عالمی بچے : کیا کیا جا رہا ہے

 

پچھلی دہائی میں، عالمی دماغی صحت کے حامی ایسے اقدامات کو فروغ دینے کے لیے اکٹھے ہوئے ہیں جو بیداری پیدا کرتے ہیں اور بچوں اور نوجوانوں کی ذہنی صحت کو حل کرتے ہیں۔ عالمی ادارہ صحت (WHO) بھی ایسی کوششوں میں شامل رہا ہے۔

WHO نے پچھلی دہائیوں میں ‘WHO جامع دماغی صحت ایکشن پلان’، یا MHAP کے ذریعے اہم شراکتیں کی ہیں۔ 2013 میں قائم کیا گیا، MHAP میں چار مقاصد ہیں جو موثر قیادت اور حکمرانی میں ممالک کی رہنمائی کرتے ہیں۔ کمیونٹیز میں جامع اور مربوط خدمات، فروغ اور روک تھام کے لیے نفاذ کی حکمت عملی؛ اور انفارمیشن سسٹم، شواہد اور تحقیق کو مضبوط کیا۔ 2019 میں، MHAP نے پائیدار ترقی کے اہداف کے لیے ٹائم لائن کو ہم آہنگ کرنے کے لیے 2030 تک بڑھا دیا۔ مزید برآں، ڈبلیو ایچ او نے دماغی صحت، اعصابی، اور مادوں کے استعمال کی خرابی جیسے کہ ڈپریشن، خودکشی، اور طرز عمل کی خرابیوں کی روک تھام اور انتظام کے لیے مداخلتوں کے بارے میں رہنمائی بھی جاری کی ہے۔

صحت کی دیکھ بھال کے دائرے سے باہر، ذہنی صحت کے مسائل سے نمٹنے کے لیے اضافی کوششیں کی گئی ہیں۔ یونیسیف، ڈبلیو ایچ او اور ورلڈ بینک سمیت مختلف بین الاقوامی اداروں نے ابتدائی ترقیاتی چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے پرورش کی دیکھ بھال کا فریم ورک تیار کیا ہے۔ اس کے علاوہ، UNICEF نے دیکھ بھال کرنے والوں اور نوعمروں کے والدین کو مدد فراہم کرنے کے لیے والدین کی رہنمائی فراہم کی ہے۔

 

ذہنی صحت کے اقدامات کا مالی پہلو دنیا کے بڑے مسائل میں سے ایک ہے، خاص طور پر ترقی پذیر دنیا میں۔ اس کی ایک وجہ اس طرح کی مالی اعانت کے لیے رقم کی کمی ہے۔ ڈبلیو ایچ او بتاتا ہے کہ، دنیا کے کچھ غریب ترین ممالک میں، حکومتیں دماغی صحت کے مسائل کے علاج پر فی شخص US$1 سے کم خرچ کرتی ہیں۔ فی کس آمدنی سے مراد ملک میں افراد کی اوسط آمدنی ہے۔ اعلیٰ متوسط ​​آمدنی والے ممالک میں، اخراجات تقریباً 3 امریکی ڈالر فی شخص ہیں۔ اسی طرح، کم آمدنی والے ممالک میں، دماغی صحت پر فی کس اوسط حکومتی اخراجات US$0.08 تھے۔ کم درمیانی آمدنی والے ممالک میں، یہ US$0.37 تھا۔ اعلیٰ متوسط ​​آمدنی والے ممالک میں یہ 3.29 امریکی ڈالر تھا۔ اور زیادہ آمدنی والے ممالک میں، US$52.73۔ ترقی پذیر اور ترقی یافتہ ممالک کے درمیان ذہنی صحت پر ہونے والے اخراجات میں واضح فرق ترقی پذیر ممالک کی طرف سے ذہنی صحت کے مسائل پر سرمایہ کاری کی واضح کمی کو ظاہر کرتا ہے۔

ترقی پذیر دنیا میں، مختلف حکومتوں نے نوجوانوں سمیت معاشرے کے متعدد حصوں میں ذہنی صحت کے مسائل سے نمٹا ہے۔ اس کی ایک مثال نوجوانوں کی صحت کو فروغ دینے کے لیے سکول پر مبنی مداخلتوں پر SEHER Strengthening Evidence Base ہے۔ SEHER، بہار میں مقیم ہندوستانی پروگرام ایک مکمل اسکول، کثیر اجزاء ذہنی صحت کو فروغ دینے والا پروگرام ہے جو بڑے پیمانے پر کام اور جانچ کرتا ہے۔ یہ تمام طلبا کے لیے سرگرمیاں پیش کرتا ہے جبکہ ضرورت مند طلبہ کے لیے انفرادی مشاورت کی پیشکش کرتا ہے۔ یہ کلاس رومز میں مربوط زندگی کی مہارت کے تربیتی پروگرام کے ساتھ مل کر کام کرتا ہے۔ تجزیوں سے پتہ چلتا ہے کہ یہ پروگرام اسکول کا ایک مثبت ماحول بنا کر کامیاب ہوا جس میں اساتذہ اور طلباء کے درمیان مضبوط، پروان چڑھنے والے تعلقات اور طلباء کے درمیان تعلق کے احساس کو فروغ دیا گیا، جس کے نتیجے میں ڈپریشن، غنڈہ گردی اور تشدد کی شرحیں کم ہوئیں۔ اس کے برعکس، جب اساتذہ نے مداخلت کی تو اس کا بہت کم اثر ہوا۔

 

