Advocating for Justice in Education: Broken Chalk’s Global Commitment

Good afternoon, ladies and gentlemen,
My name is Jonathan Murphy, and I am here today on behalf of Broken Chalk. I am honoured to be asked to speak here in front of you, alongside so many capable experts committed to the cause of human rights. It feels that this commitment is being tested more and more every day in the current climate.
A little bit about us – Broken Chalk is an Amsterdam based NGO focused on human rights violations in the education sector. We are a relatively new organisation established in the aftermath of the worst of Covid in October of 2020. We are a broad tent of human rights advocates, researchers, lawyers, campaigners, and interns. We aim to advocate for those targeted or pushed aside by states and governments. We do this through engagement with international bodies, including the UN, to provide swift redress to those having their rights infringed. We also seek to shine a light on the status of human rights in education all over the world, from Armenia to Zambia. We have an army of interns and volunteers who research and produce detailed reports for international organisations, stakeholders, and governments. The comprehensiveness of these reports aims to shine a light on underdiscussed issues which prevail all over the world. We believe that through raising awareness we can compel states and international institutions to honour the basic human right to education.
We envision a world where every person, regardless of background or location, has safe access to quality education.
There was a time after the fall of the Berlin wall where an assumption about human rights prevailed – one that declared the end of history and the beginning of a global acceptance of free markets, free states, and free people – in that order. This assumption imagined a world where human rights would be inalienable from the individual. Unfortunately, reality has not complied. “Human rights” are often discussed with a distinct curl of the lip – particularly by far right and totalitarian regimes. Basic rights, including the right to education are being threatened all over the world.
At Broken Chalk, we regard the right to education as one of the most fundamental human rights. However, this right, like others, is under threat. The right to education is enshrined in innumerable covenants and conventions, not least the Universal Declaration of Human Rights. We believe that education allows for the flourishing of the individual and society. It lifts people out of poverty, it leads society out of ignorance, and it propels the world into a fairer and more hopeful future. There are no excuses for governments seeking to suppress its’ access. However, UNESCO reports that at least 244 million children and young people are still not receiving education for a host of social, cultural, and economic factors. We seek to provide a bulwark between government repression of this right and the students seeking to fulfil their potential.
We do this by documenting how different factors are eroding students’ rights to education and providing non-exhaustive recommendations.
I’d like to start by talking about how state repression can affect the right to education through the targeting of students.
For example, we have documented how in Turkey, students are being targeted under the guise of security from terrorism. In May 2024, 40 individuals were arrested – including 14 minors. From this coercion where minors were interrogated for up to 15 hours without the right to legal access, prosecutors charged 37 women, predominantly university students, with terrorism. These were active, outgoing, normal students who were identified using coercive interrogations and flimsy evidence. Their student apartments were framed as “operative cells” for the Gulen movement. Yet searches found nothing. No propaganda, no documents, no incriminating materials whatsoever. What they found was the typical student room – laptops, books, and personal devices. These university students have been accused of recruiting and indoctrinating youngsters under the guise of organising social activities – shopping, tutoring, even bowling. To say the least, this is not the type of recruitment that other international terrorist organisations have sought to implement in the overthrow of the government.
Evidence of the nefarious motives of these students include the use of modern messaging apps such as Whatsapp, Telegram, and Instagram. Authorities made 75 references to the use of these platforms as proof of suspicious activity. If this were the case, I suspect each and every person in this room would be under intense scrutiny. That is to say – the use of these platforms as proof highlights the arbitrariness of the evidence being used to support one of the most serious crimes in law. To quote from the Arrested Lawyers Initiative:
The right to use encrypted communication is protected under international human rights law. Article 19 of the ICCPR and the UDHR affirm the rights to freedom of expression and privacy, both of which are reinforced by encryption. The UN has emphasized that States must protect encryption, and any interference with these rights must meet strict criteria of legality, necessity, and proportionality. Criminalizing encrypted communication without meeting these standards violates the fundamental rights of privacy and free expression.
We at Broken Chalk publicised this case and recommended the following non-exhaustive list of next steps to be taken:
1. Advocate for legal and humanitarian assistance by encouraging NGOs to provide support for the affected persons. For example, providing counselling services, funding legal defence and monitoring the conditions for the detainees to see if they align with the international standards.
2. Promote awareness and mobilize support for the current issue, as well as encouraging campaigns that support human rights. Additionally, these could also compel the Turkish authorities to adhere to international standards.
3. Call for investigation by demanding the UN organs or different human rights organizations initiate an independent investigation into the alleged violations of human rights.
Secondly, I would like to highlight how gender discrimination has had a profound effect on the right to education:
The current Taliban Government of Afghanistan have waged war on girls’ education. Since the withdrawal of US troops, the Taliban have taken control of government and society. While some may have predicted that Human Rights would not be a priority for the new regime, the swiftness of the regimes’ dismantling of the right to education has taken many aback. According to the UN, Afghanistan’s Taliban government has “deliberately deprived” at least 1.4 million girls of their right to an education since coming to power. Girls are barred access to schooling above grade 6 (around 12 years old). Young women are not allowed to take entrance exams for universities in Afghanistan; so even those who have received an education before the ban are unable to pursue further education. Chillingly, reports coming from Afghanistan indicate that further restrictions include women showing their face or speaking outside of the home. Female teachers also face significant barriers in attaining professional credentials which has had a significant impact on the number of qualified teachers available in the country. This is exacerbated by the ban on female educators teaching classes for boys. The attack on women’s right to education is, predictably, also negatively affecting the boys. At Broken Chalk, we have indicated that these measures violate numerous treaties that Afghanistan have committed to in the past.
In the face of these reforms, Broken Chalk has recommended that the following steps may be taken to redress the balance towards the universal right to education:
1. Advocate for educational programs aimed at reducing illiteracy, especially for girls and women, by encouraging partnerships between international organizations such as the EU, UN Women, and UNESCO. One example is the initiative “Empowering women and adolescent girls in Afghanistan through literacy and skills development for sustainable livelihoods”. This project could be expanded or replicated to reach more women.
2. Promote the establishment of vocational training programs and community-based education for girls and women as an alternative to the ban on secondary and higher education imposed by the Taliban. This approach would help women achieve self-employment and financial independence. Organizations like UNESCO and UNICEF have already provided such training, benefiting over 55,000 young people and adolescents, with a significant majority being women and girls.
3. Advocate for the development of teacher training programs specifically targeted at women, enabling them to pursue careers in education. This could follow the model of the UNICEF Girls’ Access to Teacher Education (GATE) programme, which empowers women by providing them with the skills needed to become educators.
Finally, I’d like to discuss how broader discrimination can negatively affect the right to education.
Gender, of course, is not the only factor which governments take into account when deciding whose rights are repressed. The decision of where money is channelled also has a direct impact on who benefits within the education sector. For example, in Russia inclusive education has not been prioritised. Educators capable of providing specific assistance to student in need are scarce, undertrained, and lack the required educational and mythological material required to meaningfully assist disabled students. This leads to student, parent, and administrator frustration with disabled students often ending their education as soon as possible. However, this is far from solely a Russian problem – countries throughout the world are struggling to provide a comprehensive, inclusive education system.
Discrimination also occurs on theological and ideological grounds. In Iran, teachers must meet “moral, doctrinal, and political obligations”. These include commitment to the rules of Islam, belief and commitment to the Republic of Iran and the constitution, and no history of support for political parties which have been OR WILL BE proscribed, unless their REPENTENCE is proven. The implication on the right to education is clear. Teachers are not selected on their ability to provide a comprehensive, quality education – but through ideological purity. This effects students too. Areas mostly populated by Sunni or other minority religions students, instead of the majority Shia, face school and resource shortages. This is not a bug, it’s a feature. In a mixed methods analysis of the curriculum of the Islamic Republic, it was also found that ‘discriminatory attitudes’, mainly towards women and religious and ethnic minorities, are not ‘accidental or sporadic’. They are rather ‘continuous, consistent, and systematic’.
Finally, I’d like to discuss structural discrimination in regard to race in the education sector. I could point to a host of nations as an example of this type of discrimination, including some uncomfortably close to home. The USA, UK, France, and even the Netherlands have not fulfilled the promise of colour bind equal education opportunities. However, I’d like to discuss the formalised system of racial discrimination in Israel. Israeli schools are divided into four different tracks: state-secular, state-religious, independent religious, and Arab. We have documented the clear budget disparities between the Jewish and Arab schools – approximately a 30% deficit. Arab students have access to fewer classrooms, fewer libraries, fewer laboratories, and fewer qualified teachers than their Jewish counterparts. Yet Palestinian Arabs must learn more subjects as Hebrew is compulsory– leaving Arab students with a higher workload and fewer resources. We have also seen organised settler violence directed against schools in the West Bank – sometimes called Judea and Samaria. At Broken Chalk, we have documented how the Israeli Government have demolished EU funded schools in this area too – under the proviso of a lack of proper permitting and building regulations.
We stand against all forms of discrimination be it racial, ideological, theological or ableism. We call on these states to help fulfil the promise of students by building a more inclusive, more equal, and more empathetic education system. We believe that the only barrier to making these essential changes is political will.
To conclude
I have tried to give a snapshot of the challenges which young people face in various countries while simply trying to pursue their fundamental right to education. These are only some examples. Our own systems are far from perfect, and there are many others which are struggling with host of equally important issues ranging from educating in a war zone to indigenous rights. This was not a speech designed to demonise political states. Yet equally, when governments blindly ratify covenants and conventions to uphold various human rights to receive the plaudits, it is the duty of international organisations, states, NGOs, and civil society to hold them to account. The right to education is not a platitude, it is a promise to our youth that we will do all we can to ensure that their potential, their life, and their happiness will be fulfilled, regardless of who they are, where they’re from, or what they believe.

