectat în principal elevii care dispuneau deja de resurse financiare sau sociale mai reduse. Una dintre problemele întâmpinate a fost lipsa accesului la platformele digitale și la mijloacele de acces la acestea.

 

Solicitanții de azil

Există unele cerințe educaționale impuse de Guvernul Portugaliei care complică participarea solicitanților de azil la educație. Este necesar să se dezvolte activități pedagogice pentru nevoile specifice ale acestor elevi. Se poate observa diferența de rezultate în cazul elevilor proveniți din medii mai puțin privilegiate, cum ar fi imigranții[1]. Bariera lingvistică este, de asemenea, considerată o provocare în aceste situații. Există date care arată că elevii străini repetă cursurile în școala primară și secundară mai des decât colegii lor.[2]

Conform raportului DGEEC (2020), Profilul școlar al comunităților rome 2018/2019, ratele de retenție și abandon școlar sunt mai mari în rândul elevilor romi decât în rândul populației generale (15,6 % în învățământul primar și 12,6 % în învățământul secundar, față de3,7 % și 12,9 % pentru întreaga populație școlară). [3]

 

Învățământul superior

Conform OCDE, Portugalia are unul dintre cele mai scăzute procente de persoane cu vârsta cuprinsă între 25 și 64 de ani care au absolvit cel puțin învățământul superior. Acest număr devine și mai mic atunci când se face o comparație între sexe. În timp ce în științele naturale numărul de studente a crescut, în domeniile afacerilor, managementului și dreptului numărul acestora rămâne scăzut. [4]

 

Șomajul și nivelul de studii

În comparație cu alte țări, Portugalia are o rată ridicată a șomajului în rândul persoanelor cu diplomă de licență[5]. Proporția adulților care sunt șomeri de cel puțin un an în rândul tuturor adulților șomeri cu studii sub nivelul secundar superior este relativ ridicată.[6] Aceștia se confruntă cu mai puține oportunități din cauza lipsei pieței muncii care să angajeze persoane calificate. Cu toate acestea, guvernul încearcă să îmbunătățească această realitate cu programe precum Qualifica[7], care are ca obiectiv principal îmbunătățirea nivelului de calificare al adulților, contribuind la progresul calificărilor populației și la îmbunătățirea capacității de inserție profesională a persoanelor. Dar aceasta nu este încă realitatea în țară, care urmărește să atingă obiectivul de inserție profesională al Uniunii Europene (60%) până în 2030.

 

Concluzie

Putem concluziona că Portugalia are multe rezultate în favoarea sa. De exemplu, a înregistrat o creștere a numărului de studenți în învățământul universitar, susținută de programul Adult Impulse și programul Young Impulse STEAM, care demonstrează eficacitatea acțiunilor.[8] Cu toate acestea, contextul economic și social al studenților rămâne o problemă care afectează în mod direct oportunitățile lor de acces la învățământul superior. Cu toate acestea, așa cum s-a menționat anterior, guvernul a depus eforturi pentru a atenua aceste inegalități, în special în învățământul superior, cum ar fi inițiativa de a semna un acord tripartit pentru a sprijini studenții din domeniile tehnologice în 2021 [9] și în învățământul preșcolar. O altă inițiativă a fost crearea unui plan de îngrijire care prevede extinderea accesului la educație pentru toți copiii de la vârsta de 3 ani, cu școlarizare obligatorie. Creșterea numărului de profesori în acest domeniu poate fi considerată un factor eficient pentru evoluția proiectului. Cu toate acestea, există încă unele regiuni care beneficiază de mai mult sprijin decât altele[10], aspect pe care Portugalia trebuie să îl abordeze pentru a atenua o fractură mai clară în dinamica educațională a țării.

 

Bibliografie:

[1] Leite, C. (n.d.). DESAFIOS QUE SE COLOCAM À ESCOLA EM PORTUGAL [Review of DESAFIOS QUE SE COLOCAM À ESCOLA EM PORTUGAL]. https://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/10216/132320/2/444121.pdf

[1] Carreirinho, I. (2021). Country Report: Portugal (ECRE, Ed.) [Review of Country Report: Portugal]. European Council on Refugees and Exiles. https://asylumineurope.org/wp-content/uploads/2022/05/AIDA-PT_2021update.pdf

[2] Education and Training Monitor 2022. (n.d.). Op.europa.eu. https://op.europa.eu/webpub/eac/education-and-training-monitor-2022/en/country-reports/portugal.html

[3] Direção-Geral de Estatísticas da Educação e Ciência. (n.d.). Direção-Geral de Estatísticas Da Educação E Ciência. Retrieved March 23, 2023, from https://www.dgeec.mec.pt/np4/97/

[4] Education GPS – Portugal – Overview of the education system (EAG 2019). (n.d.). Gpseducation.oecd.org. https://gpseducation.oecd.org/CountryProfile?primaryCountry=PRT&treshold=10&topic=EO

[5] Education GPS – Portugal – Overview of the education system (EAG 2019). (n.d.). Gpseducation.oecd.org. https://gpseducation.oecd.org/CountryProfile?primaryCountry=PRT&treshold=10&topic=EO

[6] Education GPS – Portugal – Overview of the education system (EAG 2019). (n.d.). Gpseducation.oecd.org. https://gpseducation.oecd.org/CountryProfile?primaryCountry=PRT&treshold=10&topic=EO