مزید برآں، تنزانیہ میں ‘اجانا سلاما’ پروگرام سماجی خدمات کے ساتھ مل کر اپنے نفاذ کے ذریعے ذہنی صحت کے مسائل کو حل کرنے کی کوشش کرتا ہے، جس میں 14-19 سال کی عمر کے نوجوانوں کے لیے ذاتی تربیت، رہنمائی، گرانٹس، اور صحت کی دیکھ بھال کی خدمات کے ساتھ نقد رقم کی منتقلی کا پروگرام شامل ہے۔ . پروگرام کے جائزے سے پتہ چلتا ہے کہ پروگرام ڈپریشن کی علامات میں کمی کا باعث بنا۔ ایک سال کے بعد، مرد اور خواتین نوجوانوں نے بہتر ذہنی صحت اور خود اعتمادی کا مظاہرہ کیا اور جنسی اور تولیدی صحت اور ایچ آئی وی کے بارے میں زیادہ علم کا مظاہرہ کیا۔ پروگرام کے مطالعے سے جنسی تشدد میں کمی اور لڑکیوں کی سکول حاضری میں اضافے کا بھی اشارہ ملتا ہے۔ یہ مثالیں بتاتی ہیں کہ عالمی ادارہ صحت سے ہٹ کر دنیا کی آبادی کی ذہنی صحت کو بہتر بنانے کی کوششوں پر توجہ دی جا رہی ہے۔

 

 

حصہ 2 – ڈیٹا سے نمٹنا

کس طرح WHO اور دیگر اداروں نے دماغی صحت سے متعلق ڈیٹا اکٹھا کرنے کی کوششوں میں بہتری میں حصہ ڈالا ہے۔

اعداد و شمار اور تحقیق کے مسئلے کا ایک حصہ فنڈز کی کمی ہے۔ 2019 میں، 7.7 بلین کی آبادی کی بنیاد پر، دماغی صحت کی تحقیق میں ہر سال تقریباً 50 سینٹس کی سرمایہ کاری کی گئی، اور سخت عدم مساوات کا مطلب ہے کہ اس فنڈ کا صرف 2.4% کم اور درمیانی آمدنی والے ممالک میں خرچ ہوا۔ دماغی صحت کی تحقیق پر صرف 33 فیصد خرچ نوجوانوں پر ہوتا ہے۔

ڈیٹا اکٹھا کرنے کے لیے دماغی صحت کے حالات کی تعریف کی ضرورت ہوتی ہے جن کا اطلاق مختلف ترتیبات اور ثقافتی سیاق و سباق میں کیا جا سکتا ہے۔ درحقیقت، سیاق و سباق اس بات کا تعین کر سکتا ہے کہ ذہنی صحت کے حالات کس طرح موجود ہیں اور علامات کی تشریح کیسے کی جاتی ہے۔ اس کے علاوہ، تجربات کے بارے میں معلومات حاصل کرنا ضروری ہے جو ضروری طور پر قابل تشخیص عوارض کی تعریف پر پورا نہیں اترتے۔

یونیسیف، ڈبلیو ایچ او، اور دیگر کلید

Summarized by Aniruddh Rajendran 

Translated by Mahnoor Tariq from [WORLD CHILDREN: WHAT IS BEING DONE]

ДЕТИ МИРА: Что делается

Какие действия уже предпринимаются

За последнее десятилетие сторонники защиты психического здоровья объединились для продвижения инициатив, направленных на повышение осведомленности и решение проблем психического здоровья детей и молодежи. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) также вложила свой вклад.

За последние десятилетия ВОЗ внесла значительный вклад через программу «Комплексного плана действий ВОЗ в области психического здоровья» (MHAP аббревиатура на английском). Учрежденная в 2013 году, программа ставит перед собой четыре цели: помогать странам разработать эффективные способы лидерства и управления; предоставлять комплексные и интегрированные услуги психологической помощи на общественном уровне; развивать стратегии по продвижению и профилактике; и укреплять информационных систем, фактических данных и исследований. В 2019 году программа была продлена до 2030 года, чтобы согласовать сроки достижения Целей в области устойчивого развития. Кроме того, ВОЗ также выпустила руководство по действиям для профилактики и лечения неустойчивых психических, неврологических расстройств и расстройств, связанных с употреблением психоактивных веществ, таких как депрессия, суицид и поведенческие расстройства.

Помимо сферы здравоохранения, были предприняты дополнительные усилия по решению проблем психического здоровья. Различные международные организации, в том числе ЮНИСЕФ, ВОЗ и Всемирный банк, разработали Основу заботливого ухода для решения проблем раннего развития. Кроме того, ЮНИСЕФ предоставил рекомендации для родителей, чтобы оказать поддержку лицам, осуществляющим уход, и родителям подростков.

 

Финансовый аспект программ в области психического здоровья остается одной из самых серьезных мировых проблем, особенно в развивающихся странах. Причиной этого является отсутствие материального достатка, чтобы позволить себе такое финансирование. Согласно ВОЗ, в некоторых беднейших странах мира правительства тратят менее 1 доллара США на человека на лечение психических заболеваний. Доход на душу населения относится к среднему доходу населения в стране. В странах с уровнем дохода выше среднего расходы составляют около 3 долларов США на человека. Аналогичным образом, в странах с низким уровнем дохода средние государственные расходы на психическое здоровье на душу населения составляли 0,08 доллара США; в странах с доходом ниже среднего — 0,37 доллара США; в странах с доходом выше среднего — 3,29 доллара США; а в странах с высоким уровнем дохода — 52,73 доллара США. Резкая разница в расходах на психическое здоровье на человека между развивающимися и развитыми странами иллюстрирует очевидный недостаток капиталовложений развивающихся стран в решение проблем психического здоровья.

В развивающихся странах правительства пытались решить проблемы психического здоровья в различных слоях общества, в том числе среди молодежи. Примером этого является Укрепление доказательной базы SEHER по школьным мероприятиям по укреплению здоровья подростков. SEHER, индийская программа, базирующаяся в Бихаре, представляет собой общешкольную многокомпонентную программу по укреплению психического здоровья, которая работает и тестируется на крупномасштабной основе. Она включает мероприятия для всех студентов, а также предлагает индивидуальные консультации для нуждающихся студентов. Она работает в сочетании с программой обучения жизненным навыкам, интегрированной в школьную программу. Оценки показали, что программа преуспела, создав позитивную школьную атмосферу, которая характеризовалась прочными, заботливыми отношениями между учителями и учениками и способствовала чувству сопричастности среди учеников, что привело к снижению уровня депрессии, буллинга и насилия.