Thank you so much for your time and attention today.

Featured image by Photo by Lusma Trading on Unsplash

इंडोनेशिया में शैक्षिक चुनौतियाँ

 

लेखिका: लेटिसिया कॉक्स

इंडोनेशिया की एक-तिहाई आबादी बच्चे हैं – लगभग 85 मिलियन, जो किसी भी देश में चौथी सबसे बड़ी संख्या है।

शिक्षा मानवता को जानकारी, ज्ञान, कौशल और नैतिकता प्रदान करती है ताकि हम समाज, परिवारों और राष्ट्र के प्रति अपने कर्तव्यों को जान सकें, समझ सकें और उनका सम्मान कर सकें, और हमें आगे बढ़ने में मदद करती है।

शिक्षा जीवन जीने का एक तरीका है, जिसमें व्यक्ति ज्ञान प्राप्त कर सकता है और दूसरों के साथ इसे साझा कर सकता है। “शिक्षा व्यक्तिगत विकास का महान साधन है। यह शिक्षा के माध्यम से ही है कि एक किसान की बेटी डॉक्टर बन सकती है, एक खदान श्रमिक का बेटा खदान का प्रमुख बन सकता है, और खेत में काम करने वाले श्रमिक का बच्चा एक महान राष्ट्र का राष्ट्रपति बन सकता है,” पूर्व दक्षिण अफ्रीकी राष्ट्रपति नेल्सन मंडेला ने कहा था।

इंडोनेशिया में, दुनिया के अधिकांश हिस्सों की तरह, बच्चों को बारह साल की अनिवार्य शिक्षा प्राप्त करनी होती है, जिसमें प्राथमिक (कक्षा 1–6), जूनियर माध्यमिक (कक्षा 7–9), सीनियर माध्यमिक (कक्षा 10–12) और उच्च शिक्षा शामिल हैं।

युवा राष्ट्रीय शिक्षा मंत्रालय (Kemdiknas) द्वारा संचालित गैर-सांप्रदायिक सरकारी स्कूलों या धार्मिक (इस्लामिक, ईसाई, कैथोलिक और बौद्ध) निजी या अर्ध-निजी स्कूलों के बीच चयन कर सकते हैं, जिन्हें धार्मिक मामलों के मंत्रालय द्वारा प्रबंधित और वित्तपोषित किया जाता है।

कोविड-19 महामारी के दो साल बाद भी, इंडोनेशिया और दुनिया भर के छात्र और शिक्षक एक बड़े शिक्षा संकट से जूझ रहे हैं। जून 2022 की एक रिपोर्ट, जिसे यूनिसेफ, यूनेस्को, विश्व बैंक और अन्य संगठनों द्वारा जारी किया गया, यह बताती है कि वैश्विक स्तर पर अनुमानित 70 प्रतिशत 10 साल के बच्चे एक साधारण लिखित पाठ को समझने में असमर्थ हैं, जबकि महामारी से पहले यह संख्या 57 प्रतिशत थी।