[7] +eficaz. (n.d.). Portal Qualifica. Www.qualifica.gov.pt. Retrieved March 23, 2023, from https://www.qualifica.gov.pt/#/

[8] Education and Training Monitor 2022. (n.d.). Op.europa.eu. https://op.europa.eu/webpub/eac/education-and-training-monitor-2022/en/country-reports/portugal.html

[9] ESTEL – Escola Profissional de Tecnologia e Eletrónica – Vídeos – E-volui. (n.d.). Retrieved March 23, 2023, from https://e-volui.pt/estel-videos/?dc=VideoEstel112

[10] Education and Training Monitor 2022. (n.d.). Op.europa.eu. https://op.europa.eu/webpub/eac/education-and-training-monitor-2022/en/country-reports/portugal.html

 

Translation Educational Challenges in Angola (Portugese)

Desafios do Sistema de Educação em Angola

Escrito por Ruth Lakica

Traduzido por Christiano Oliveira

 

Introdução

A educação é um direito fundamental para todos os seres humanos em todo o mundo. Independentemente do estatuto económico ou social de uma pessoa, ela deve ter acesso à educação. Embora isto pareça óbvio e do conhecimento geral, não é a realidade para muitos angolanos. No entanto, o governo tem feito e está a fazer esforços significativos para combater o analfabetismo. Por exemplo, nos últimos anos, Angola reformou significativamente o seu sistema de ensino, melhorando as taxas de alfabetização e de matrícula. No entanto, as taxas de conclusão do ensino indicam elevados níveis de abandono escolar. A Lei da Educação de Angola (2021) torna o ensino primário gratuito e obrigatório durante seis anos, mas cerca de 2 milhões de crianças ainda não frequentam a escola. A estratégia de longo prazo do país – Estratégia de Longo Prazo Angola 2025 – promove o desenvolvimento humano e educacional do povo angolano.

A Cidade Alta em Luanda, Angola, estende-se ao longo de um cume ladeado por edifícios coloniais cor-de-rosa, incluindo os palácios do presidente e do arcebispo. Foto de:

Cidade Alta

 

Conflitos e insegurança

Apesar de a guerra civil ter terminado há mais de 15 anos, Angola ainda enfrenta – e continuará a enfrentar – desafios no sistema de ensino que remontam a esses anos de violência. O ensino primário em Angola é obrigatório e gratuito durante quatro anos para crianças entre os 7 e os 11 anos, mas o governo estima que cerca de dois milhões de crianças não frequentam a escola.

Nas zonas onde as salas de aula foram totalmente demolidas durante a guerra e ainda não foram reconstruídas, as aulas são normalmente dadas ao ar livre e muitas vezes têm de ser canceladas devido ao mau tempo. Nos locais onde existem salas de aula, estas tendem a estar sobrelotadas e mal fornecidas, com livros e lápis desactualizados ou insuficientes e sem carteiras e cadeiras suficientes.

 

Falta de professores qualificados

São constantes os debates sobre a falta de qualidade dos docentes nas instituições de ensino angolanas. Estes foram e continuam a ser apontados como professores sem a qualidade desejada para lecionar no ensino superior, para além de serem poucos, obrigando-os a serem polivalentes: a falta de professores nas instituições de ensino angolanas faz com que os poucos professores leccionem um grande número de disciplinas, e em muitos casos, disciplinas fora da sua área de conforto.

O governo angolano concentrou-se durante muito tempo na expansão do ensino e esqueceu-se da qualidade do ensino nas mesmas instituições. Assim, as instituições, sobretudo as privadas, surgem sem verificação do currículo que apresentavam, que nunca esteve de acordo com as exigências para o seu funcionamento, muitas delas sem instalações adequadas e sem professores suficientes para acompanhar os vários cursos existentes. E vários outros factores contribuíram para que a qualidade das instituições de ensino superior fosse relativamente baixa.

 

Pobreza das famílias

O nível de escolaridade esteve diretamente relacionado com a incidência da pobreza em Angola de março de 2018 a fevereiro de 2019. Segundo o Statista, entre as pessoas sem instrução, 56,5 por cento viviam com um nível de consumo abaixo do limiar da pobreza. Entre os indivíduos com o ensino primário, a taxa era de 54,9 por cento. Embora a incidência de pobreza entre as pessoas com ensino superior fosse a mais baixa, 17,3% das pessoas com ensino secundário superior ou mais viviam acima do limiar de pobreza. Em dezembro de 2018, o limiar de pobreza total em Angola foi estimado em cerca de 12,2 mil Kwanzas (aproximadamente 22 dólares americanos).

 

Impacto da seca

Os desafios de acesso à educação impostos pela migração pastoral cíclica no Cunene – particularmente para os rapazes – são bem conhecidos. No entanto, a grave seca que assola a região Sul de Angola intensificou o fenómeno, causando uma pressão sem precedentes no sistema educativo da província.

Segundo a Reliefweb, no município do Curoca, um dos mais afectados, 13 escolas fecharam desde o início do ano devido às faltas dos alunos. Das 887 escolas primárias do Cunene, 614 são afectadas pela seca de alguma forma, o que está a causar graves perturbações a nada menos que 70% dos 214.000 alunos da província.