 

Кроме того, программа «Уджана Салама» в Танзании направлена ​​на решение проблем психического здоровья путем ее реализации вместе с социальными услугами, сочетая программу денежных переводов для подростков в возрасте 14–19 лет с персональным обучением, наставничеством, грантами и медицинскими услугами. Оценка программы показала, что программа привела к уменьшению депрессивных симптомов. Через год подростки мужского и женского пола продемонстрировали улучшение психического здоровья и самооценки, а также продемонстрировали более глубокие знания о сексуальном и репродуктивном здоровье и ВИЧ. Исследования программы также показали снижение уровня сексуального насилия и увеличение посещаемости школ девочками. Эти примеры свидетельствуют о том, что усилия по улучшению психического здоровья населения мира решаются и за пределами Всемирной Организации Здравоохранения.

 

 

ЧАСТЬ 2 – Работа с данными

Как ВОЗ и другие институты внесли вклад в улучшение сбора информации и данных по проблемам психического здоровья

Частью проблемы с данными и исследованиями является отсутствие финансирования. В 2019 году инвестиции в исследования в области психического здоровья составили около 50 центов на человека в год при населении в 7,7 миллиарда человек, а из-за резкого неравенства только 2,4% этого финансирования было потрачено в странах с низким и средним уровнем дохода. Только 33% всех расходов на исследования в области психического здоровья направлены на подростков. Для сбора данных требуются определения состояний психического здоровья, которые можно применять в различных условиях и культурных контекстах. Действительно, контекст может определять, как проявляются состояния психического здоровья и как интерпретируются симптомы. Кроме того, важно собирать информацию о переживаниях, которые не обязательно соответствуют определениям диагностируемых расстройств.

ЮНИСЕФ, ВОЗ и другие ключевые игроки приступили к «Измерению психического здоровья подростков на уровне населения» (MMAP), надежному и методологическому подходу к сбору и управлению данными о психическом здоровье подростков. Также предпринимаются исследовательские усилия для установления критических связей между психическим здоровьем и социальными детерминантами, которые подвергают детей и молодых людей риску. Например, CHANCES-6, проект Центра политики и оценки ухода при Лондонской школе экономики, участвует в крупномасштабной исследовательской программе по изучению связи между бедностью, психическим здоровьем и жизненными шансами для молодых людей из малообеспеченных семей. Программа проводилась с 2018 по 2021 год в Бразилии, Колумбии, Либерии, Малави, Мексике и Южной Африке. Исследования фокусировались на изучении влияния программ денежных переводов на психическое здоровье и влияния программ психического здоровья на бедность.

 

Summarized by Aniruddh Rajendran 

Translated by Elizaveta from [WORLD CHILDREN: WHAT IS BEING DONE]

Un Tribunal Alemán Declara Culpable A Un Excoronel Del Ejército Sirio De Crímenes Contra La Humanidad

Un tribunal aleman condenó el jueves pasado a un ex coronel del ejército por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad.

Anwar Raslan fue declarado culpable de 27 cargos de asesinato, violación y agresión sexual cometidos en el centro de detención de Al-Khatib, cerca de Damasco.

Esta condena es la primera en asociar directamente al estado sirio con crímenes de guerra, sentando de esta manera un precedente para futuros juicios.

El principio de jurisprudencia universal permite que los tribunales de Alemania persigan los crímenes más graves independientemente de la nacionalidad del autor o el lugar de los hechos.

Cargos Contra El Perpetrador:

El perpetrador presuntamente trabajó como interrogador principal para el servicio secreto sirio en el centro de detención de Al-Khatib en Damasco y fue responsable de la tortura de al menos 4.000 personas.

También está acusado del asesinato de 58 detenidos. La fiscalía pidió cadena perpetua.

El exalto mando de los servicios secretos sirios rechaza las acusaciones. Ha afirmado haber apoyado en secreto a la oposición, e incluso el haber sido partícipe de la conferencia de paz de Ginebra en el año 2014.

La acusación impugnó esta narrativa con la ayuda de los relatos de testigos que describieron a un hombre que continuamente empleaba su poder para cumplir las órdenes dadas por el régimen.

Su coacusado Eyad. A fue acusado de llevar a 30 manifestantes antigubernamentales a la prisión de tortura de Al-Khatib. Un recurso de apelación del coacusado está pendiente en los tribunales.

 

By Aniruddh Rajendran

Translated by Olga Ruiz Pilato

German court finds a former Syrian army colonel guilty of war crimes and crimes against humanity.

A court in Germany convicted a former army colonel of war crimes and a crime against humanity.

Anwar Raslan was found guilty of 27 murder, rape, and sexual assault counts at the Al-Khatib detention center near Damascus.

This conviction was a first to connect someone directly associated with the Syrian state with war crimes.

The principle of universal jurisdiction allows courts in Germany to try those accused of war crimes in other countries.

 

Yasmen Almashan, a Syrian campaigner for the Caesar Families Association, waits outside the courthouse in Koblenz, western Germany on Thursday.

Charges on the perpetrator:

The perpetrator allegedly worked as the lead interrogator for the Syrian secret service at the Al-Khatib detention center in Damascus and was allegedly responsible for torturing at least 4,000 people.

He is also charged with the murder of 58 detainees. The prosecution called for a life sentence.

The former colonel rejects the accusations. He has claimed to secretly have supported the opposition, even taking part in the 2014 Geneva peace conference.

The prosecution contested this narrative with the help of witness accounts who described a man who continuously employed his power to carry out orders given by the regime.

His co-defendant Eyad. A, was accused of bringing 30 anti-government demonstrators to the Al-Khatib torture prison. An appeal from the co-defendant is pending in the courts.