अनस्प्लैश पर एड अस द्वारा फोटो

कोविड-19 के बाद का प्रभाव

इंडोनेशिया में शिक्षा का स्तर पहले से ही पाठ्यक्रम की अपेक्षाओं से कम था, और इसमें लिंग, क्षेत्र, विकलांगता और अन्य हाशिए पर आने वाले वर्गों के बीच भारी असमानताएँ थीं। अधिकांश छात्रों का प्रदर्शन उनकी कक्षा के स्तर से दो ग्रेड कम था। उदाहरण के लिए, कक्षा 5 के छात्र औसतन कक्षा 3 के स्तर पर पढ़ रहे थे।

क्षेत्र में किए गए शोध और सर्वेक्षणों के अनुसार, इसका एक कारण यह था कि शिक्षण गतिविधियों से पहले स्पष्ट शैक्षिक लक्ष्यों की अनुपस्थिति थी, जिसके कारण छात्रों और शिक्षकों को यह पता नहीं था कि ‘लक्ष्य’ क्या होने चाहिए। इस वजह से शैक्षिक प्रक्रिया में उनके पास कोई स्पष्ट दृष्टिकोण नहीं था। देश के कुछ क्षेत्रों में यह भी पाया गया कि प्रारंभिक कक्षाओं के छात्रों में पढ़ने की अक्षमता का प्रतिशत बढ़ा है।

कोविड-19 के कारण बड़े पैमाने पर स्कूलों का बंद होना और नौकरियों का खोना स्थिति को और खराब कर चुका है। कमजोर परिस्थितियों में रहने वाले बच्चों, जैसे निम्न-आय वाले परिवारों के बच्चे, विकलांग बच्चे और देश के पिछड़े हिस्सों में रहने वाले बच्चों के लिए यह प्रदर्शन और भी गंभीर हो गया है, जो स्कूल से बाहर होने के सबसे अधिक जोखिम में हैं।

महामारी से पहले भी कुछ गरीब क्षेत्रों में बाल विवाह एक समस्या थी। प्रमाण बताते हैं कि महामारी के दौरान बाल विवाहों में वृद्धि हुई है क्योंकि निम्न-आय वाले परिवार अपने आर्थिक बोझ को कम करने के लिए ऐसा कर रहे हैं।

अब बाल श्रम के घर में होने या घर की आजीविका (जैसे खेती और मछली पकड़ने) में मदद करने की संभावना बढ़ गई है, क्योंकि लॉकडाउन उपायों ने रोजगार के अवसरों को सीमित कर दिया है।

इंडोनेशियाई विकलांग बच्चों को काफी चुनौतियों का सामना करना पड़ता है। शोध से पता चला है कि बच्चों और माता-पिता दोनों की विकलांगता उनके सीखने और स्कूल लौटने की संभावना को प्रभावित कर रही है।

खराब शैक्षणिक सुविधाएं और बुनियादी ढांचा

खराब स्कूल सुविधाएं और बुनियादी ढांचे की गुणवत्ता भी इंडोनेशिया की शिक्षा चुनौतियों का हिस्सा हैं। इंडोनेशिया के पचहत्तर प्रतिशत स्कूल आपदा जोखिम वाले क्षेत्रों में हैं; लगभग 800,000 वर्ग मील का देश बड़े भूकंप, सुनामी, तेज हवाओं, ज्वालामुखी, भूस्खलन और बाढ़ के संपर्क में है।

इंटरनेट तक असमान पहुंच, और शिक्षक योग्यता और शिक्षा की गुणवत्ता में विसंगति, दूरस्थ शिक्षा को लागू करने में सबसे बड़ी चुनौतियों के रूप में दिखाई दी। छोटे बच्चों के लिए दूरस्थ शिक्षा और देश के डिजिटल पहुंच स्तरों की विविधता हाशिए पर पड़े बच्चों के लिए और असमानताओं का कारण बनती है।

शिक्षकों की निम्न गुणवत्ता

इंडोनेशिया में शिक्षा की खराब गुणवत्ता के मुख्य कारणों में से एक शिक्षक भर्ती प्रक्रिया के कारण शिक्षकों की निम्न गुणवत्ता है, जो पेशेवर शिक्षा कर्मियों के चयन पर ध्यान केंद्रित नहीं करती है, बल्कि सिविल सेवकों की मांगों को पूरा करने पर केंद्रित है।

अधिकांश शिक्षकों के पास अपने कर्तव्यों को निभाने के लिए पर्याप्त व्यावसायिकता नहीं है जैसा कि कानून संख्या 39 के अनुच्छेद में कहा गया है। 2003 का 20, अर्थात् पाठों की योजना बनाना, पाठों को लागू करना, सीखने के परिणामों का आकलन करना, मार्गदर्शन करना, प्रशिक्षण आयोजित करना, अनुसंधान करना और सामुदायिक सेवा करना।

सिविल सेवक भर्ती प्रक्रिया के हिस्से के रूप में, शिक्षक भर्ती प्रक्रिया आम तौर पर एक पेशेवर शिक्षक के लिए आवश्यक कार्य कौशल पर ध्यान नहीं देती है।

हाल के एक सर्वेक्षण में, पढ़ाए जाने वाले विषयों को सीखने और समझने में योग्यता को मापने वाली शिक्षक योग्यता परीक्षा (यूकेजी) देने वाले शिक्षा प्रणाली के शिक्षक न्यूनतम अंकों को भी पूरा नहीं कर पाए।

सर्वेक्षण से यह भी पता चलता है कि जो शिक्षक सरकार द्वारा निर्धारित मानक से नीचे शिक्षित हैं, वे जूनियर हाई स्कूल के लिए 64.09%, हाई स्कूल के लिए 61.5% और व्यावसायिक स्कूल के लिए 10.14% हैं।

शिक्षण पेशे के लिए जटिल कार्य कौशल की आवश्यकता होती है। शिक्षकों को प्रभावी ढंग से पढ़ाने में सक्षम होना चाहिए और अपने छात्रों को शिक्षित करने के लिए उच्च प्रतिबद्धता और प्रेरणा होनी चाहिए।
इस बीच, सिविल सेवक भर्ती प्रणाली में शिक्षक भर्ती आम तौर पर राष्ट्रवाद और सामान्य ज्ञान को प्राथमिकता देती है न कि शिक्षण क्षमता को।