Quando as crianças têm de dividir o seu tempo entre ir buscar água e proteger a maior riqueza das suas famílias, o gado, a sua educação é prejudicada.

 

Impacto da Covid-19

A pandemia provocada pela SARS Covid-19 veio monitorizar os investimentos feitos não só no sector da saúde, mas também na educação e, sobretudo, no subsistema de ensino superior. A pandemia levou os governos a encerrarem os campus universitários e a suspensão das aulas presenciais por um período considerável de tempo como medida para evitar a propagação da contaminação do vírus. Alguns países que tinham a modalidade de ensino à distância nos seus currículos escolares foram obrigados a fazer dela uma estratégia, intensificando-as para reduzir os danos pedagógicos que se fizeram sentir devido à pandemia provocada pela COVID-19. Dada a incerteza de uma data para o fim da pandemia, outros países foram obrigados a apostar nesta modalidade de ensino à distância.

Até 2020, o Estado angolano não reconhecia quaisquer estudos realizados à distância, tanto no país como no estrangeiro (Decreto Presidencial n.º 59/20, de 3 de março). O surgimento da pandemia foi necessário para mostrar a importância do ensino à distância. Ela misturou a aprendizagem, levando-a a adotar a estratégia utilizada pela maioria dos países para evitar uma catástrofe a nível educativo.

 

Campanha Escolas Verdes na Escola Eiffel, em Angola. Foto de:

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Escola_Eiffel_%28ANGOLA-BENGO%29_P1257%2801%29_2206-12.jpg

 

Água, saneamento e higiene

De acordo com a USAID, “quase metade da população de Angola (49,3%) não tem acesso a água potável e (54,7%) dos agregados familiares não têm acesso a instalações sanitárias adequadas”. Consequentemente, muitos angolanos enfrentam um elevado risco de exposição a doenças transmitidas pela água, sobrecarregando ainda mais as infra-estruturas de saúde existentes no país, agravando a desnutrição e tendo um impacto negativo na economia.

Além disso, as regiões do sul de Angola estão a sofrer uma seca prolongada, que tem afetado gravemente os serviços de saúde, saneamento, acesso à água e educação do país. Mais de 1,2 milhões de angolanos enfrentam a escassez de água devido à seca. Na província do Cunene, a seca causou “graves perturbações” no acesso à escola para cerca de 70% dos alunos.

Gravidez na adolescência e casamentos infantis

Angola tem uma das taxas de gravidez na adolescência mais elevadas do mundo. Os factores subjacentes incluem conhecimentos limitados sobre planeamento familiar, disponibilidade inadequada de produtos, acesso limitado a profissionais de saúde qualificados e recursos familiares insuficientes afectados à saúde sexual e reprodutiva. A elevada taxa de gravidez na adolescência aumenta a vulnerabilidade já existente das raparigas, uma vez que a gravidez é muitas vezes um impedimento à continuação da educação, exemplificada pelas baixas taxas de alfabetização de apenas 36,5% para as jovens com idades compreendidas entre os 15 e os 24 anos. O país tem 10 milhões de raparigas e mulheres em idade reprodutiva. Embora 75% das raparigas frequentem o ensino primário, esta proporção desce para cerca de 15,5% no ensino secundário, coincidindo com a idade da primeira menstruação. As elevadas taxas de fertilidade e os altos níveis de gravidez na adolescência também aumentam o risco de mortalidade materna. Neste contexto, as intervenções de mudança de comportamento são cruciais para capacitar as mulheres e os homens jovens a tomarem melhores decisões para se protegerem.

 

Conclusão

Em conclusão, o Governo angolano tem a responsabilidade de prestar melhores serviços sociais nas zonas rurais, tais como estradas, escolas e hospitais, para facilitar o desenvolvimento dessas zonas e, consequentemente, melhorar o nível de vida da população e a educação das crianças.

À medida que o governo procura atenuar os efeitos do confinamento provocado pela pandemia de COVID-19, deve ser dada ênfase à garantia de que os sistemas que supostamente protegem as raparigas e as mulheres dos casamentos prematuros não sejam comprometidos. A água potável deve estar prontamente disponível para que as pessoas possam melhorar os seus hábitos de higiene, tal como o sabão. E as raparigas devem ter privacidade e dignidade quando utilizam as instalações sanitárias. O Governo de Angola deve responder à seca na região sul, que também afecta as províncias do Namibe, Huíla e Bié, para que as crianças possam concentrar-se na sua educação.

 

Referências

  • Global partnership for education. (2022, November 22). The Angolan Education law(2021).

https://www.globalpartnership.org/where-we-work/angola

https://www.statista.com/statistics/1135257/poverty-incidence-in-angola-by-educationallevel/

Translation Educational Challenges in Mozambique (Portugese)

Desafios Educacionais em Moçambique

Escrito por Néusia Cossa

Traduzido por Christiano Oliveira

 

Os Desafios Educacionais em Moçambique é uma das maiores lutas que o país enfrenta e a questão central com que a maioria das organizações educacionais locais têm de lidar. Na maioria das vezes, isto deve-se a uma série de factores dentro do país, especialmente sendo Moçambique uma nação subdesenvolvida do sul.