By Aniruddh Rajendran

विश्व बच्चे: क्या किया जा रहा है*

अध्याय 5
क्या हो रहा है

पिछले एक दशक में, वैश्विक मानसिक स्वास्थ्य अधिवक्ता उन पहलों को बढ़ावा देने के लिए एक साथ आए हैं जो जागरूकता बढ़ाते हैं और बच्चों और युवाओं के मानसिक स्वास्थ्य को संबोधित करते हैं। विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) भी ऐसे प्रयासों में शामिल रहा है।

WHO ने पिछले दशकों में ‘WHO व्यापक मानसिक स्वास्थ्य कार्य योजना’, या MHAP के माध्यम से महत्वपूर्ण योगदान दिया है। 2013 में स्थापित, एमएचएपी में चार उद्देश्य हैं जो देशों को प्रभावी नेतृत्व और शासन में मार्गदर्शन करते हैं; समुदायों में व्यापक और एकीकृत सेवाएं, प्रोत्साहन और रोकथाम के लिए कार्यान्वयन रणनीतियां; और सूचना प्रणाली, साक्ष्य और अनुसंधान को मजबूत किया। 2019 में, विकास लक्ष्यों के लिए समय सीमा को संरेखित करने के लिए MHAP को 2030 तक बढ़ा दिया गया। इसके अलावा, डब्ल्यूएचओ ने अनिश्चित मानसिक स्वास्थ्य, न्यूरोलॉजिकल और नशीले पदार्थों के सेवन से संबंधित विकारों जैसे अवसाद, आत्महत्या और व्यवहार संबंधी विकारों को रोकने और प्रबंधित करने के लिए हस्तक्षेपों पर दिशा निर्देश भी जारी किया है।

स्वास्थ्य देखभाल के दायरे से परे, मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों से निपटने के लिए अतिरिक्त प्रयास किए गए हैं। यूनिसेफ, डब्ल्यूएचओ और विश्व बैंक सहित विभिन्न अंतरराष्ट्रीय संगठनों ने प्रारंभिक विकास संबंधी चुनौतियों का समाधान करने के लिए पोषण देखभाल ढांचा विकसित किया है। इसके अलावा, यूनिसेफ ने देखभाल करने वालों और नौजवान के माता-पिता को सहायता प्रदान करने के लिए पेरेंटिंग मार्गदर्शन प्रदान किया है।

मानसिक स्वास्थ्य का वित्तीय पहलू दुनिया के ज्वलंत मुद्दों में से एक है, खासकर विकासशील दुनिया में। इसका एक कारण इस तरह के वित्तपोषण को वहन करने के लिए धन की कमी है। डब्ल्यूएचओ के मुताबिक विश्व के सबसे गरीब देशों में, मानसिक स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं के इलाज पर सरकारें प्रति व्यक्ति एक अमेरिकी डॉलर से भी कम खर्च करती हैं। प्रति व्यक्ति आय से तात्पर्य देश में व्यक्तियों की औसत आय से है जबकि उच्च-मध्यम आय वाले देशों में, व्यय लगभग US$3 प्रति व्यक्ति है। इसी तरह, कम आय वाले देशों में, मानसिक स्वास्थ्य पर प्रति व्यक्ति औसत सरकारी खर्च 0.08 अमेरिकी डॉलर था; निम्न-मध्यम-आय वाले देशों में, यह US$0.37 था; उच्च-मध्यम-आय वाले देशों में, यह US$3.29 था; और उच्च आय वाले देशों में, US$52.73। विकासशील और विकसित देशों के बीच प्रति व्यक्ति मानसिक स्वास्थ्य खर्च में यह भारी अंतर विकासशील देशों द्वारा मानसिक स्वास्थ्य पर निवेश की स्पष्ट कमी को दर्शाता है।

विकासशील देशों में, विभिन्न सरकारों ने युवा लोगों सहित समाज के कई वर्गों में मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं का सामना किया है। इसका एक उदाहरण युवा स्वास्थ्य को बढ़ावा देने के लिए स्कूल-आधारित हस्तक्षेपों पर साक्ष्य आधार को मजबूत करना है। सेहर, बिहार-आधारित कार्यक्रम एक संपूर्ण-विद्यालय, मानसिक स्वास्थ्य संवर्धन कार्यक्रम है जिसे बड़े पैमाने पर संचालित और परीक्षण किया जाता है। यह जरूरतमंद छात्रों के लिए व्यक्तिगत परामर्श की पेशकश करते हुए सभी छात्रों के लिए गतिविधियाँ पेश करता है। यह कक्षाओं में एकीकृत जीवन-कौशल प्रशिक्षण कार्यक्रम के संयोजन के साथ काम करता है। मूल्यांकन से पता चला है कि यह कार्यक्रम एक सकारात्मक स्कूल वातावरण बनाकर सफल रहा, जिसने शिक्षकों और छात्रों के बीच मजबूत संबंधों का प्रदर्शन किया, और छात्रों के बीच अपनेपन की भावना को बढ़ावा दिया, जिसके परिणामस्वरूप अवसाद, बदमाशी और हिंसा की दर कम हुई। इसके विपरीत, जब शिक्षकों ने हस्तक्षेप किया, तो बहुत कम प्रभाव पड़ा I

इसके अलावा, तंजानिया में ‘उजाना सलामा’ कार्यक्रम सामाजिक सेवाओं के साथ मिलकर इसके कार्यान्वयन के माध्यम से मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों को संबोधित करना चाहता है, जिसमें व्यक्तिगत प्रशिक्षण, सलाह, अनुदान और स्वास्थ्य सेवाओं के साथ 14-19 आयु वर्ग के किशोरों के लिए नकद हस्तांतरण कार्यक्रम शामिल है। . कार्यक्रम के मूल्यांकन से संकेत मिलता है कि कार्यक्रम ने अवसादग्रस्त लक्षणों में कमी की है। एक वर्ष के बाद, पुरुष और महिला किशोरों ने बेहतर मानसिक स्वास्थ्य और आत्म-सम्मान का प्रदर्शन किया और यौन और प्रजनन स्वास्थ्य और एचआईवी के बारे में अधिक ज्ञान का प्रदर्शन किया। कार्यक्रम के अध्ययन ने यह भी संकेत दिया कि यौन हिंसा में कमी आई है और लड़कियों में स्कूल में उपस्थिति में वृद्धि हुई है। इन उदाहरणों से पता चलता है कि विश्व की आबादी के मानसिक स्वास्थ्य में सुधार के प्रयासों को विश्व स्वास्थ्य संगठन से परे संबोधित किया जा रहा है।

भाग 2 – डेटा से निपटना
मानसिक स्वास्थ्य संबंधी डेटा एकत्र करने के प्रयासों में सुधार के लिए डब्ल्यूएचओ और अन्य संस्थानों ने अपना योगदान दिया है