आवश्यक योग्यता चयन पर उच्चतम अंकों वाले संभावित शिक्षक एक लिखित खंड में भाग लेंगे जो उनके सीखने के प्रबंधन कौशल और उनके द्वारा पढ़ाए जाने वाले विषयों के ज्ञान की जांच करता है। लिखित सामान्य ज्ञान परीक्षा के माध्यम से एक पेशेवर शिक्षक की क्षमता को जानने का कोई तरीका नहीं है।

सामान्य तौर पर, सिविल सेवक प्रक्रिया में शिक्षकों की भर्ती सर्वोत्तम भावी शिक्षकों का चयन नहीं कर सकती है-प्रणाली राष्ट्रवाद और सामान्य ज्ञान को प्राथमिकता देती है, न कि शिक्षण को।

शिक्षा में, एक शिक्षक बनने के लिए “आह्वान” या जुनून आवश्यक है क्योंकि यह छात्रों को पढ़ाए जाने वाले ज्ञान के प्रति उनके प्यार और छात्रों की क्षमता का पता लगाने के उनके उत्साह से निकटता से संबंधित है। एक अच्छा शिक्षक होना चुनौतीपूर्ण है यदि यह आपका काम नहीं है।

लेटिसिया कॉक्स द्वारा लिखित

 

संदर्भ

https://ijble.com/index.php/journal/article/view/64/71

https://www.unicef.org/eap/media/9326/file/Sit An – Indonesia case study.pdf

https://www.unicef.org/indonesia/education-and-adolescents

https://www.intechopen.com/chapters/81594

https://jakartaglobe.id/news/poor-quality-of-education-casts-shadow-on-indonesias-future-job-market

अनस्प्लैश पर हुस्निआती सलमा द्वारा कवर फोटो

Onderwijsuitdagingen in Indonesië

Geschreven door Leticia Cox, Vertaald door Shoshanah Gerstenbluth

Een derde van de Indonesische bevolking bestaat uit kinderen – dat zijn ongeveer 85 miljoen jonge mensen, waarmee Indonesië het op drie na grootste kinderbestand ter wereld heeft. Onderwijs voorziet de mensheid van informatie, kennis, vaardigheden en ethiek en helpt ons onze verantwoordelijkheden tegenover de samenleving, familie en natie te begrijpen, te respecteren en na te leven. Bovendien stelt onderwijs ons in staat vooruitgang te boeken.

Onderwijs is een levenspad waarmee men leert en kennis deelt met anderen. “Onderwijs is de grote motor van persoonlijke ontwikkeling. Het is door onderwijs dat de dochter van een boer arts kan worden, de zoon van een mijnwerker het hoofd van de mijn, en het kind van landarbeiders de president van een grote natie,” aldus de voormalige Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela.

In Indonesië, zoals in veel delen van de wereld, zijn kinderen verplicht twaalf jaar onderwijs te volgen. Dit bestaat uit basisonderwijs (klas 1-6), lager secundair onderwijs (klas 7-9), hoger secundair onderwijs (klas 10-12) en eventueel hoger onderwijs. Jongeren kunnen kiezen tussen openbare, niet-sektarische scholen, beheerd door het Ministerie van Nationaal Onderwijs (Kemdiknas), en religieuze (islamitische, christelijke, katholieke of boeddhistische) scholen, die semi-particulier of particulier gefinancierd worden en onder het beheer van het Ministerie van Religieuze Zaken vallen.

Meer dan twee jaar na de COVID-19-pandemie worstelen zowel studenten als docenten in Indonesië en de rest van de wereld nog steeds met een ernstige leercrisis. Een rapport uit juni 2022 van UNICEF, UNESCO, de Wereldbank en anderen onthult dat naar schatting 70 procent van de 10-jarigen wereldwijd niet in staat is om een eenvoudige tekst te begrijpen, tegenover 57 procent vóór de pandemie.

Foto van Ed Us via Unsplash

De nasleep van COVID-19.

Al vóór de COVID-19-pandemie presteerde het Indonesische onderwijssysteem onder de verwachtingen van het curriculum, met aanzienlijke verschillen in prestaties tussen geslachten, regio’s, kinderen met en zonder handicap, en andere gemarginaliseerde groepen. De meeste geteste leerlingen presteerden twee niveaus onder hun eigen klasniveau. Zo bleek dat leerlingen van groep 5 gemiddeld op het leesniveau van groep 3 zaten.

Onderzoek en veldonderzoeken wijzen uit dat een van de oorzaken hiervan een gebrek aan duidelijke leerdoelen vóór aanvang van onderwijsactiviteiten was. Zonder helderheid over de te bereiken doelstellingen hadden studenten en docenten onvoldoende richting binnen het leerproces. In sommige regio’s is er zelfs een toename in het aantal basisschoolleerlingen dat niet kan lezen bij aanvang van de schoolloopbaan.

De massale sluiting van scholen en het verlies van banen als gevolg van COVID-19 hebben deze situatie verergerd. Lagere prestaties komen sterker naar voren bij kwetsbare kinderen, waaronder kinderen uit gezinnen met lage inkomens, kinderen met een handicap en kinderen uit onderontwikkelde gebieden, die het grootste risico lopen om buiten het onderwijs te vallen.

Zelfs vóór de pandemie waren kinderhuwelijken al een probleem in sommige armere regio’s. Er zijn aanwijzingen dat het aantal kinderhuwelijken tijdens de pandemie toenam, omdat gezinnen met lage inkomens probeerden hun economische lasten te verlichten.

Kinderarbeid wordt nu vaker thuis of ter ondersteuning van het huishoudelijk inkomen verricht, bijvoorbeeld in de landbouw en visserij, omdat lockdown-maatregelen de kansen op werk verder beperkten.

Ook Indonesische kinderen met een handicap staan voor grote uitdagingen. Onderzoek heeft aangetoond dat de handicap van kinderen of hun ouders van invloed is op hun leerproces en op de kans dat ze naar school terugkeren.

Slechte onderwijsvoorzieningen en infrastructuur

Slechte voorzieningen in het onderwijs en daarboven de kwaliteit van de infrastructuur vormen een groot deel van de onderwijsuitdagingen in Indonesië. Ongeveer 75 procent van de Indonesische scholen ligt in rampgevoelige gebieden. Indonesië, dat bijna 800.000 vierkante mijl beslaat, is kwetsbaar voor aardbevingen, tsunami’s, harde wind, vulkaanuitbarstingen, aardverschuivingen en overstromingen.