Em 2008, mais de dois terços da força de trabalho não tinha qualquer educação ou não tinha completado o ensino primário. Moçambique ainda está atrás dos seus vizinhos (e concorrentes) no que diz respeito ao desempenho educacional a todos os níveis, pelo que será necessário fazer mais para garantir que o país estabeleça uma força de trabalho qualificada que possa promover um crescimento económico sustentável. Estudos realizados em Moçambique e noutras nações africanas concluíram que os agregados familiares e os trabalhadores com o ensino primário foram capazes de fazer a transição para actividades não agrícolas, alcançando um rendimento mais elevado e transformando os seus meios de subsistência tanto nas zonas rurais como urbanas, mas aqueles que não tinham pelo menos o ensino primário inferior não o fizeram (Moz Policy Note, 2012:2).

Em resumo, Moçambique enfrenta vários desafios educacionais, alguns dos quais podem incluir: acesso limitado à educação, baixa qualidade da educação, pobreza e desigualdade, recursos limitados e falta de currículo relevantei.

Instalações escolares em Moçambique – Foto de: https://www.unicef.org/mozambique/en/education

 

Acesso limitado a educação

Moçambique tem demonstrado o seu empenhamento na educação. Aboliu as propinas escolares, forneceu apoio direto às escolas e livros escolares gratuitos no nível primário, bem como fez investimentos na construção de salas de aula. O sector recebe a maior fatia do orçamento do Estado, mais de 15%. Consequentemente, registou-se um aumento significativo das matrículas no ensino primário na última década. No entanto, a qualidade e a melhoria da aprendizagem registaram atrasos. Além disso, as matrículas estagnaram no ensino primário e secundário, apesar do aumento da oferta. Cerca de 1,2 milhões de crianças não frequentam a escola, sendo a maioria raparigas, especialmente no grupo etário do ensino secundário. A avaliação nacional da aprendizagem de 2013 revelou que apenas 6,3% dos alunos do 3.º ano tinham competências básicas de leitura. Um inquérito do Banco Mundial de 2014 mostrou que apenas 1 por cento dos professores do ensino primário tem o conhecimento mínimo esperado e apenas um em cada quatro professores consegue fazer uma subtração de dois dígitos. O absentismo entre os professores é elevado (45%) e entre os diretores (44%). Cerca de metade dos alunos matriculados faltam num determinado dia.

Outro grande desafio é a falta de um serviço de aprendizagem na primeira infância. Estima-se que apenas 5% das crianças entre os 3 e os 5 anos beneficiam destes serviços e que a maioria dos serviços ainda se encontra em zonas urbanas (UNICEF).

 

Baixa qualidade de educação

A maioria das nações africanas subdesenvolvidas recorre ao suborno em quase todos os serviços públicos, como hospitais, escolas, serviços de polícia e migração, como resultado direto da escassez.

Em termos de qualidade da educação, Moçambique tem uma elevada percentagem de falta de professores formados, com boas competências, tais como formação pedagógica. Devido à escassez e aos baixos salários (mal chegam para sobreviver), na maioria das escolas secundárias e primárias os professores, pais e educadores usam o suborno em troca de boas notas.

Para um professor, custa 116 dólares (ou 58 dólares por dia) uma formação de alta qualidade, de dois dias, sobre o desenvolvimento de materiais de baixo custo, incluindo transporte, pensão completa, propinas e todos os materiaisii.

No entanto, de acordo com Sam Jones (2017)iii, Moçambique, à semelhança de muitos outros países em desenvolvimento, registou aumentos impressionantes no acesso à educação. Desde 2000, o número de crianças que frequentam o ensino primário mais do que duplicou, assim como o número de escolas. As matrículas no ensino secundário também aumentaram rapidamente – em 2004, menos de 8.000 jovens concluíram o ensino secundário (12a classe) em todo o país; em 2014, o número de diplomados ultrapassou os 50.000.

Estas tendências são positivas, mas só mostram metade do quadro. O outro lado do acesso é saber se as crianças estão a aprender quando estão na escola. As evidências aqui são fragmentadas, mas sugerem, em termos gerais, que Moçambique está a ficar muito atrás de muitos dos seus pares de países em desenvolvimento na qualidade, e não na quantidade, da educação que oferece às suas crianças.

Não é difícil perceber porque é que a qualidade da escolaridade é importante. Sistemas educativos fracos criam encargos tanto para os empregadores como para os trabalhadores. Se os certificados de habilitações não forem um bom indicador das competências que uma pessoa possui, os empregadores têm dificuldade em identificar os candidatos adequados e qualificados. Este facto pode levar a uma maior rotatividade e a processos de recrutamento dispendiosos. Pode também levar os empregadores a exigir níveis de educação mais elevados, mesmo quando as tarefas específicas de um emprego não o exigem. Hoje em dia, a mudança tecnológica também está a aumentar a procura de competências – mesmo as empresas de produção com mão de obra intensiva preferem trabalhadores com melhor formação que sejam capazes de operar equipamentos e seguir objectivos de produção.