डेटा समस्या का एक हिस्सा धन की कमी है। 2019 में, मानसिक स्वास्थ्य अनुसंधान में निवेश 7.7 बिलियन की आबादी के आधार पर प्रति व्यक्ति प्रति वर्ष लगभग 50 सेंट था, और पूरी तरह से असमानताओं का मतलब है कि इस फंडिंग का केवल 2.4% निम्न और मध्यम आय वाले देशों में खर्च किया गया था। मानसिक स्वास्थ्य अनुसंधान पर खर्च किए गए कुल खर्च में से केवल 33% में किशोर शामिल हैं।
डेटा एकत्र करने के लिए मानसिक स्वास्थ्य स्थितियों की परिभाषा की आवश्यकता होती है जिन्हें विभिन्न सेटिंग्स और सांस्कृतिक संदर्भों में लागू किया जा सकता है। दरअसल, संदर्भ यह निर्धारित कर सकता है कि मानसिक स्वास्थ्य की स्थिति कैसे मौजूद है और लक्षणों की व्याख्या कैसे की जाती है। इसके अलावा, उन अनुभवों के बारे में जानकारी प्राप्त करना आवश्यक है जो निदान योग्य विकार की परिभाषाओं को पूरा नहीं करते हैं।

 

 

*Summarized by Aniruddh Rajendran from “The State of the World’s Children 2021”

WORLD CHILDREN: WHAT IS BEING DONE

Here you will get the summary of Chapter 4, “What is being done” Section

Unicef recently published a report with the title “The State of the World’s Children 2021”

“The COVID-19 pandemic has raised concerns about the mental health of a generation of children. But the pandemic may represent the tip of a mental health iceberg we’ve long overlooked. State of the World’s Children 2021 examines child, adolescent, and caregiver mental health. It focuses on risks and protective factors at critical moments in the life course and explores the social determinants that shape mental health and well-being.

It calls for commitment, communication, and action as part of a comprehensive approach to promoting good mental health for every child, protecting vulnerable children, and caring for the children facing their greatest challenges.” 1

In the past decade, global mental health advocates have come together to promote initiatives that raise awareness and address children and young people’s mental health. The World Health Organisation (WHO) has also been involved in such efforts.

WHO has made significant contributions in the past decades through the ‘WHO Comprehensive Mental Health Action Plan’, or MHAP. Established in 2013, the MHAP features four objectives that guide countries’ ineffective leadership and governance; comprehensive and integrated services in communities, implementation strategies for promotion and prevention; and strengthened information systems, evidence, and research. In 2019, the MHAP extended to 2030 to align the timeline for the Sustainable Development Goals. In addition, WHO has also issued guidance on interventions for preventing and managing precarious mental health, neurological, and substance use disorders such as depression, suicide, and behavioral disorders.

Beyond the realm of healthcare, there have been additional efforts to tackle mental health issues. Various international organizations, including the UNICEF, WHO, and the World Bank, have developed the Nurturing Care Framework to address early developmental challenges. In addition, UNICEF has provided parenting guidance to provide support to caregivers and adolescents’ parents.

 

The financial aspect of mental health initiatives remains one of the world’s significant issues, particularly in developing. A reason for it is the lack of money to afford such financing. WHO indicates that, in some of the world’s poorest countries, governments spend less than US$1 per person on treating mental health issues. Per capita income refers to the average income of individuals in the country. In upper-middle-income countries, expenditure is around US$3 per person. Likewise, in low-income countries, median government spending on mental health per capita was US$0.08; in lower-middle-income countries, it was US$0.37; in upper-middle-income countries, it was US$3.29; and in high-income countries, US$52.73. The stark difference in the expenditure on mental health per person between developing and developed countries illustrates an evident lack of capital investment by developing countries on mental health issues.

Across the developing world, various governments have tackled mental health problems across multiple sections of society, including young people. An example of this is the SEHER Strengthening Evidence Base on School-Based Interventions for Promoting Adolescent Health. SEHER, the Bihar-based Indian program is a whole-school, multicomponent mental health promotion program operating and testing on a large-scale basis. It features activities for all students while offering individualized counseling for students in need. It works in conjunction with a life-skills training program integrated into classrooms. Evaluations showed that the program succeeded by creating a positive school atmosphere that featured strong, nurturing relationships between teachers and students and fostered a sense of belonging among students, resulting in lower rates of depression, bullying, and violence. In contrast, when teachers delivered the intervention, there was little effect.

 

Furthermore, the ‘Ujana Salama’ program in Tanzania seeks to address mental health issues through its implementation in tandem with social services, combining a cash transfer program for adolescents aged 14-19 along with in-person training, mentoring, grants, and healthcare services. An evaluation of the program indicated that the program led to a reduction in depressive symptoms. After a year, male and female adolescents exhibited improved mental health and self-esteem and demonstrated greater knowledge about sexual and reproductive health and HIV. Studies of the program also indicated decreases in sexual violence and increases in school attendance among girls. These examples suggest that efforts to improve the mental health of the world’s population are being addressed beyond the World Health Organisation.

 

 

PART 2 – Dealing with data

How WHO and other institutions have contributed to the improvements in efforts to collect mental health-related data

Part of the data and research problem is the lack of funding. In 2019, investment in mental health research amounted to about 50 cents per person per year, based on a population of 7.7 billion, and stark inequalities mean that only 2.4% of this funding was spent in low and middle-income countries. Only 33% of the total spent on mental health research involves adolescents.

Collecting data requires definitions of mental health conditions that can be applied in different settings and cultural contexts. Indeed, context can determine how mental health conditions present and how symptoms are interpreted. In addition, it is essential to capture information on experiences that do not necessarily meet the definitions of diagnosable disorders.

UNICEF, WHO, and other key partners have embarked on the ‘Measurement of Mental Health Among Adolescents at the Population Level’, or MMAP, a robust and methodological approach to collecting and managing mental health data for adolescents.

Research efforts are also underway to make critical links between mental health and social determinants that put children and young people at risk. For instance, CHANCES-6, a project of the Care Policy and Evaluation Centre at the London School of Economics, has engaged in a large-scale research program investigating the link between poverty, mental health, and life chances for young people from low-income backgrounds. The program was underway from 2018 to 2021 in Brazil, Colombia, Liberia, Malawi, Mexico, and South Africa. Their methods focused on examining the impact of cash transfer programs on mental health and the impact of mental health programs on poverty.