Ongelijke toegang tot internet en verschillen in de bevoegdheid van leerkrachten en de kwaliteit van het onderwijs vormen eveneens grote uitdagingen bij de implementatie van afstandsonderwijs. Leren op afstand, vooral voor jonge kinderen en gezien de variatie in digitale toegang binnen het land, versterkt de ongelijkheid onder gemarginaliseerde kinderen.

Lage kwaliteit van leerkrachten

Een belangrijke oorzaak van de lage onderwijskwaliteit in Indonesië is de beperkte vaardigheid van de leerkrachten, wat vaak het gevolg is van het selectieproces. In plaats van een selectie gebaseerd op professionele onderwijzers, is het aanwervingsproces vaak gericht op het voldoen aan eisen van de ambtelijke sector.

Veel leerkrachten missen de professionaliteit om hun taken uit te voeren zoals omschreven in Artikel 39 van Wet nr. 20 van 2003: lessen plannen, uitvoeren, leerresultaten beoordelen, mentorschap en opleiding geven, onderzoek verrichten en bijdragen aan de gemeenschap.

Bij de aanwerving van leerkrachten binnen het overheidsapparaat worden doorgaans geen hoge eisen gesteld aan de didactische vaardigheden die een professionele leerkracht nodig heeft.

In een recent onderzoek scoorden docenten in het onderwijssysteem die de ‘Teacher Competency Test’ (UKG) aflegden, die hun vaardigheden in lesgeven en vakkennis test, vaak lager dan de minimale norm. Het onderzoek wijst verder uit dat een aanzienlijk aantal docenten niet voldoet aan de door de overheid gestelde normen qua opleiding: dit betreft 64,09% in het lager secundair onderwijs, 61,5% in het hoger secundair onderwijs, en 10,14% in het beroepsonderwijs.

Het leraarschap vraagt om complexe vaardigheden en een sterke motivatie om studenten te begeleiden. Tegelijkertijd ligt binnen het aanwervingsproces de nadruk op nationalisme en algemene kennis, niet op onderwijsvaardigheden.

Aankomende leerkrachten die bij de selectie van essentiële competenties het hoogst scoren, maken een schriftelijke toets over de inhoud van de vakken en lesmanagement, terwijl de professionele competentie als leerkracht niet beoordeeld wordt. In het algemeen kan de huidige aanwervingsprocedure in het ambtenarenproces niet de meest vaardige leerkrachten selecteren – de nadruk ligt op nationalisme en algemene kennis in plaats van op didactiek en passie.

In het onderwijs is een “roeping” essentieel voor een leraar: een sterke motivatie om kennis over te dragen en het potentieel van studenten te ontwikkelen. Zonder deze roeping is het moeilijk om een goede leerkracht te zijn.

Geschreven door Leticia Cox, Vertaald door Shoshanah Gerstenbluth

Verwijzingen

https://ijble.com/index.php/journal/article/view/64/71

https://www.unicef.org/eap/media/9326/file/Sit An – Indonesia case study.pdf

https://www.unicef.org/indonesia/education-and-adolescents

https://www.intechopen.com/chapters/81594

https://jakartaglobe.id/news/poor-quality-of-education-casts-shadow-on-indonesias-future-job-market

Foto omslag door Husniati Salma via Unsplash

სომხეთის გაძლიერება: დადებითი ცვლილებები განათლების სფეროში გამოწვევების ფონზე.

Written by Zuka Kochladze

სამხრეთ კავკასიის ერთ-ერთი ქვეყანა, სომხეთი, თავისი განათლების სისტემის ტრანსფორმაციას განიცდის. ბოლო წლებში გატარებულმა ადგილობრივმა ინიციატივებმა, ტექნოლოგიურ განვითარებასთან და საერთაშორისო პარტნიორებთან ერთად, მნიშვნელოვანი პროგრესი მოუტანა ქვეყნის განათლების სფეროს. ეს დადებითი ბიძგი განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია, რადგან სომხეთი დგას ისეთი გამოწვევების წინაშე, როგორიცაა უწყვეტი განათლების ხელმიუწვდომლობა და ლტოლვილთა შემოდინება. ამ სტატიაში, ჩვენ შევისწავლით სომხეთის მიღწევებს განათლების სისტემაში და პერსპექტიულ ცვლილებებს, რომლებსაც შეუძლიათ ქვეყნის უკეთესი მომავლის შექმნა.

Starlink-ის გავლენა: ჩატეხილი საგანმანათლებლო ხიდების აღდგენა

SpaceX-ის სატელიტური ინტერნეტ თანავარსკვლავედის პროექტის, Starlink-ის გამოჩენა გახდა ცვლილების ერთ-ერთი წამახალისებელი სომხეთში. ამ ინიციატივას, ხელმიუწვდომელ რეგიონებში მაღალსიჩქარიანი და დაბალი ლატენტური ინტერნეტის მიწოდებით, შეუძლია მოახდინოს განათლების რევოლუცია ქვეყანაში. ეს წამოწყება მიზნად ისახავს აღმოფხვრას ინტერნეტკავშირის პრობლემები, რომლებიც ბევრი მოსწავლისთვის განათლებას ხელმიუწვდომელს ქმნის. ამ ინიციატივას მნიშვნელოვანი გავლენა აქვს, განსაკუთრებით, სოფლად მცხოვრებ სტუდენტებზე, რადგან ისინი ხშირად აწყდებიან შეზღუდვებს დისტანციური სწავლების პროცესში, ვირტუალურ კლასებში მონაწილეობისას თუ ონლაინ რესურსების ძებნისას. Starlink-ის გამოჩენის დამსახურებით, ახლა მოსწავლეებს რთულად მისაწვდომ რეგიონებში აქვთ იგივე შესაძლებლობები, რაც მათ ქალაქში მცხოვრებ თანატოლებს. ახლად დამყარებული ინტერნეტკავშირი ხელს უწყობს წვდომას ონლაინ ბიბლიოთეკებზე, კვლევით მასალებსა და საგანმანათლებლო პლატფორმებზე. ეს თავისთავად აფართოებს მოსწავლეთა ცოდნის არეალს. ვირტუალური საკლასო ოთახები იძლევა საშუალებას იმისა, რომ მოსწავლეებმა დაამყარონ ურთიერთობა მასწავლებლებთან მსოფლიოს სხვადასხვა წერტილიდან, რაც ხელს უწყობს კულტურების გაცვლას და ასევე მსოფლიო პერსპექტივის დანახვას. გარდა ამისა, Starlink-ის სწრაფი და დაბალი შეფერხების ინტერნეტი ხელს უწყობს რეალურ დროში თანამშრომლობას, რაც თავის მხრივ დისტანციურ სწავლებას უფრო ინტერაქციულს და მიმზიდველს ხდის. სტუდენტებს შეუძლიათ დასვან კითხვები, მიიღონ დაუყოვნებელი გამოხმაურებები და მოიძიონ განმარტებები. ამით ისინი უკეთესად გაიგებენ და დაიმახსოვრებენ მასალას. Starlink-ის გამოჩენა არის მნიშვნელოვანი წინსვლა, რომელიც ადასტურებს, რომ ტექნოლოგიებს შეუძლიათ აღმოფხვრან საგანმანათლებლო ხარვეზები და შექმნან უფრო სამართლიანი სასწავლო გარემო.