Um dos principais desafios da educação em Moçambique é garantir que todas as crianças que iniciam o ensino primário o concluam. Dados do Ministério da Educação e Recursos Humanos sugerem que, em cada classe do ensino primário, apenas cerca de 80% das crianças passam diretamente para a classe seguinte. Embora nem todas estas crianças abandonem a escola, a probabilidade de uma criança que inicia o ensino primário completar os sete anos é inferior a 50%. Assim, muitos jovens moçambicanos estão a entrar no mercado de trabalho sem sequer terem completado o ensino primário.

Mas completar o ensino primário não significa que os jovens Moçambicanos aprendam o suficiente através da escolaridade. Isto é revelado por um recente inquérito presencial a crianças em Nampula implementado pela TPC Moçambique, parte da Facilidade-ICDS (Instituto para Cidadania e Desenvolvimento Sustentável). O inquérito segue um modelo originalmente desenvolvido pela Pratham na Índia, atualmente utilizado em muitos países. Os dados destes inquéritos não são estritamente comparáveis, mas são informativos sobre as diferenças gerais.

Utilizando o inquérito, o Quadro 1 compara os resultados obtidos em matéria de literacia e numeracia num conjunto de países. Em todos os casos, as competências testadas referem-se a aptidões retiradas do currículo de cada país que devem ser dominadas pelas crianças depois de completarem dois anos de escolaridade. Verificamos que há muitas crianças a frequentar a 5ª classe que não dominam as competências de nível da 2ª classe. Em Nampula, a maioria das crianças que terminam a primeira fase da escola primária não domina as competências básicas: menos de 1 em cada 3 crianças na 5ª classe consegue ler uma história simples e fazer uma subtração básica. Além disso, os resultados em Moçambique parecem ser substancialmente inferiores aos das crianças da mesma classe noutros países de baixo rendimento.

Tabela 1: Percentagem de crianças matriculadas na 3ª e 5ª classes capazes de atingir competências específicas. Adaptado de Jones et al. (2014), acrescentando dados do TPC Moçambique (2017).

 

A situação preocupante em Moçambique é corroborada por uma investigação do Banco Mundial sobre a qualidade do serviço no sector da educação. Conforme consta no estudo de Bold et al. (2017), que compara resultados em vários países, apenas 38% dos alunos moçambicanos da 4.ª classe eram capazes de reconhecer letras, contra 89% no Quénia e 50% na Nigéria. Sugere-se uma possível razão para esta situação – não só muitos professores estão ausentes da escola e/ou da sala de aula – o que significa que os alunos moçambicanos estão a receber menos de metade das quatro horas recomendadas de ensino por dia – mas também, muitos professores mostram um fraco conhecimento do currículo que devem ensinar.

 

Para além disso, a JICA (2015:25) faz uma análise comparativa do acesso por grupo, onde aponta, tanto no ensino primário inferior como no superior, que as Províncias de Maputo Cidade, Nampula, Sofala, Niassa e Maputo têm taxas de abandono escolar mais elevadas do que a média nacional. As taxas de repetição são mais elevadas nas províncias de Tete, Sofala, Niassa, Nampula e Manica. Em geral, as províncias do norte e do centro têm taxas de abandono e de repetição mais elevadas do que a média nacional. Em particular, as taxas de repetição na província do Niassa são, em comparação com a média nacional, 4,4 pontos mais altas no ensino primário inferior e 5,1 pontos mais altas no ensino primário superior.

As taxas de abandono por género mostram que as taxas de abandono das mulheres são 0,2 pontos mais altas do que as dos homens, tanto no ensino primário inferior como no superior. Analisando por província, as taxas de desistência das mulheres no ensino primário são mais elevadas nas províncias de Maputo Cidade, Gaza, Inhambane e Maputo, sugerindo que as estudantes do sexo feminino desistem mais do que os seus homólogos do sexo masculino nas regiões do sul do país. Na média nacional, as taxas de repetição das mulheres são 0,3 pontos e 0,4 pontos mais altas do que as dos homens no ensino primário inferior e superior, respetivamente. Por província, todas, exceto a província da Zambézia, apresentam taxas de repetição feminina mais elevadas.

O governo moçambicano tem prestado especial atenção ao género em todas as fases de planeamento do sector, a fim de reduzir a diferença de género. A educação das raparigas tem sido promovida desde o primeiro Plano Estratégico da Educação, e o PEEC 2006-2011 também identificou o ensino primário universal – especialmente com enfoque na educação das raparigas – como uma questão importante. Graças a estes esforços governamentais, a diferença de género no ensino primário foi quase corrigida (PEE 2012-2016, P.41-42iv).

 

Pobreza e desigualdade

A pobreza é um grande obstáculo à educação em Moçambique, uma vez que muitas famílias não têm meios para pagar as propinas escolares ou despesas relacionadas, tais como uniformes e manuais escolares. Além disso, as raparigas e as crianças das zonas rurais estão frequentemente em desvantagem devido a barreiras sociais e culturais, como o casamento precoce e os papéis tradicionais de género (Chatgpt, 2023).

A pobreza limita a educação em Moçambique em muitas famílias. Os salários normais são, na maioria das vezes, para a alimentação, a necessidade básica. As pessoas têm muitas vezes dificuldades em pagar as despesas da escola e da faculdade, razão pela qual os pequenos negócios informais são uma saída.