Summarized by Aniruddh Rajendran 

CASE OF TURAN AND OTHERS v. TURKEY – a summary of the case

The case highlighted applications mainly concern the arrest and pre-trial detention of the applicants – all of whom were sitting as judges or prosecutors at different types and/or levels of court.

Background to the case were as follows:

  1. During the night of 15 to 16 July 2016 a group of members of the Turkish armed forces calling themselves the “Peace at Home Council” attempted to carry out a military coup aimed at overthrowing the democratically installed National Assembly, government and President of Turkey.
  2. The day after the attempted military coup, the national authorities blamed the attempt on the network linked to Fetullah Gülen, a Turkish citizen living in Pennsylvania (United States of America) and considered to be the leader of FETÖ/PDY.

 

  1. On 16 July 2016 the Bureau for Crimes against the Constitutional Order at the Ankara public prosecutor’s office initiated a criminal investigation ex proprio motu into, inter alios, the suspected members of FETÖ/PDY within the judiciary. According to the information provided by the Government, this investigation against judges and prosecutors, including members of high courts, was initiated in accordance with the provisions of the ordinary law, on the ground that there had been a case of discovery in flagrante delicto falling with the jurisdiction of the assize courts.

 

 

  1. instructions issued to the Directorate General of Security on the same day, the Ankara Chief Public Prosecutor noted that the offence of attempting to overthrow the government and the constitutional order by force was still ongoing and that there was a risk that members of the FETÖ/PDY terrorist organisation who were suspected of committing the offence in question might flee the country. He asked the Directorate General of Security to contact all the regional authorities with a view to taking into police custody all the judges and public prosecutors whose names were listed in the appendix to the instructions – including some of the applicants –, and to ensure that they were brought before a public prosecutor to be placed in pre-trial detention under Article 309 of the Criminal Code.
  2. On 20 July 2016 the Government declared a state of emergency for a period of three months as from 21 July 2016; the state of emergency was subsequently extended for further periods of three months by the Council of Ministers.

 

  1. During the state of emergency, the Council of Ministers passed several legislative decrees under Article 121 of the Constitution (see Baş, cited above, § 52). One of them, Legislative Decree no. 667, published in the Official Gazette on 23 July 2016, provided in its Article 3 that the High Council of Judges and Prosecutors (Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu ‑“the HSYK”) was authorised to dismiss any judges or prosecutors who were considered to belong or to be affiliated or linked to terrorist organisations or organisations, structures or groups found by the National Security Council to have engaged in activities harmful to national security.

 

  1. On 18 July 2018 the state of emergency was lifted.

 

 

Actions against judges/prosecutors by the Turkish state:

Laws under which the Turkish state took action:

The following laws were used to take action against the prosecutors / judges by the Turkish state.

Investigation

Section 76

  1. The initial investigation in respect of offences committed by the President, the Chief Public Prosecutor, the deputy presidents, the chamber presidents and the members of the Supreme Administrative Court in connection with or in the course of their official duties shall be conducted by a committee composed of a chamber president and two members selected by the President of the Supreme Administrative Court.

 

The procedure for the prosecution of personal offences

Section 82

  1. The proceedings regarding the personal offences committed by the President, the Chief Public Prosecutor, the deputy presidents, the chamber presidents and the members of the Supreme Administrative Court shall be conducted in accordance with the provisions concerning the personal offences committed by the President, the Chief Public Prosecutor and the members of the Court of Cassation.

 

Outcome of the Judicial action by the Turkish state against prosecutors/ judges:

The Turkish state has taken judicial action against prosecutors/judges concerning the arrest and pre-trial detention of the applicants.

 

In the case Turan vs The State of Turkey the court noted the following:

 

  1. Decides, unanimously, to join the applications;
  2. Declares, unanimously, the complaint under Article 5 § 1 of the Convention concerning the lawfulness of the applicants’ initial pre-trial detention admissible;
  3. Holds, unanimously, that there has been a violation of Article 5 § 1 of the Convention on account of the unlawfulness of the initial pre-trial detention of the applicants who were ordinary judges and prosecutors at the time of their detention;
  4. Holds, unanimously, that there has been a violation of Article 5 § 1 of the Convention on account of the unlawfulness of the initial pre-trial detention of the applicants who were members of the Court of Cassation or the Supreme Administrative Court at the time of their detention;
  5. Holds, by six votes to one, that there is no need to examine the admissibility and merits of the applicants’ remaining complaints under Article 5 of the Convention;
  6. Holds, unanimously,

(a) that the respondent State is to pay each of the applicants, within three months from the date on which the judgment becomes final in accordance with Article 44 § 2 of the Convention, EUR 5,000 (five thousand euros) in respect of non-pecuniary damage and costs and TURAN AND OTHERS v. TURKEY JUDGMENT 29 expenses, plus any tax that may be chargeable on these amounts, which are to be converted into the currency of the respondent State at the rate applicable at the date of settlement;

(b) that from the expiry of the above-mentioned three months until settlement simple interest shall be payable on the above amount at a rate equal to the marginal lending rate of the European Central Bank during the default period plus three percentage points;

  1. Dismisses, unanimously, the remainder of the applicants’ claim for just satisfaction. Done in English, and notified in writing on 23 November 2021, pursuant to Rule 77 §§ 2 and 3 of the Rules of Court.

 

The state of judges/prosecutors in Turkey – a summary:

 

The actions by the Turkish state shows that its actions to initiate actions against Judges/prosecutors was arbitrary. This is why the court decided to impose fines on such actions. While, military coup is definitely hostile action against the executive, the arrest of judges and prosecutors were broad and arbitrary in its scope. Judges and Prosecutors are representatives of the critical third pillar of a country that is the Judiciary. Judiciary often acts as a check against overreach by the executive and legislature. In this way it ensures that people’s fundamental rights do not get trampled due to the actions of legislature/ executive whether knowingly/unknowingly.