ენერგოეფექტური ინიციატივები: მწვანე ვალდებულებები განათლების სისტემაში

სომხეთი დგამს სხვადასხვა ნაბიჯებს განათლებისთვის პრიორიტეტის მისანიჭებლად, ერთ-ერთი მათგანი არის ენერგოეფექტური ინიციატივები. ევროპის საინვესტიციო ბანკი და ევროკავშირი თანამშრომლობენ სომხეთთან და აძლევენ მას 25 მილიონი ევროს სესხს, რათა მთავრობამ ენერგოეფექტურები გახადოს პოლიკლინიკები და საბავშვო ბაღები ქვეყნის მასშტაბით. ეს ინიციატივა მიჰყვება ევროკავშირის ეკონომიკურ და საინვესტიციო გეგმას აღმოსავლეთ პარტნიორობისთვის და არის ნაწილი პროექტის “ინვესტირება მწვანე ერევანში – ენერგოეფექტურობა და მწვანე ავტობუსები”. პროექტი ინფრასტრუქტურის განვითარებასთან ერთად მიზნად ისახავს ცხოვრების ხარისხის გაუმჯობესებას პაციენტებისთვის, ჯანდაცვის სფეროს პერსონალისთვის, საბავშვო ბაღის ბავშვებისა და მასწავლებლებისთვის. შენობების განახლება მოიცავს მათ გამაგრებას, ფანჯრების შეცვლას და ენერგოეფექტური სისტემების დამონტაჟებას. მწვანე პრაქტიკების დანერგვით და მათთვის პრიორიტეტის მინიჭებით, ეს ინიციატივა არა მხოლოდ ამცირებს ენერგიის მოხმარებას და CO2-ის გამოყოფას, არამედ ქმნის გარემოს, რომელიც ხელს უწყობს სწავლასა და კეთილდღეობას.

იუნესკოს მხარდაჭერა: ზრუნვა განათლების ხელმისაწვდომობაზე ლტოლვილებისათვის

სომხეთის გამძლეობა კიდევ ერთხელ გამოჩნდა, იმით, თუ როგორ უპასუხა მან ქვეყანაში ლტოლვილთა ნაკადის შემოსვლას ყარაბაღის რეგიონიდან. მან გააცნობიერა, რომ მას ესაჭიროებოდა გადაუდებელი მხარდაჭერა განათლების სფეროში და ოფიციალურად მიმართა იუნესკოს დახმარებისთვის, რათა მას შესძლებოდა მოსწავლეებისთვის უწყვეტი განათლების შეთავაზება. იუნესკოს გენერალური დირექტორი, ოდრი აზულეი, მალევე გამოეხმაურა ამ თხოვნას და ხაზი გაუსვა ორგანიზაციის ერთგულებას განათლების სფეროს მიმართ. იუნესკო ეროვნულ ხელისუფლებასთან ერთად მუშაობს კომპლექსურ სამოქმედო გეგმაზე. ის იქნება ორიენტირებული ოპტიმალური სასწავლო პირობების უზრუნველყოფაზე, აკადემიურად ჩამორჩენილი მოსწავლეებისთვის დამხმარე პროგრამების ხელმისაწვდომობაზე და ფსიქოსოციალური დახმარების შეთავაზებაზე. ეს დევნილ მოსწავლეებს დაეხმარება იმ გამოწვევების დაძლევაში, რომლებსაც ისინი აწყდებიან. დევნილი ბავშვებისთვის განათლების უწყვეტად მიწოდების ვალდებულება სომხეთის მზადყოფნას აჩვენებს, შექმნას სტაბილური და მზრუნველი გარემო მიუხედავად სირთულეებისა.

Teach for Armenia: საგანმანათლებლო ტრანსფორმაციის სხივი

მიუხედავად არსებული გამოწვევებისა და გარდაქმნებისა, Teach For Armenia იმედის სხივად გვევლინება. ის არის არაკომერციულ ორგანიზაცია, რომელიც წარმოიდგენს ისეთ მომავალს, სადაც ყველა ბავშვს, სოციალური მდგომარეობის მიუხედავად, აქვს წვდომა მაღალი ხარისხის განათლებაზე. Teach For Armenia-ს მისიაა, წაახალისოს ლიდერთა ნაკადი, რომლებსაც აქვთ სურვილი შექმნან პოზიტიური ცვლილებები. ამ მიზნით, Teach For Armenia ახორციელებს “სერონდიის” ინიციატივას, რომელიც წარმოადგენს მოდელს სომხეთის საჯარო სკოლების ტრანსფორმაციისთვის. „სეროონდი“ წარმოადგენს განათლებისადმი ჰოლისტურ მიდგომას, რომელიც აღიარებს, რომ ტრადიციულმა სისტემებმა შეიძლება ვერ უპასუხონ მოსწავლეთა მრავალფეროვან საჭიროებებს. აკადემიურ წარმატებასთან ერთად, „სეროონდი“ სოციალური და ემოციური სწავლების პრიორიტეტიზაციას აყენებს დღის წესრიგში, რაც ისახავს მიზნად შექმნას უფრო სამართლიანი და ეფექტური განათლების სისტემა. პროგრამა ფოკუსირებულია ინდივიდუალურ სასწავლო გეგმებზე, ოჯახების მხარდაჭერაზე და ჰოლისტურ სასწავლო გარემოს შექმნაზე, რაც მორგებულია სომხეთის მიზნებზე, შექმნას მრავალმხრივი და გამძლე პიროვნებები.