Crianças em idade escolar em Moçambique – Foto de: https://www.unicef.org/mozambique/en/education

Recursos limitados

Para que a educação seja bem sucedida, não é suficiente garantir que as crianças frequentem a escola, mas é também importante que aprendam enquanto estão na escola. A expansão do ensino primário, devido aos recursos limitados, exerce pressão sobre a qualidade do ensino. As crianças e os pais queixam-se frequentemente da baixa qualidade das infra-estruturas, da falta de disponibilidade de livros e do aumento do número de alunos por turma (Moz policy note, 2012:3).

Para Bonde e Matavel (2022:2), o financiamento da educação é um dos problemas que a maioria dos países subdesenvolvidos enfrenta diariamente. Muitos destes países são economicamente dependentes devido à fragilidade dos seus respectivos Estados e à sua condição pós-colonial (Crossley, 2001; Williams, 2009). Vieira, Vidal e Queiroz (2021) argumentam que “o financiamento da educação é um tema central do debate sobre política educacional. Longe de ser exaustivamente discutido pela literatura da área, representa um desafio fecundo e permanente à reflexão” (Vieira; Vidal; Queiroz, 2021, p. 1).

No caso de Moçambique, desde a independência do país, em 1975, o Governo tem enfrentado problemas no financiamento da sua educação. Sobre esta realidade, Oliveira (1995) afirma que “viabilizar uma educação pública democrática e de qualidade implica providenciar fontes de financiamento” (Oliveira, 1995, p. 76) ver página 2.

A dificuldade de financiamento da educação moçambicana levou a que se solicitasse aos seus parceiros internacionais que ajudassem neste sector. Numa primeira fase, os financiamentos externos vieram de vários países (bilaterais e multilaterais), desde o período de orientação socialista (1975-1986) e na fase posterior de multipartidarismo (1990). Estes financiamentos foram direcionados para o Orçamento Geral do Estado até 2001. Em 2002, foi criado o Fundo de Apoio ao Setor da Educação (FASE), que constitui o principal instrumento de canalização de fundos externos para o sector. “O Fundo Comum (FASE) é o instrumento mais alinhado para a canalização de fundos externos para o financiamento do plano anual do sector, utilizando os procedimentos e instrumentos do Estado em matéria de planificação, execução e monitoria”, refere o Ministério da Educação e Desenvolvimento Humano (MINEDH, 2010, p. 56). pág. 2

O Fundo Comum (FASE), através do qual é canalizada a maior parte do financiamento externo ao sector, contribui para o financiamento de programas-chave centrados no financiamento de programas para o ensino básico, tais como o livro escolar, o apoio direto às escolas, a formação de professores, a supervisão e a construção acelerada de salas de aula. Metade da despesa do FASE é contínua.

Entre os muitos objectivos do FASE, destacam-se os seguintes: [1] – atingir o Objetivo de Desenvolvimento do Milénio; [2] – atingir o Ensino Primário Universal para todos; e [3] – assegurar a conclusão do ensino primário para todas as crianças em 2015. A FASE foi criada pela Iniciativa Acelerada de Educação para Todos (FTI). A FTI segue o compromisso da comunidade internacional estabelecido no 4º Fórum Mundial de Educação para Todos, em Dakar, afirmando que nenhum país empenhado em providenciar educação básica para todos e com um plano credível estaria limitado a atingir este objetivo devido à falta de recursos financeiros (MINEDH, 2010, p. 8). Assim, foi pelo FTI que foi introduzido o Apoio Direto às Escolas (ADE). Hanlon (1997) considera que “Moçambique tornou-se o país mais dependente da ajuda externa e provavelmente ainda o é” (Hanlon, 1997, p. 15). Abrahamsson e Nilsson (1994) afirmam que “Moçambique encontra-se atualmente numa situação consideravelmente pior do que na altura da independência” (Abrahamsson; Nilsson, 1994, p. 73). Entendemos que o país deve reduzir a ajuda externa e criar as suas próprias fontes de investimento para a educação e outras áreas sociais e económicas, pois os problemas locais devem ter soluções locais. Enquanto os parceiros continuarem a financiar a educação, eles continuarão a delinear as políticas educativas de Moçambique e dificilmente sairemos desta dependência externa.

Os documentos do Banco Mundial evidenciam esta realidade. O Relatório de Monitoria Global da Educação para Todos refere que “os modelos externos de boas práticas educativas, defendidos sem muita convicção por diferentes grupos de agências, não estão geralmente suficientemente sintonizados com as circunstâncias locais” (UNESCO, 2005, p. 23). Incapaz de gerir e financiar a educação, o Governo moçambicano optou pela privatização do ensino desde 1990 para se livrar dos encargos financeiros. Assim, Moçambique esqueceu-se que não há uma única experiência no mundo que tenha desenvolvido altos padrões educacionais com discursos, mas com recursos. Silva e Oliveira (2020) afirmam que “[…] quando os governos se baseiam na privatização para expandir o acesso à educação, essa abordagem pode entrar em conflito com a promoção do acesso universal, especialmente para as populações mais marginalizadas” (Silva; Oliveira, 2020, p. 14).

 

Falta de um currículo relevante

O currículo em Moçambique é frequentemente considerado desatualizado e não relevante para as necessidades dos estudantes ou da economia. Isto pode levar a um desfasamento entre as competências que os alunos aprendem na escola e as competências exigidas pelos empregadores, limitando as suas oportunidades de emprego futuro (Chatgpt, 2023).