 

The state of judges/ prosecutors in Turkey can be seen as vulnerable. The judges are vulnerable to actions by the Turkish state which believes in detention, arrest of judges without verifiable reason. This may be of significant concern because it leads to chilling stifling of judicial independence. The fundamental fact is that after the 2016 coup the arrest of prosecutors/ judges were based on suspicions of being a part of a movement that was allegedly responsible for a coup overthrowing the executive. While, overthrowing of a democratically elected government cannot be justified, the arrest of all judges who a part of a particular list shows a lack of respect for established forms. The Turkish government decided to ask the Directorate General of Security to contact all the regional authorities with a view to taking into police custody all the judges and public prosecutors whose names were listed in the appendix to the instructions – including some of the applicants –, and to ensure that they were brought before a public prosecutor to be placed in pre-trial detention under Article 309 of the Criminal Code. This is a complete violation of a proper process of prosecution in which there should have been investigation, enquiry, evidence gathering. After this there should have been arrest and then placing the evidence in court. None of this happened.

 

The Turkish authorities have shown complete lack of respect either for judges as individuals who have fundamental freedoms nor have they considered the impact it will have on the ability of judiciary to restrain harmful government action. In summary this is what the case and its verdict as well as Turkish govt’s actions highlight after a coup. While, coup against the state is unjustifiable detention of judges without proof of involvement in coup is also unjustifiable.

 

Retrieved from:

A dishonourable shame – How the disappearences of teachers and educators spell the complete lack of honour and respect for teachers and educators in Turkey

In every individual’s life education and the learning of value systems contributes to a critical part of the development of an individual. Values teaches individuals habits, manners, appropriate behavior, respect for individuals among many other important life skills.

 

The people who play a key role in imparting these values is teacher / professor. Most individuals attain education during which time people come across some sort of a teacher / educator who teaches the critical values of life. Such education continues in some way or the other until a person finishes university. For their contribution they get the honoured across the world.

 

However, one needs to consider one question. What if someone instead of honouring them for these contributions decides to place such people in lock up. Unfortunately, the Turkish government does exactly this.

 

A report by the working group on involuntary disappearances which reports to the United Nations Human Rights commission mentions about how the Turkish state abducts such teachers just because they are opposed to the government in Turkey. The report states that:

 

“When Turkish authorities fail to secure the extradition through legal means, they resort to covert operations, in cooperation with law enforcement agencies from the third countries, including intelligence agencies and police. This primarily includes swift illegal actions to place vulnerable individuals outside the protection of the law and their subsequent transfer. In some cases, these acts have directly contravened judicial orders against illegal deportation. Faced with increasing pressure to comply, host states conduct around-the-clock surveillance, followed by house raids and arbitrary arrests in undercover operations by law enforcement or intelligence officers in plainclothes. The individuals’ names are cross-checked against prepared lists, before being taken to unmarked vehicles by force”.

 

Moreover, the basic rights of such people are denied.

 

 

 

 

In most of such disappearences, “Their family members are unaware of their fate and whereabouts. According to testimonies obtained, the victims of these operations have recounted unabated abuse perpetrated by intelligence agents, primarily aimed at obtaining forced confession. Most prevalent forms of torture include food and sleep deprivation, beatings, waterboarding, and electric shocks. This is coupled with threats against lives, security and personal integrity of family members and relatives”.

 

There are several specific examples where the victims have endured the brunt of the Turkish state for speaking against and opposing it. In Gabon for instance three “Turkish nationals and teachers, their three spouses and seven children were arrested and held in incommunicado detention for 23 days, before they were forcibly returned to Turkey due to their alleged affiliation with a foreign terrorist group. They were deported from Gabon to Turkey”. This is not the only case.

 

Another teacher was “abducted by Pakistani state intelligence, held in secret or incommunicado detention for 17 days, and then involuntarily returned to Turkey. The house of the Kaçmaz family was raided by intelligence agents in the middle of the night while the family was asleep, presumably after days of surveillance. According to the source, the agents behaved brutally, having pushed, shoved and slapped the parents and the children. The family was deprived of any contact with the legal counsel or the extended family, while their identification documents were forcibly taken during the arrest. Whilst being detained incommunicado, the family was reportedly subjected to physical and verbal abuse aimed at coercing them to voluntarily return to Turkey”. While, these are only a few examples there are many such teachers who are getting abducted.

 

No teacher/ educator should face the consequences of being educators. In fact in most countries provide full respect to their teachers / educators. It should be the duty of human rights organizations, defenders and the society to ensure that there is respect for its educators. Only then can a society continue to progress in various periods.

 

 

quotes from:

https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=25209

Double speak – the hypocrisy of EU’s woeful lack of recognition of pathetic treatment of refugees

The European Union is largely recognized to be a successful union of 27 member states. All the 27 member states have the right to free movement of goods, services, people, and so on. By EU law and practice this also extends to the movement of refugees. However, law and practice in many cases have nothing in common. 

 

The latest actions of the European Union highlight the doublespeak wherein there is a narrative for public consumption. However, the practical on-ground reality is something vastly different from the on-ground reality. Some latest reports highlight that an eight-month probe by journalists from seven countries uncovered a system run by special units who usually hide their identity by wearing unmarked uniforms and face-covering balaclavas. 

 



The Der Spiegel news magazine in its investigation obtained and highlighted videos of 11 pushbacks described by Der Spiegel allegedly show men beating refugees before bringing them back across the border into Bosnia-Herzegovina. However, Der Spiegel is not the only magazine that has highlighted this pathetic treatment of the refugees to state the least. Other videos and witness testimonies point to special Greek coastguard units detailed to intercept asylum seekers’ boats in the Aegean Sea and set them adrift aboard orange life rafts, some paid for with EU cash.

 

Lighthouse reports which wrote the report concerning EU’s doublespeak highlighted that In Romania, we captured for the first time how Romanian police units are pushing people, back people, to Serbia. The videos, published by Libération, were supported by testimony from people who had been summarily expelled who also reported serious assaults during these same incidents captured on film. DW reports that According to human rights organizations, there were more than 16,000 pushbacks at the Croatian-Bosnian border last year alone. Similar incidents have recently been observed at the border between Belarus and Poland. There are also frequent reports of such operations at the Turkish-Greek border and on the high seas.