დასკვნა: განათლების ნათელი მომავალი სომხეთში

სომხეთის საგანმანათლებლო სფერო დადებით მეტამორფოზს განიცდის, რომელსაც ბიძგს აძლევს ტექნოლოგიური ინოვაციები, საერთაშორისო თანამშრომლობა და ადგილობრივი ინიციატივების ერთგულად შესრულება. Starlink-ის გამოჩენა ქვეყანაში აკავშირებს რთულად მისაწვდომ რეგიონებს ინტერნეტთან, რაც საგანმანათლებლო შესაძლებლობების გათანაბრებას უწყობს ხელს. ენერგოეფექტური პროექტები კი ხაზს უსვამს სომხეთის ერთგულებას შექმნას ხელისშემწყობი სასწავლო გარემო. UNESCO-ს მხარდაჭერა დევნილების მიმართ განათლების სფეროში და Teach For Armenia-ს ტრანსფორმაციული ინიციატივები ხაზს უსვამს ქვეყნის გამძლეობას და მის ჯიუტ მიზანს, რომელიც არის უკეთესი მომავლის შექმნა. განათლებისადმი სომხეთის ერთგულება იმედის მომცემი სხივია, რომელიც შთააგონებს თაობებს გადალახონ სირთულეები, შეიძინონ ცოდნა და შეიტანონ წვლილი საზოგადოების კეთილდღეობაში. სწორედ განათლებაა ის გზა, რომლის მეშვეობითაც ბავშვებს სომხეთში შეუძლიათ იპოვონ ის ინსტრუმენტები, რომლებსაც ნათელი მომავლის შექმნაში გამოიყენებენ, კონფლიქტის ციკლს გაარღვევენ და მშვიდობასა და სტაბილურობას გააძლიერებენ რეგიონში. როცა სომხეთი ებრძვის სხვადასხვა გამოწვევებს, ერთობლივი ძალისხმევა ინდივიდების, ორგანიზაციებისა და საერთაშორისო თანამშრომლობების, აშენებს გზას ინკლუზიურ, დაკავშირებულ და გამძლე საგანმანათლებლო ლანდშაფტისაკენ. ბოლო დროს მიღწეული პროგრესი იმედის მომცემია და ასახავს ერთგულებას სახელმწიფოსი განათლების გაუმჯობესების მიმართ. ის ასევე წარმოაჩენს განათლების ტრანსფორმაციულ ძალას, რომელსაც შეუძლია უკეთესი მომავალი შეუქმნას სომხეთსა და მისი ბავშვებს. განათლებაში მუდმივი მხარდაჭერითა და ინვესტიციით, სომხეთი შეძლებს თავის გამოწვევებთან გამკლავებას და ისეთი საზოგადოების შექმნას, სადაც თითოეულ ბავშვს განვითარებისა და თავისი სრული პოტენციალის გამოყენების შესაძლებლობა ექნება. ერთად შეგვიძლია უზრუნველვყოთ, რომ განათლება პროგრესის ქვაკუთხედად დარჩეს და პოზიტიური ცვლილებების კატალიზატორი გახდეს სომხეთში.

 

წყაროები:

Frąckiewicz, M. (n.d.). Starlink in Armenia: A New Frontier for Education and Healthcare. Retrieved from https://ts2.space/en/starlink-in-armenia-a-new-frontier-for-education-and-healthcare/#gsc.tab=0

EIB. (n.d.). Armenia: EIB provides €25 million to support energy efficiency renovations in Yerevan. Retrieved from https://www.eib.org/en/press/all/2023-480-armenia-eib-provides-eur25-million-to-support-energy-efficiency-renovations-in-yerevan

EIB. (n.d.). More than 30,000 children have fled their homes since the escalation of hostilities in their communities two weeks ago. UNICEF warns all are at risk of deteriorating mental health without immediate support. Retrieved from https://www.unicef.org/armenia/en/press-releases/refugee-children-arriving-armenia-showing-signs-severe-psychological-distress-unicef

UNESCO. (n.d.). Armenia: UNESCO send emergency mission to assist refugee welcome. Retrieved from https://www.unesco.org/en/articles/armenia-unesco-send-emergency-mission-assist-refugee-welcome

Teach For Armenia. (n.d.). In Leap 2023 Challenge. Retrieved from https://solve.mit.edu/challenges/2023-leap-challenge/solutions/74845

Featured image by Janko Ferlič from Unsplash

Indigenous Languages: An extinction of interwoven narratives

Written by Caren Thomas

The world is a mosaic of culture and diversity. However, there is a continuous depletion in the inclusion of indigenous languages within this mosaic. The way in which conversation revolves around indigenous languages shows us that universality continues to remain a mirage.

We need to recognise the beauty and enrichment that comes from these languages. It spreads awareness about the language, cultures and traditions. Indigenous languages inform us about a community that has been wiped from the face of the earth. Indigenous languages contain intricate threads that help weave together identities and histories. The presence of the rich cultural heritage and other vibrant expressions and traditional knowledge in the form of ancestral wisdom from these indigenous languages recognises the need to be preserved and revitalised.

Revival of what is lost helps develop identities of potential persons who belong to these communities and are unaware of the same. Society must realise that recognition and revival of indigenous languages go beyond linguistic diversity. Acknowledging these indigenous languages is a sign of recognising and respecting the presence of these otherwise unknown communities. Furthermore, it is a recognition of the rights and contributions of the people within these indigenous communities.

The UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples clearly indicates, particularly through Article 13, the right to languages as a right for indigenous peoples. Boosting this element among indigenous communities enhances their position in the political, economic, social and cultural spheres. This will be a step closer to ending all forms of discrimination and eliminating much of the oppression and marginalisation they encounter daily. All indigenous peoples are entitled to all human rights recognised under international law. It needs to be reaffirmed that there is no discrimination regarding the promotion and protection of the rights of indigenous peoples. 

Your language is a part of your identity, and eradication of this due to various circumstances, including but not limited to colonialism, forced assimilation, and the influence of other dominant languages, is a devastating blow to the overall growth of the individual and the concerned indigenous communities.