Moçambique registou progressos impressionantes na melhoria do acesso ao ensino primário inferior e superior desde as reformas educativas de 2004, que aboliram todas as propinas do ensino primário nacional, forneceram manuais escolares gratuitos e introduziram um novo currículo, mantendo ao mesmo tempo o ritmo elevado de construção de escolas e de formação de professores. O número de matrículas nas escolas primárias aumentou, uma vez que a combinação de custos mais baixos e a oferta de escolas aumentou o acesso, especialmente para as famílias mais pobres. O estudo mostra que, no ensino primário inferior (EP1), o acesso melhorou mais e que a reação às reformas foi mais elevada para as famílias mais pobres, enquanto no ensino primário superior (EP2), os ganhos para as famílias pobres foram limitados. Em geral, o sistema primário tornou-se mais inclusivo (Nota de política de Moçambique, 2012:2).

Para concluir, Moçambique é uma nação subdesenvolvida cujos desafios educacionais têm de lidar com a pobreza, a qualidade, o acesso limitado e os recursos limitados. No entanto, há alguns bons resultados no acesso à educação nas comunidades rurais, como em Nampula, onde algumas organizações, como a “Girl Move”, têm trabalhado com raparigas jovens. Mais poderia ser feito para reduzir estes desafios, como por exemplo, o governo investir mais dinheiro na educação, aumentar os salários dos professores e a qualidade das competências, o que consequentemente melhoraria a educação das crianças e dos jovens.

 

Referências

 

Abrahamsson, Hans; Nilsson, Anders. Moçambique em transição: um estudo da história de desenvolvimento durante o período de 1974-1992. Maputo: Padrigu, 1994.

Crossley, Michael. Cross-cultural inssue, small states and research: Capacity Building in Belize. International Jounal of Education Development, v. 21, n. 3, p. 217- 229, 2001. Hanlon, Joseph. Paz sem Beneficio. Como o FMI Bloqueia a Reconstrução de Moçambique. Maputo: Centro de Estudos Africanos, Universidade Eduardo Mondlane, 1997. (Coleção Nosso Chaão).

Japan International Cooperation Agency: Study on Basic Education Sector in Africa Mozambique. Basic Education Sector Analysis Report. 2015.

MINED: Manual de Apoio a ZIP. 2010.

Mozambique Policy Note: Education Reform in Mozambique: Lessons and Challenges. 2012.

Oliveira, Romualdo P. Educação e Cidadania: o Direito à Educação na Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil. 1995. Tese (Doutorado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade de São Paulo, 1995.

Rui Amadeu Bonde and Princidónio Abrão Matavel: Education Financing in Mozambique and its Challenges. Universidade de São Paulo (USP), São Paulo/SP Brazil & Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), São Carlos/SP – Brazil. 2022.

Silva, Rui da; Oliveira, Joana. Privatização da educação em 24 países africanos: tendências, pontos comuns e atípicos. Educação & Sociedade, Campinas, v. 41, 2020.

UNESCO. Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura. Educação para todos: o imperativo da qualidade. Relatório de monitoramento global. Brasília, DF: Unesco; São Paulo: Moderna, 2005.

Vieira, Sofia Lerche; Vidal, Eloisa Maia; Queiroz, Paulo Alexandre Sousa. Financiamento e Expansão do

Ensino Médio: o caso da diversificação da oferta no Ceará. EccoS – Rev. Cient., São Paulo, n. 58, p. 1-23, jul./set. 2021.

 

  1. https://chat.openai.com/chat 27 de fevereiro de 2023 12:36
  2. https://www.unicef.org/mozambique/en/education 27 de fevereiro de 2023 13:22
  3. https://www.wider.unu.edu/publication/has-quality-mozambique%E2%80%99s-education-been-sacrificedaltar-access 04 de março de 2023 22:05
  4. https://www.portaldogoverno.gov.mz/por/Imprensa/Noticias/Plano-Estrategico-da-Educacao-PEE-2012-20169-no-ultimo-ano-de-implementacao Março de 2023 11:40

 

EDUCATIONAL CHALLENGES IN PORTUGAL: challenges of mitigating socio-economic inequalities

Written by Agnes Amaral

Introduction

At the end of the 1990s, the educational discussion in Portugal was about the need of a school for all people which involved moving towards a more intercultural education. This made bilingual schools a famous model that has grown in the country for the past years. For the 21st century, the discussions involved the direction of children’s education within a social policy and developing beyond the school space. For example, guarantee assistance offered from 11 months of age, put education as a priority in everyone’s life, and adopt a paradigm of lifelong education. In addition, there were actions to prevent early school leaving. The conference held in 2007 by Portugal’s Department of Education[1] was relevant in highlighting these and other challenges of the period. The government priority has become a more smart, sustainable, and inclusive growth in education. To achieve social security, such as guaranteeing jobs. Creating a redirection toward student-centered learning, to make them able to meet the challenges of competitiveness and the use of new technologies. Although there has been an increase in the ranking of elementary school attendance and literacy from 2021 to 2022 Global Gender Gap Report, inequality in access to education is still a reality. Since in Portugal, the socio-economic background of students has a significant impact on their academic opportunities.

woman in black long sleeve shirt holding white face mask

Photo by Kelly Sikkema on Unsplash

Covid aftermath:

Due to COVID there has been an increase in anxious and vulnerable students due to non-face-to-face teaching causing less social interaction among students. The National Council of Education (CNE) reports that 23% of students may not have participated regularly in school activities during distance learning. This mainly affected students who already had less financial or social resources. One of the problems faced was the lack of access to digital platforms and the mediums to access these.