 

There are two types of refugees in the EU. One section of them uses a border of a country that has a border to Europe. A second category is refugees from a country that has a border with the EU. It is the second category of refugees who are at risk because when they get pushed back they get arrested in a country that is a country that is not a part and thus is not bound by EU law. The refugees may face human rights violations in non-EU countries like torture.

 

However, there is very little being done by the European Union to take action against authorities who openly violate EU laws and guidelines and treat the refugees in a pathetic and despicable manner. The state by EU Home Affairs Commissioner Ylva Johansson has said that “This must be investigated” in the context of the pushbacks by refugees and she has also stated that “There is also convincing evidence of misuse of EU funds”, not all EU member states seems to agree. For example, the Greek foreign minister refused to “apologize” for Greece’s ongoing involvement and stated categorically that “Greek borders are the borders of the EU and we act within the framework of international and European law to protect them”. 

 

These varied actions and statements expose Doublespeak. The hypocrisy of the EU’s woeful lack of recognition of pathetic and crass treatment of refugees. The statement by the EU Home Affairs Commissioner is not tantamount to placing pressure on countries whose border security officials are trying to physically push back migrants. After all, there isn’t a lack of unity by member states on the issue of what to do with errant police officers. The Greek Foreign minister is on record refusing to apologize for the actions of the Greek border guard. It is this doublespeak of the Greek border guard and the overall attitude of the European Union which emphasizes open borders and rights for people to be granted refugee status as soon as they enter EU territory. The double-speak is a woeful lack of recognition of the serious rights violations faced by refugees when police forces use force to push them out of the EU. It is a blatant violation of EU and International law and the EU’s silence in this instance and their general statements on welcoming refugees is hypocrisy and it is this double-speak between the statements and reality as seen in Greece and other EU countries.

 

Sources from which information was retrieved:

  1. https://www.aljazeera.com/news/2021/10/7/croatia-greece-romania-illegal-pushbacks-borders.
  2. https://www.euractiv.com/section/justice-home-affairs/news/journalistic-investigation-exposes-violent-pushbacks-at-eu-borders/.
  3. https://www.dw.com/en/when-are-pushbacks-at-the-eus-external-borders-illegal/a-59442530.
  4. https://thegermanyeye.com/eu-calls-for-investigation-into-illegal-pushbacks-in-croatia-and-greece-4462.
  5. https://www.reuters.com/world/europe/croatia-confirms-violent-migrant-pushback-border-with-bosnia-2021-10-08/.
  6. https://www.lighthousereports.nl/investigation/unmasking-europes-shadow-armies/.

 

 

Planning for a European Union Project- an example by Broken Chalk

Writing a project requires people to spend time in understanding what is expected by donors who want to fund the project, deciding on the ideas of a project in consultation with the organization and other interested parties/stakeholders, deciding on the budget with interested parties/stakeholders and finally writing project proposal. In a three-part article written by broken chalk concerning the requirements of how to write a project proposal for EU projects Broken chalk made various suggestions on how to write a project proposal. Through this article, we will provide applicants with a brief guide on how what they should be doing before they start writing a project proposal for any project be it in the European Union or not. 

 

Understanding what is expected by donors who want to fund the project: 

Before applicants begin to write the project they must have a thorough understanding of what is expected to be written as a part of the project proposal by donors. This is our experience in Broken Chalk. 

To illustrate this we would like to provide an example of a project which is posted on the grants and tenders section of the European Union. The project that the Broken Chalk is working on is a project titled “Conditions for the successful development of skills matched to needs”. There is a description of the project on the funding and opportunities page of the EU website. We went through the various annexes of the general EU guidelines as well as the call document to understand the needs of the EU donors for the specific project. 

Applicants need to ensure that they need to go through various documents, again and again, to ensure that they have a precise understanding of the needs of the donors who in the case of the project that the Broken Chalk is pursuing is the European Union. 

 

 

Easy to read - The European Union | European Union

 

 

Deciding on a concrete idea for the project: 

Before starting to write a project applicants should take time to decide on a concrete idea for a project. The broken chalk is in the process of seeking ideas from its volunteers, interns as well as people in the organization responsible for project management on the project titled “Conditions for the successful development of skills matched to needs”. 

It is suggested to the applicants that they consult as many people as possible and make a note of as many ideas as possible with many people so that there are options from which the best possible option can be selected. When selecting the best possible option for applicants should consult with the board of the organization so that the viewpoint of the organization is represented in the formation of the idea of the project. Consultation with the board will be especially useful in a situation where no other members of an organization are willing to contribute to various ideas. 

 

Budgeting for a project: 

Once an idea has been agreed upon then it is strongly recommended that applicants start budgeting for the project. Budgeting is the idea that there must be an account for how much will be spent on what items of the project. 

Applicants must remember that the process of budgeting is not as simple as just including the costs of a product. Therefore, they must keep adequate time in hand to ensure that there is a proper account for the items on which they would like to spend. The project idea should drive the costs of the project that is budgeted. Therefore, it is strongly recommended that applicants have a concrete idea in mind and it is agreed upon with the board of the organization before starting the process of budgeting. There is also a need to have an understanding of the top line support budget that the EU or other institutes have to offer so that the idea takes this factor into consideration. 

When budgeting for a project for the EU or other financial institutions there is a need to consider both personnel and direct costs of the project. Personnel costs take into consideration the cost of employing people. e.g. salary of people. Direct costs take into consideration the costs of the project. For example, if a massive room has to be built to teach students then the project costs should include the cost of building material such as brick and steel. The budgeting of the project ideas must at least 90% of the time account for contingencies as well as overhead costs. Overhead costs refer to costs of operating a business minus the direct costs. Contingencies are supposed to be utilized during the case of any emergencies.  All of these costs (contingencies and overheads only when needed) need to be accounted for and only then should be sent to the European Union. As a rule, 10% of the overall costs and 5% of the overall costs are dedicated to overhead costs and contingencies respectively. 

It is recommended that applicants send the budget estimate of the project in the form of a Microsoft Excel document to donors whether in the European Union or elsewhere. 

 

For posts on how to write EU projects refer to:

 

 

 

 

Written by – R.Aniruddh