Revival of these indigenous languages is necessary for the upbringing and education of the children within these communities. This will also ensure it is in line with the rights of the child. This will also help achieve a cultural resurgence. However, there is a decline in the transmission of indigenous languages from one generation to the next generation. It may always remain a missing piece in the narrative.

How do we take this leap towards achieving universality regarding indigenous languages? As a society, we must establish worthwhile and sustainable solutions that future generations can carry out to avoid the further extinction of indigenous languages. Even though there are treaties and agreements, States must maintain a positive partnership with these indigenous peoples. Steps must be taken to encourage intergenerational transmission of Indigenous languages. This would help empower younger generations to reconnect with their ancestral background through their linguistic roots. This will ensure that these interwoven narratives will help create a leap towards universality and may flourish for years to come.

Photo by Ken Kahiri on Unsplash

Discover the world with Her Atlas: a comprehensive tool that portrays the girls’ struggle with systematic discrimination

Written by Alexandra Druegscu-Radulescu

HerAtlas Presentation document by UNESCO

Education is a fundamental human right. It allows people to ensure their survival, enhance their skills and grow their passion. Unfortunately, not everyone has an equal chance of accessing educational facilities. There is a noticeable discrepancy between the educational rights of women and men. Despite the existence of the Convention against Discrimination in Education, ratified by 109 states and recognized by international law, empirical evidence illustrates that boys are more likely to be enrolled in schools. The convention states, amongst other things, that primary school should be free and compulsory and secondary education in different forms accessible to all. Furthermore, it emphasizes the importance of prohibiting gender inequality. Unfortunately, girls suffer from systematic setbacks, whether we talk about being discouraged from choosing careers in stereotypically masculine domains such as STEM, or issues such as child marriage. UNESCO tries to promote this through various projects and movements. One of its latest releases is Her Atlas, an interactive meant to spread awareness on access to education for girls in various states of the world. It is part of the strategy for Gender Equality in and through Education, and it has as its primary goal monitoring and increasing public understanding of the hardships women face in various countries.

Her Atlas is a database of all countries in the world. It follows 12 indicators based on which each state receives a score. While some parts might seem technical, anyone can understand the main points. You can either download the databases on an Excel sheet or pick a specific state you are interested in and you will see graphs on the item of interest. With a very easy to get around interface, it can be a great tool for academics and curious minds alike. Some of you might wonder: “Why should I care about Her atlas?”. The answer to this question is relatively complex. If you work in the field of human rights, having a place where all the needed information on the status of access to education for girls is centralized is particularly convenient. If your work does not require the use of such knowledge, this tool remains relevant. Despite education being a central part of our development, girls are deprived throughout the world of it. Taking a look at Her Atlas can give any individual a better comprehension of the state of the world and dismantle urban myths, such as the fact that our world reached complete gender equality. The reality is that girls and women are a vulnerable category, facing discrimination due to an inherently patriarchal society, that has preconceived ideas about girls embedded.

Her Atlas analyses 12 indicators to rate states on a scale from 1 to 5. They are all relevant for offering a relatively comprehensive analysis of the inclusion of girls and women in education. [i]The rest of this article will briefly summarize these indicators.

Party to UNESCO Convention against Discrimination in Education

This convention is relevant since it is the first legally binding international document related to the right to education. All signatories have the obligation under international law to respect the provisions of it.

Party to UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against women

Unlike the previous convention, the UN Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women primarily offers recommendations to signatory countries, instead of imposing implementation. However, it is considered one of the most comprehensive documents on the topic, summarizing the fundamental principles of overcoming discriminatory practices against women.

Constitution enshrines the right to education for all girls and women

Besides international documents, constitutional rights play a crucial role in ensuring that girls have proper access to education. The constitution is the fundamental law of every state, meaning that the existence of protective measures for girls contributes to the proliferation of further such legislation.

Legislation enshrines the right to education for all girls and women

Through legislation, the Constitution is implemented at the practical level. This indicator ensures that the data collected in Her Atlas includes the real-life implementation of the indicators.

The legal framework guarantees compulsory education (9+ years)

Compulsory education ensures that everyone regardless of gender, social status, ethnicity, race, or sexual orientation can complete their studies. Therefore, such an implementation decreases the chances of discrimination against girls and women when trying to attend school.

The legal framework guarantees free education (12+ years)

Free education ensures that school does not become a luxury that only a few can attend. If given the option, impoverished families might be inclined to choose to educate the boys, leaving the girls at home. If classes are free and compulsory, families would be encouraged and more willing to send their girls to school.

The legal framework guarantees free and compulsory pre-primary education

Pre-primary education could play a role in the future development of children. Ensuring that every girl can attend would relatively level the playing field between boys and girls, giving them the same preparation from their early beginnings.

The legal framework guarantees equal access to post-secondary education

Post-secondary education, whether vocational or academic, increases the chances of employment of an individual. Unfortunately, especially in developing countries, a gap is identified between the number of women and men attending post-secondary schools.

The legislation sets the minimum age of marriage for girls at 18 years

Child marriage is one of the biggest threats to a girl’s education and development. This discriminatory practice usually leads to girls dropping out of school to raise children. Prohibiting child marriage can decrease the percentage of girls forced to put a stop to their educational preparation.

The minimum age of employment is aligned with the end of compulsory education

The minimum employment age ensures children are not forced into choosing to work instead of finishing their studies. This happens primarily in impoverished areas, where children become a means of supporting the family. Girls are particularly vulnerable to child labor, given the embedded idea that a girl`s education is not as worthy of an investment as the education of a boy.

The legal framework protects from violence within educational institutions

Violence affects children regardless of gender, but it is used as a form of gender discrimination. It is paramount to ensure a safe environment for children for proper development. 

The legal framework protects the right to education of pregnant and parenting girls

Pregnancy and raising a child are one of the causes of school drop-out among girls and women. Offering specific rights to people in such instances, the chances of finishing their education increases.

As seen previously, Her Atlas analyses various factors in its database. Regardless of your profession, it is worth checking out the website. It could answer some questions about the state of women`s rights and maybe even give a broader perspective on how countries situate themselves in the fight for gender equality.

Featured image by Nikhita S on Unsplash


[i] https://plus.google.com/+UNESCO. (2019, June 25). Her Atlas. UNESCO. https://en.unesco.org/education/girls-women-rights