Asylum seekers:

There are some educational requirements imposed by the Government of Portugal that complicate the participation of asylum seekers into education. It is necessary to develop pedagogical activities for the specific needs of these students. It is possible to observe the difference in results for those students with a less privileged background, such as immigrants.[1] The language barrier is also considered a challenge in these situations. There is data showing that foreign students repeat courses in primary and secondary school more often than their peers[2].

According to the DGEEC (2020) report, School Profile of Roma Communities 2018/2019, retention and dropout rates are higher among Roma students than for the general population (15.6% in primary education and 12.6% in secondary vs 3.7% and 12.9% for the whole student population).[3]

Higher education:

According to OECD, Portugal has one of the lowest percentages of 25–64-year-olds with at least a higher education completed. This number becomes even smaller when there is a comparison between genders. While in the natural sciences the number of female undergraduates has increased, in the fields of business, management, and law where the number remains low.[4]

Unemployment and educational attainment:

Compared to other countries, Portugal has a high unemployment rate for those with a bachelor’s degree[5]. The proportion of adults who have been unemployed for at least a year among all unemployed adults with below upper secondary education is relatively high.[6] They face less opportunities due to the lack of labor market to contract qualified people. However, the government tries to improve this reality with programs like Qualifica,[7] which has the main objective of improving the qualification levels of adults, contributing to the progression of the population’s qualifications and improving the employability of individuals. But this is not yet the reality in the country, which seeks to reach the European Union’s employability target (60%) by 2030.

Conclusion

We can conclude that Portugal has many results in its favor. For instance, it has shown an increase of students in university education which is supported by the Adult Impulse Program and the Young Impulse STEAM program, which demonstrates effectiveness in actions.[8] Nevertheless, the economic and social background of the students is still an issue that directly impacts their opportunities of accessing to higher education. However, as mentioned before, the government has taken efforts to mitigate these inequalities specifically in higher education such as the initiative to sign a tripartite agreement to support students in technological areas in 2021[9] and in early childhood education. Another initiative was to create a care plan which plans to expand access to education for all children from the age of 3, with mandatory schooling. The increase in the number of teachers in this area can be considered an efficient factor for the evolution of the project. Nevertheless, there are still some regions that receive more support than others[10] which Portugal needs to address in order to mitigate a clearer fracture in the educational dynamic of the country.

Cover photo – https://pixabay.com/photos/school-draw-drawing-education-1974369/

[1] Leite, C. (n.d.). DESAFIOS QUE SE COLOCAM À ESCOLA EM PORTUGAL [Review of DESAFIOS QUE SE COLOCAM À ESCOLA EM PORTUGAL]. https://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/10216/132320/2/444121.pdf

[1] Carreirinho, I. (2021). Country Report: Portugal (ECRE, Ed.) [Review of Country Report: Portugal]. European Council on Refugees and Exiles. https://asylumineurope.org/wp-content/uploads/2022/05/AIDA-PT_2021update.pdf

[2] Education and Training Monitor 2022. (n.d.). Op.europa.eu. https://op.europa.eu/webpub/eac/education-and-training-monitor-2022/en/country-reports/portugal.html

[3] Direção-Geral de Estatísticas da Educação e Ciência. (n.d.). Direção-Geral de Estatísticas Da Educação E Ciência. Retrieved March 23, 2023, from https://www.dgeec.mec.pt/np4/97/

[4] Education GPS – Portugal – Overview of the education system (EAG 2019). (n.d.). Gpseducation.oecd.org. https://gpseducation.oecd.org/CountryProfile?primaryCountry=PRT&treshold=10&topic=EO

[5] Education GPS – Portugal – Overview of the education system (EAG 2019). (n.d.). Gpseducation.oecd.org. https://gpseducation.oecd.org/CountryProfile?primaryCountry=PRT&treshold=10&topic=EO

[6] Education GPS – Portugal – Overview of the education system (EAG 2019). (n.d.). Gpseducation.oecd.org. https://gpseducation.oecd.org/CountryProfile?primaryCountry=PRT&treshold=10&topic=EO

[7] +eficaz. (n.d.). Portal Qualifica. Www.qualifica.gov.pt. Retrieved March 23, 2023, from https://www.qualifica.gov.pt/#/

[8] Education and Training Monitor 2022. (n.d.). Op.europa.eu. https://op.europa.eu/webpub/eac/education-and-training-monitor-2022/en/country-reports/portugal.html

[9] ESTEL – Escola Profissional de Tecnologia e Eletrónica – Vídeos – E-volui. (n.d.). Retrieved March 23, 2023, from https://e-volui.pt/estel-videos/?dc=VideoEstel112

[10] Education and Training Monitor 2022. (n.d.). Op.europa.eu. https://op.europa.eu/webpub/eac/education-and-training-monitor-2022/en/country-reports/portugal.html